Esimerkkejä Mutaţi käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mutaţi rampele!
Remove the ramps!Au fost mutaţi.
They have been relocated.Mutaţi statuia.
Remove the statue.Sătenii erau prea bolnavi să fie mutaţi.
The villagers were too sick to be removed.Mutaţi Delfinul.
Remove the Dauphin.
Ihmiset myös kääntävät
Toţi vor fi mutaţi în interior şi asta e.
Everyone's gonna be moved inland. And that's it.Mutaţi Scylla acum!
Move Scylla. Now!Mare lucru că vă mutaţi împreună, tu şi Pete.
You and Pete moving in together is a big deal.Mutaţi acum da doamnă.
Move now Yes ma'am.Voi sunteţi cei care vă mutaţi în New York, oricum.
You're the ones moving to New York anyway.Vă mutaţi împreună.
You move in together.Pentru a preveni alte conspiraţii,veţi fi mutaţi în celule separate.
To prevent any further conspiracy,you will be removed to separate cells.Vă mutaţi la el?
Moving into his place?Înţelegi că soţia şifiul tău vor fi mutaţi şi vor primi alte identităţi?
You understand your wife andson will be relocated and given new identities?Mutaţi pacienţii acum.
Move the patients now.Am fost adunaţi şi"mutaţi", cum le place lor să spună.
We were rounded up. Relocated, as they like to say.Mutaţi guseele astea!
Remove some of these gussets!Vă permite să copiaţi şi mutaţi apps între mai multe dispozitive iOS.
Allows to copy and move apps between multiple iOS devices.Mutaţi Focul Dragonului.
Remove the fire Dragon Ting.Sărmanii oameni sunt mutaţi într-o clădire a consiliului la 27km distanţă.
The poor residents are being relocated to a council facility 17 miles away.Mutaţi dumneavoastră foarte aproape corp.
Move your body real close.Steve, Ethel, luaţi elicopterul şi mutaţi toate rulotele ţărănoilor din parc.
Steve, Ethel, take the helicopter and remove all the white-trash trailers from the park.Dacă mutaţi(set"0"), placevalue este 0. Pentru.
If move up(set"0"), the placevalue is 0. For.Când se va sfârşi totul,Vă putem ajuta să vă mutaţi în altă parte unde să duceţi o viaţă normală.
After all of this is done,we can help you relocate somewhere, and you can live a normal life.Au fost mutaţi aici din lagărele germane.
They were relocated here from the German camps.Suntem pregătite să cerem un mandat să vă închidem magazinul dacă nu-i schimbaţi numele şi nu vă mutaţi la 8 km distanţă.
We're prepared to file an injunction to close you down… unless you change the name of your store and relocate to no closer than five miles away.Au fost mutaţi la Punta Arenas.
They were moved to Punta Arenas.Mutaţi cursorul şi bombe picătură cu bara de spaţiu….
Move the cursor and drop bombs with the spacebar….Au fost mutaţi în adăposturi.
Everyone's been moved to the shelters.Mutaţi fişierele din computerul iPad mini 2 cu TunesGo.
Move Files from Computer to iPad mini 2 with TunesGo.
