Esimerkkejä Primesc käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îl primesc cu entuziasm.
We welcome with enthusiasm.Te sun eu când îl primesc.
I will call you when I get inside.ÎI primesc cu entuziasm.
We welcome with enthusiasm.Dacă eu mă smeresc, primesc har.
If I humble myself, I receive grace.Ei primesc ordine de la ea.
They take orders from her.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
veţi primidreptul de a primicomisia a primitcapacitatea de a primiinformațiile primiteposibilitatea de a primipacienţii care au primitprimi ajutor
primi banii
filmul a primit
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
primi doar
bine primitprimi înapoi
primit deja
primit nici
primit comentariu
când primescmai primiprimit încă
primi automat
Lisää
Käyttö verbillä
doresc să primesccontinuă să primeascăsperă să primeascăîncepe să primeascăcere să primeștiurmează să primeascăaşteaptă să primeascărefuză să primeascăpregătită să primeascăplace să primească
Lisää
Casa şi oaspetele primesc câte o carte.
House and a guest each gets a card.Eu primesc ordine de la altcineva.
I take my orders from someone else.Încă nu primesc un semnal.
Still not getting a signal.Eu primesc ordine de la director, nu.
I take orders from the director, not you.II-Sunt nu primesc la nimic.
I-I-I'm not getting at anything.Vă primesc şi vă salut pe toţi din inimă.
I welcome and greet you all cordially.Doar ofiţerii primesc Lucky Strike.
Only the officers get the Lucky Strikes.Eu primesc ordine de la comandantul Straker.
I take my orders from Commander Straker.Pentru asta primesc caprele apă.
That's why the goats get water.Si majoritatea dintre ei chiar primesc cereri!
And most of them even take requests!Acum ei primesc aici turiști.
Now they welcome tourists here.Membrii activi Creative Cloud primesc actualizări.
Active Creative Cloud members receive updates.O sa te primesc cu bratele deschise.
I welcome you with open arms.Infecții oportuniste: pacienții care primesc Lamivudină Teva Pharma B.V.
Opportunistic infections: Patients receiving Lamivudine Teva Pharma B.V.Unii le primesc mai bine decât alţii.
Some take them better than others.În Office 2007, utilizatori primesc următorul mesaj de eroare.
In Office 2007, users receive the following error message.Eu primesc ordine numai de la Marc Antoniu, doamnă.
I take orders only from Mark Antony, madam.Ai înţeles că eu primesc 25% din câştigurile tale.
You understand I take 25% of everything you make.Te primesc ca şi Mântuitorul meu, Domnul meu şi Comoara mea.
I receive you as my Savior and Lord and Treasure.Nu toti primesc o a doua sansă.
Not everyone gets a second chance.Care primesc medicamente care acționează asupra receptorilor creșterea mamara.
Receiving drugs that acting on receptors mammary increase.Oaspeții primesc două clădiri servi.
Guests receive two buildings serve.Ei primesc plante de alpinism, cum ar fi iedera, trandafirii alpinisti, clematis, volubilis sau wisteria.
They welcome climbing plants such as ivy, climbing roses, clematis, volubilis or wisteria.Iar eu îi primesc pe Oswaldo şi pe Joe Gage?
And I get Oswaldo and Joe Gage?Care primesc instituţiile medicale: salvie, levantica, cedru.
Receiving medical institutions: sage, lavender, cedar.
