Mitä Tarkoittaa IMBOLNAVI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• get sick

Esimerkkejä Imbolnavi käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Te-ai putea imbolnavi.
You might get sick.

Se va imbolnavi intr-o ora si va muri in zori.
Will sicken within the hour and die by daybreak.

Toţi ne vom imbolnavi.
We're all going to get it.

Rhoda-au imbolnavit din cauza lui.
Rhoda got sick because of him.

Oh, doamne, ma voi imbolnavi.
Oh, my God, I'm going to be sick.

Cum s-au imbolnavit oamenii, d-le?
How would the men get sick, sir?

Fetele astea s-ar putea imbolnavi.
These other girls could get sick.

Pentru ca s-ar putea imbolnavi."Am fost de a face un serviciu.
Cause you might get sick." I was doing a service.

Esti aici chiar daca te-ai imbolnavit.
You are here despite being ill.

Eu nu pot avea te imbolnavi pe mine, Walter.
I can't have you getting sick on me, Walter.

Ti-am spus eu ca Seth nu se poate imbolnavi.
I told you Seth couldn't get sick.

Altfel te vei imbolnavi si tu.
Otherwise, you will get sick, too.

Opriti raspandirea microbilor care pot imbolnavi!
Stop the spread of microbes that can get you sick!

Te vei imbolnavi, foarte rau. Calmeaza-te.
You're going to be sick, really sick unless you calm down.

Dar daca stai aici poti te poti imbolnavi.
But if you stay here you could get sick.

Ne imbolnavim si copiii nostrii se imbolnavesc..
We're getting sick and our kids are getting sick.

Nu vrei sa ma saruti, te vei imbolnavi.
You don't want to kiss me, you will get sick.

Ne imbolnavim înăuntru încercând sa trăim cu asta, deci nu da înapoi acum.
We get sick inside trying to live with it, so don't back off now.

Am crezut ca acel oleandru o va imbolnavi.
I thought that oleander would just make her sick.

Ai crede ca le-ar imbolnavi de aceeasipozitie, doresc un pic de varietate.
You would think they would get sick of the same position, want a bit of variety.

Daca cineva sta fara apa prea mult timp, se va imbolnavi!
If anyone is without water for too long, they will get sick!

În cazul în care ea se poate imbolnavi de ciudați, asta înseamnă că putem obține bolnav de la ea.
If she can get sick from freaks, that means we can get sick from her.

Imediat dupa ce m-am intors de la sanatoriu, te-ai imbolnavit.
Right after I returned from the sanitorium you began to be ill.

Cainele tau se poate imbolnavi de la podea sau sperie vizitatorii prea rece de la supapa de neajutat.
Your dog can get sick from too cold floor or scare visitors from loose-fitting valve.

Vopseaua va murdari apa… si toata lumea se va imbolnavi.
The splashing paint will make the water dirty… and everyone will fall ill.

Astfel, copilul nu se va imbolnavi sau, in cazuri rare, va face o forma foarte usoara de boala.
Thus, the child won't get sick or he will rarely get a light form of the disease.

Multi spun ca nu e bine sa folosim cuptorul cu microunde pentru ca ne poate imbolnavi.
Many say that it's better to not use the microwave because we can get sick.

Nu stii niciodata cand te poti imbolnavi si cheltuielile medicale in strainatate sunt ridicate, pot chiar sa se ridice la valoarea intreagii tale excursii sau concediu.
You never know when you can get sick and the medical expenses abroad are high, may even rise in the value of your trip or vacation.

Orice ar fi acolo, te poate trimite acasa intr-o cutie din pin, dar nu te poate imbolnavi, la trei luni dupa ce ai ajuns acasa.
What's there can send you home in a pine box, but it can't get you sick three months after you have gotten home.

Oricine se poate imbolnavi de tuberculoza, indiferent de mediul social sau profesional, insa cele mai vulnerabile la boala sunt persoanele cu sistemul imunitar slabit, persoanele care traiesc in saracie si conditii de viata precare.
Anybody can become ill with tuberculosis, disregarding the social or professional status, but the most vulnerable to the disease are the persons with a weakened immune system, poor people living in difficult conditions.