Mitä Tarkoittaa OSCILEAZĂ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• oscillates
• varies
• ranges
• fluctuates
• wavers
• vacillates
• swings
• oscillate
• oscillating
• vary
• ranging
• fluctuate

Esimerkkejä Oscilează käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Dar oscilează!
But it oscillates!

Iar ciclul meu oscilează.
And my cycle ranges-.

Oscilează în fiecare parte.
He swings every which way.

Instrumentele oscilează, cpt.
Instruments fluctuating, Captain.

Oscilează între figurativ şi abstract.
He oscillates between figurative and abstract.

Am auzit că Kyle oscilează pentru aceiaşi echipă.
I heard Kyle's swings for the same team.

Îmi reînnoiesc legământul atunci când credinţa mea oscilează.
I renew the vow when my faith wavers.

Politica oscilează între Scylla şi Caribda.
Policy wavers between Scylla and Charybdis.

Preţul de achiziţie în Ucraina oscilează între 2,90- 3,20 lei.
The purchase price in Ukraine oscillates between 2,90- 3,20 lei.

Savana oscilează între păşune şi pădure.
The savannah seesaws between grassland and woodland.

Preţul grâului la Constanţa şi Odesa oscilează între 3- 3,30 lei.
The wheat price in Constanţa and Odessa oscillates between 3- 3,30 lei.

Se pare că-si oscilează forta către tine, Picton.
It seems he's swinging his weight to you, Picton.

Oscilează dramatic între umezeală şi uscăciune.
It swings dramatically between wetness and desiccation.

Valoarea bănuților oscilează între 0,01 și 100.
The coin value ranges between 0.01 and 100.

Îşi oscilează coada în sus şi în jos ca un delfin.
It oscillates its tail up and down like a dolphin.

Este un obiect asimetric ce oscilează în jurul propriei axe.
It's an irregular object oscillating about its own axis.

Oscilează aşa repede, încât nu apare nicio frecvenţă.
I mean, it oscillates so fast, no single frequency shows up.

Astfel pendula oscilează în direcția opusă.
We push the pendulum back into the other direction.

Ea e atrasă de Elemak și, în timpul luptei dintre ei, oscilează între cei doi.
As the two struggle for dominance, she wavers between the two.

În medie, lățimea sa oscilează între 40 cm până la 50 cm.
On average, its width oscillates between 40 cm to 50 cm.

Filetate la axei sale împotriva lateral, o lampă de swinging uşor oscilează in.
Screwed at its axis against the side, a swinging lamp slightly oscillates in.

Dar Hitler oscilează, iar lumea aşteaptă decizia lui.
But Hitler vacillates, and the world waits for his decision.

Continuă studiile de grad și durata oscilează între un și trei ani.
Follows the Bachelor's program and length of study varies from one to three years.

Rata de schimb oscilează în fiecare zi; te rugăm să accesezi www. xe.
The exchange rate fluctuates daily; please visit www. xe.

Totuși, fiecare atom de cesiu 133 din univers oscilează la aceeași frecvență.
However, every cesium 133 atom in the universe oscillates at the same exact frequency.

Un mineral care oscilează când este străbătut de curent electric.
A mineral that oscillates when electricity is passed through.

Chiar rămâne în urma craniului apoi revine, se mișcă înainte și înapoi și oscilează.
It does lag behind the skull and then catch up and move back and forth and oscillate.

Generale Mansfield, oscilează la propria frecvenţă.
General Mansfield, it's oscilating at its own natural frequency.

Câmpul gravitațional realizează oscilații de punct-zero, iar geometria asociată acestuia oscilează de asemenea.
The gravitational field performs zero-point oscillations, and the geometry associated with it also oscillates.

În timp ce Pământul oscilează, axa sa trasează un cerc pe cer.
As Earth wobbles… its axis draws a circle in the sky.