Mitä Tarkoittaa ORCHESTREAZĂ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• orchestrates
• orchestrate
• orchestrating

Esimerkkejä Orchestrează käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Ai spus că ea orchestrează.
You said she orchestrates.

El orchestrează totul.
He orchestrates the whole thing.

Unul l-ai ajutat orchestrează.
One you helped orchestrate.

Lilith orchestrează totul.
Lilith orchestrates everything.

Uitaţi, mie-mi spun toţi rărunchii că există o forţă externă care orchestrează asta.
Look, my gut tells me that there's an outside force orchestrating this.

Washingtonul orchestrează lovitura stat.
Washington Orchestrates Coup.

Orchestrează câte slogane doreşti!
Orchestrate as many slogans as you wish!

Dacă Casa Albă orchestrează finanţarea.
If the White House is orchestrating the funding.

Valuri orchestrează o rapsodie, Unduind şi unduind melodia.".
Waves orchestrate a rhapsody Waving and weaving melody".

Ea nu se poate sustrage acestei legi pentru că orchestrează dezechilibrul.
She can't be exempt from the law because she orchestrates the imbalance.

Luciano orchestrează un plan letal.
Luciano orchestrates a lethal plan.

Întrebare: Uneori se întâmplă în viață anumite evenimente care te fac să simți că le orchestrează cineva, iar alteori ele par accidente absurde.
Question: At times, certain events occur in life that feel as if someone orchestrated them, and sometimes they seem like absurd accidents.

Barry Rix, orchestrează revenirea Davinei"Adorabila" Nuttel.
Barry Rix masterminds the comeback of Davina"Darling" Nuttel.

Diplomația este adesea considerată teatru, o metaforă în care diplomații orchestrează spectacole menite să creeze imagini mentale sau sentimentale.
Diplomacy is often considered theatre, a metaphor in which diplomats orchestrate performances meant to create mental or sentimental images.

Le orchestrează pentru că mă vor afară din campanie.
If they're orchestrating it, it's because they want me off the campaign.

Soluția noastră este o platformă BPM care orchestrează principalele activități de gestionare a complexelor de locuințe.
Our solution is a BPM platform that orchestrates main campus management activities.

Orchestrează și gestionează norii, inclusiv jurnal, monitorizare și copii de rezervă.
Orchestrate and manage clouds, including logging, monitoring and backups.

Au hotărât că, dacă Hector Salazar orchestrează bio-amenintarea… operează probabil din nordul Mexicului.
They determined that if Hector Salazar is orchestrating this bio-threat… he's probably operating out of northern Mexico.

Le oferă o platformă, le stabileşte câteva reguli, le oferă uneltele şi apoi el oarecum orchestrează conversaţia; orchestrează acţiunea.
He gives them a platform; he gives them some rules; he gives them the tools and then he kind of orchestrates the conversation; he orchestrates the action.

Luciano orchestrează asasinatele de Masseria… și Maranzano.
Luciano orchestrates the assassinations of Masseria… and Maranzano.

Pe măsură ce Joe capătă în mod invizibil și obsesiv controlul asupra vieții lui Beck, el orchestrează o serie de evenimente pentru a se asigura că Beck nimerește în brațele lui primitoare.
As Joe invisibly and obsessively takes control of Beck's life, he orchestrates a series of events to ensure Beck finds herself waiting in his waiting arms.

Seb al nostru orchestrează departamentul nostru de Service chiar în inima Cargonexx.
Our Seb orchestrates our service department in the heart of Cargonexx.

Asta permite fagocitelor să identifice antigenul de pe invadatorii pe care tocmai i-au ingerat și să transmită informația celui de-al doilea grup major de celule care orchestrează apărarea, limfocitele.
That allows phagocytes to identify the antigen on the invaders they just ingested and transmit this information to the second major cell group orchestrating the defense, the lymphocytes.

Dacă Antonia orchestrează toată chestia asta din spatele gratiilor?
WHAT IF antonia'SORCHESTRATING THIS ENTIRE THING FROM BEHIND BARS?

Spre deosebire de alte abordări de tipul Software Defined Network( SDN)- care se axează doar pe managementul mașinilor virtuale și care aproape ignoră serverele fizice și celelalte echipamente de rețea, cu precădere pe cele care se încadrează în categoria" legacy"- modelul ACI integrează unitar și orchestrează întreaga infrastructură fizică și virtuală a Data Center -ului, asigurând alocarea și utilizarea optimă a resurselor.
Unlike other Software Defined Network(SDN) approaches- which exclusively rely on virtual machine management, and which almost ignore virtual servers and the other network equipment, especially the ones regarded as"legacy"- the ACI model unitarily integrates and orchestrates the entire Datacenter physical and virtual infrastructure, ensuring the optimum resource allocation and use.

Aș spune că orchestrează un război de bandă Într-o serie de mesaje digitale Se califică drept un scop ilegal.
I would say orchestrating a gang war in a series of digital messages qualifies as an unlawful purpose.

În mod obișnuit, tablourile de bord consolidează și orchestrează numerele, măsurătorile și scorurile de execuție pe un singur ecran.
Ordinarily, dashboards consolidate and orchestrate numbers, measurements, and execution scorecards on one screen.

Ion Caramitru orchestrează armonios, în calitate de regizor, complicata structură a textului, folosind dispozitivul scenotehnic(turnanta) nu doar pentru schimbarea cadrelor ci şi pentru interferarea acestora atunci când vrea să facă din dialogul prezent-trecut o miză.
Ion Caramitru orchestrates harmoniously, as director, the intricate structure of the text, using the stagecraft device(the revolving stage) not only for changing frames, but also for their interference, when he wishes to turn the dialogue past-present into a stake.

Cum poate fi construit un parazit semiotic superior- unul care trezește dorințele pe care vrem să le dorim, care nu orchestrează o orgie autofagică de umilință sau furie, ci o comunitate emancipatoare și egalitară bazată pe noi forme de solidaritate nonegoistă și auto-organizare colectivă?
How do we build a better semiotic parasite- one that arouses the desires we want to desire, that orchestrates not an autophagic orgy of indignity or rage, but an emancipatory and egalitarian community buttressed by new forms of unselfish solidarity and collective self-mastery?

Citeste mai mult Parteneri Fujitsu orchestrează cele mai bune oferte pentru un ecosistem parteneri globali pentru a furniza produse, servicii și soluții inovatoare pentru epoca digitală.
Partners Fujitsu orchestrates best-in-class offerings from a comprehensive partner ecosystems to deliver innovative products, services and solutions for the digital age.