Esimerkkejä Gâdila käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mă gâdila.
It tickled.Gâdila pe Rachel.
Tickle Rachel.Nu gâdila!
No tickling!Gâdila iepurasul.
Tickle the bunny.Poţi gâdila covorul.
You can tickle the rug.
Ihmiset myös kääntävät
Gâdila-l putin.
Tickle him a little.Te va gâdila acolo.
He will tickle you… there.Da, ei bine, mă gâdila.
Yeah, well, tickled me.Te va gâdila şi el.
He will be tickling you too.Haide, sau te voi gâdila.
Come on, or I will tickle you.Pari gâdila la moarte.
You seem tickled to death.Vino aici, nu te voi gâdila.
Come here, I ain't gonna tickle you.Te voi gâdila din nou.
I'm going to tickle you again.Gâdila-mi-aş sfârcurile cu o pană!
Tickle my nipples with a feather!Nu te poţi gâdila singur.
You can't tickle yourself.Ma gâdila în anumite locuri.
They tickle in strange places.Nu-l mai putem gâdila pe Elmo.
We can't tickle Elmo no more.Vom gâdila coada dragonului.
You're gonna tickle the dragon's tail.Aşa cum nu te poţi gâdila singur.
Like how you can't tickle yourself.Nu ne-am gâdila reciproc niciodata.
We have never tickled each other.Dar e ldeafix, cel ce ma gâdila.
If the one that tickles me is Idefix.Vântul gâdila mustăţile lui Calliope.".
The wind tickled Calliope's whiskers.".Se foia şi se mişca şi o gâdila înăuntrul ei.
That wriggled and jiggled♪♪ And tickled inside her♪.Îl poți gâdila, când îmi ridic mâna.
He would-- you can tickle him. When I put my hand up.Ideea este că oamenii nu se pot gâdila singuri.
The thing is that people cannot tickle themselves.Nu gâdila copiii, nu e bine să gâdili copiii.
Do not diddle kids It's no good diddling kids.♪.Trimite-i la un prieten si gâdila osul lor amuzant!
Send them to a friend and tickle their funny bone!Îi gâdila la mijloc si vede care capăt trage vânturi.
Tickles them in the middle and sees which end farts.Deci delfinii se pot gâdila și zbârnâi de la distanță.
So dolphins can buzz and tickle each other at a distance.Claviculă, claviculă Ai grijă pentru că tati te va gâdila.
Clavicle, clavicle♪♪ Watch out'cause Daddy's gonna tickle your left♪.
