Mitä Tarkoittaa NIMERESC Englanniksi - Englanniksi Käännös

• hit
• get

Esimerkkejä Nimeresc käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Nu nimeresc ţinta.
I can't hit the target.

N-am vrut s-o nimeresc.
I didn't wanna hit her.

Te nimeresc de data asta.
I will get you this time.

Nu ştiu, însă nu-i nimeresc.
I don't know, these guys… i can't hit them.

Il nimeresc eu.
I will get him, I swear.

Ăştia chiar nu nimeresc nimic!
Seriously, these people can't hit anything!

Nu nimeresc nimic cu el.
I can't hit nothing with it.

Pun pariu pe 20 dolari că-l nimeresc în cap.
I bet$ 20 that I hit his head.

Mamă, o nimeresc pe asta!
Mum, I'm gonna get this one!

Nimeresc o monedă la 300 de m.
At 300 yards, hit a dime.

Credeam că nimeresc în stâlp.
I thought I would hit the pole.

Nu nimeresc nimic de aici.
I can't hit anything from Here.

Singura piatră de aici şi eu o nimeresc.
The only rock around for miles and I hit it?

Poate nimeresc drept în ea.
Maybe they walk right into it.

Jur, unii nici nu nimeresc cusca.
I swear to God, some of'em can't even hit the cage.

Te nimeresc cu următorul foc.
I will get you with the next shot.

Vor fi pe noi până îi nimeresc pe restul.
They would be on us before we got the rest.

Dacă te nimeresc, te întorci la proiectare.
I hit you, you go back to the drawing board.

Sa stau pe doc si tot nu nimeresc apa.
If I'm standing on the dock, I couldn't hit the water.

Aş putea s-o nimeresc din prima încercare.
I might hit it on the first try.

Nu mă nimereşte în schimb eu îl nimeresc cu un glonţ.
Then he misses me with a bullet, and I hit him with one.

Să spunem că nimeresc doar jumătate din mingi.
Let's say I can only hit half of my shots.

Doboară un urs de 250 de Kg. pentru o oră, dacă îI nimeresc.
It will put down a 500-pound bear for an hour… if I hit it.

Nu se ştie ce nimeresc dacă te mişti!
No telling what you will hit if you move!

Mergem în patrulare şi îi nimerim, dar în majoritatea timpului, ei ne nimeresc.
We go out on patrol and get'em, but mostly they get us.

Iar dacă nimeresc unul din ele, înseamnă de trei ori.
So if I get one of them, it 's three times.

O ţin aproape, apoi,… dacă mă nimeresc, o vor nimeri şi pe ea.
I keep her close,… then, if they get me, they get her too.

Dar daca nimeresc coperta gresita, sunt o tinta fantastica.
But if I get the wrong book cover, I'm a fabulous target.

Şi îmi tot spuneam,"Dacă nimeresc, se va întoarce la mine.".
I kept saying,"If I hit it, she will come back to me.".

Poate dacă nimeresc în peretele lateral, sunetul se va reflecta prin sală.
Maybe if I hit the side wall it will bounce around the room.