Mitä Tarkoittaa PARCURGEM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• go through
• we walk

Esimerkkejä Parcurgem käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Cât de mult parcurgem pe zi?
How far you will drive each day?

Parcurgem 70.000 de Km zilnic!
We are driving 70,000 km every day!

In procesul de evaluare parcurgem urmatoarele etape.
In the valuation process we cover the following steps.

Il parcurgem de trei ori pe noapte.
We walk it three times a night.

Bine, atunci te luăm la 8 şi îl parcurgem în maşină.
We will pick you up at eight and go through it in the car.

Trebuie sa parcurgem 24,7 mile incolo.
We need to go 24.7 miles that way.

Design si implementare Definim specificatiile tehnice si parcurgem procesul de design.
We define tech specs and go through the design process.

Parcurgem, în jurul cu un psihopat.
We're driving around with a psychopath.

Cu fiecare oră pe care-o parcurgem, mărim aria de căutare.
Each hour we walk, we are widening the search area.

Îl parcurgem încet… în căutarea a ce?
We go slowly along them, looking for what?

Ai dreptate. Dacă mi-l trimiţi prin e-mail mai târziu m-aş putea întoarce, şi am putea s-o parcurgem împreună.
You're right lf you email me later I could come back, and we could go through it together.

Trebuie sa parcurgem cateva poze de identificare.
We must go through some mug shots.

Atunci când ni se dă un text de tradus, folosim acel model, pe care îl parcurgem și căutăm cea mai probabilă traducere.
When we're given a text to translate, we use that model, and we go through and find the most probable translation.

Ce etape parcurgem in programele de training?
The steps we follow in our training programmes:?

Beneficiezi de acces, in timp real, la informatiile despre fiecare etapa pe care noi o parcurgem pentru participarea ta la targul dorit.
You have access, in real time, at all the information about each stage that we go through for your participation at the wanted fair.

Ce etape parcurgem in programele de training?
What steps do we follow in our training programmes?

Parcurgem 4 pași simpli și necesari pentru fiecare proiect de dezvoltare.
We go through 4 simple and necessary steps for each development project.

Etapele uzuale pe care le parcurgem în cadrul contractelor pentru revizii sunt.
The usual steps that we follow within the revision contracts are.

Parcurgem două drumuri comerciale ancestrale: Via Ignatia și Drumul Mătăsii.
We walk two ancient commercial roads. the Via Ignatia and the Silk Road.

Mă gândesc la distanţele pe care le parcurgem… şi totuşi, cât de departe suntem de a naviga ca bărbaţi.
Just thinking of the distances we travel, and yet how far we have still to sail as men.

Parcurgem o listă de persoane suspecte care au avut acces în bază în ultimele 2 zile.
We're going through a list of anyone who had access to the base in the last 2 days.

În timpul fiecărui crawl de cazino, parcurgem toate sloturile online pe care le puteți juca în cazinou.
During each casino crawl, we go through all the online slots that you can play in the casino.

Parcurgem toți pașii necesari pentru instalații de stingere a incendiilor sigure și conforme.
Our aim is to always deliver and maintain perfectly safe and conformable fire systems.

Iarbă- această planetă umilă pe care o parcurgem, tundem și, de obicei, luăm de la sine este o ușă uimitoare pentru sănătate.
Grass- this humble plant that we walk on, mow and usually take for granted is an amazing doorway to health.

Parcurgem toți pașii, de la rezervarea numelui până la ridicarea certificatului de înregistrare;
We go through all steps, from name booking until the certificate of registration is lifted;

Comunicam in mod constant cu clientii, folosind canale diverse si parcurgem periodic toata documentatia trimisa lor, pentru a ne asigura ca s-a folosit un limbaj clar si simplu.
We constantly communicate with clients through various channels and regularly go through all the documentation sent to them, to ensure that it is simple and easy to follow.

Parcurgem toate etapele necesare identificării dorințelor și nevoilor tale de design interior.
We go through all the steps necessary to identify your wishes and your interior design needs.

Astfel, parcurgem împreună drumul spre performanță.
In this way, we cross together the road to performance.

Parcurgem capitolele de început ale cărții electronice, urmărind un film scurt realizat de elevul Patrik Stepan.
We are going over the beginning chapters of the electronic book, watching a short movie made by the student Patrik Stepan.

Ce etape parcurgem in procesul de recrutare si selectie de personal?
What steps do we follow in our recruitment and selection projects?