Esimerkkejä Ne-am gândit käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne-am gândit la asta.
We figure this out.Şi apoi ne-am gândit la tine.
And then we thought of you.Ne-am gândit la asta.
We have considered that.Niciodată nu e cum ne-am gândit că va fi.
It's never what we think It's going to be.Ne-am gândit că ești mort.
We figured you were dead.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
poţi gândicapacitatea de a gândigândesc la fel
gândesc oamenii
puteţi gândiv-aţi gânditsă gândiți cu atenție
naiba te-ai gânditma gândescabilitatea de a gândi
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
gândit vreodată
tot gândescgândeam doar
mai gânditgândeam cât
gândesc acum
gândesc serios
doar gândindugândeam poate
gândesc mereu
Lisää
Käyttö verbillä
place să mă gândescîncerc să gândescopri să mă gândescîncep să gândescmerită să gândimgândeam să fac
gândeam să iau
hai să ne gândimîncep să se gândeascăgândeam să merg
Lisää
He has a limo, we figure,"What the hell?"?Ne-am gândit că se va întâmpla.
We figured that would happen.Ne-am gândit la două în exterior.
We figure two at the outside.Păi, în primul rând, ne-am gândit că poate Cola şi Mentos.
Well, right off the bat, we figure Coke and Mentos.Ne-am gândit la propunerea ta.
We have considered your proposal.Pentru că… Pentru că ne-am gândit că… că se putea încă face ceva.
Because we thought that he could still do something.Ne-am gândit că ar putea fi ei.
We figured it might be hers.Ti-am adus tot felul de broaste,asa că ne-am gândit să sărbătorim.
Dar ne-am gândit la ceva.
We think of something else.Pentru că suntem niște specialiști desăvârșiți, ne-am gândit la toate aspectele.
Because Dacă ne-am gândit la fel despre tine.
We think the same about you.Ne-am gândit la posibilitatea asta.
We have considered the possibility.Atunci ne-am gândit să creăm o trupă.
Then we decided to create a band.Si ne-am gândit, cu contactele tale.
And we thought, with your contacts.Ne-am gândit să… îl trimitem pe Bob.
We think Ne-am gândit că poate știi unde este.
We figured you might know where it is.Ne-am gândit că asta te-ar înveseli.
We thought that this would cheer you up.Ne-am gândit că ai vrea să ştii.
We figured you would want to know.Ne-am gândit că Killian se va întoarce acolo.
We figure Killian will go back there.Ne-am gândit c-o să vă facem o surpriză.
We thought Ne-am gândit despre a face ceva pentru Bea.
We thought about doing something for Bea.Ne-am gândit: dacă prețul e bun, de ce nu?
We thought: if the price was good why not?Ne-am gândit că Laney trebuie să audă şi ea asta.
We thought Lainey should hear this too.Ne-am gândit că poate o să vorbeşti tu cu ea.
We thought that maybe you could talk to her.
