Mitä Tarkoittaa NU AŞ FI PUTUT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i couldn't
• i wouldn't have been able
• i never could
• i could not
• is no way i could

Esimerkkejä Nu aş fi putut käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Calmează-te, nu aş fi putut.
Calm down, there's no way I could.

Nu aş fi putut acţiona altfel.
I could not have done otherwise.

La vârsta ei nu aş fi putut să o scot la capăt.
At her age, I never could have pulled it off.

Nu aş fi putut să inventez eu asta.
I couldn't have made that up.

Antrenoarea Sue a spus că nu aş fi putut lua voturile.
Coach Sue said I couldn't get the votes.

Nu aş fi putut face aşa ceva.
I never could have done that.

Dar pe tine, cu toate acele idei din mintea ta, nu aş fi putut.
But you, with all those ideas in your head, I could not.

Nu aş fi putut să fac ce ai făcut tu.
I couldn't have done what you did.

Altfel, nu aş fi putut să plec.
Otherwise, I wouldn't have been able to go.

Nu aş fi putut spune mai bine nici eu.
I could not have put it better myself.

Pentru că nu aş fi putut trăi cu asta.
Because I wouldn't have been able to live with it.

Da, nu aş fi putut reuşi fără el.
Yeah, I couldn't have done it without him.

Crezi că nu aş fi putut lua un avion mai devreme?
You think I couldn't get an earlier flight?

Nu aş fi putut face asta fără el.".
I could not have done this without him.".

Şi nu aş fi putut reuşi fără tine.
And I couldn't have done it without you.

Nu aş fi putut să o scriu fără tine.
I never could have written it without you.

Aşa că nu aş fi putut recompensa pe cineva care a dat dovadă de laşitate.
So I could not in good faith reward someone for demonstrating cowardice.

Nu aş fi putut face asta fără tine, Booth.
I couldn't do that without you, Booth.

Nu aş fi putut să o citesc, dar…- Khaleel.
I could not have read it, but even so--.

Nu aş fi putut să o fac fără tine, Emily!
I couldn't have done it without you, Emily!

Nu aş fi putut trece prin asta fără tine.
I couldn't have got through this without you.

Nu aş fi putut termina asta fără tine aşa că.
I couldn't have done this without you so.

Nu aş fi putut face asta fără personalul meu!
I couldn't have done it without my staff!

Nu aş fi putut să mă descurc mai bine singur.
I could not have handled it better myself.

Nu aş fi putut face asta fără tine, Gibbs.
I couldn't have done this without you, Gibbs.

Nu aş fi putut să spun mai bine decât Alicia.
I couldn't have said it better than Alicia.

Nu, nu aş fi putut să reuşesc fără el.
No, I couldn't have done this without him.

Nu aş fi putut să o spun dacă n-ar fi adevărat.
I couldn't say it if it wasn't true.

Nu aş fi putut merge la nimeni alcineva cu asta.
I couldn't have gone to anyone else about this.

Nu aş fi putut să-i opresc să te atace.
I wouldn't have been able to stop them from attacking you.