Esimerkkejä Nişte prostii käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt nişte prostii!
Is it bollocks!Am mai cumpărat nişte prostii.
I got more crap.Am nişte prostii.
Got some bullshit.Hai să ascultăm nişte prostii.
Let's hear some crap out.Nişte prostii.
Fuckin' some bullshit.Spune-i nişte prostii.
Talk some shit to him.Nişte prostii legale.
Legal silliness.Am făcut nişte prostii, tată.
I did some silly things, Dad.Nişte prostii despre fiul cuiva!
Some crap about somebody's son!Uite, sunt nişte prostii, Harry.
Look, it's garbage, Harry.Ştiu… că am făcut nişte prostii.
I know… that I screwed some stuff up.Sunt nişte prostii!
It's a bunch of crap.Sigur, politica şi restul sunt doar nişte prostii.
Sure, the politics of it is all bollocks.Spui nişte prostii, omule.
That some bullshit, man.Se ocupă de nişte prostii.
He's just taking care of some shit.Sunt nişte prostii Hackidu.
It's stupid Hackidu cards.M-a acuzat de nişte prostii.
And he accused me of some nonsense.Sunt nişte prostii comerciale fără sens.
It's crass commercial nonsense.Doar un rucsac cu nişte prostii în el.
Only a backpack with some junk in it.Nişte prostii cu zâne şi heruvimi.
Some nonsense about fairies and cherubs.Tre' să arunc nişte prostii din birou.
I need to get some junk out of my office.Nişte prostii despre o datorie neplătită.
Some nonsense about an unpaid debt.Repeţi doar, nişte prostii pe care le auzi.
You're just repeating some nonsense that you heard.Nişte prostii despre un invitat la prezentare.
Some nonsense about a guest at the show.I-am dezvăluit odată nişte prostii despre Buchanan.
I once leaked him some shit about Buchanan.Doar nişte prostii despre lună şi stele.
Just some nonsense about the moon and the stars.Nu, amice. Scuze.Toate îmi sună ca nişte prostii.
Sorry, dude, no,it all kinda sounds like gibberish.Sunt doar nişte prostii inventate de avocaţi.
That's some bullshit some lawyer came up with.Îndeajuns de mulţi încât să recunosc nişte prostii când le aud.
OLD ENOUGH TO KNOW A BUNCH OF BULLSHIT WHEN I HEAR IT.Oh, nişte prostii dle, nimic ieşit din comun.
Oh, just some nonsense among the ordinaries, sir.
