Esimerkkejä Privea käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îi privea arzând.
Watch'em burn.Celălalt doar privea.
The other just watched.Privea lumea doar.
Just watching people.Ostaticul mă privea în ochi.
The hostage looked me in the eye.Ma privea in ochi.
He was looking into my eyes.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
priviți cu atenție
privind în perspectivă
să privim spre viitor
posibilitatea de a privimod de a priviprivind spre viitor
privește scopul său
oamenii privescma privescprivi în ochi
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
privind înapoi
când privimdoar privindusă privim înainte
privit vreodată
privi afară
cât priveștesă privim înapoi
să privească dincolo
privi înainte
Lisää
Käyttö verbillä
place să privescplace să te privesc
A început să-i urmărească… şi-i privea.
He began to follow them and watch.Care privea cu-atâta voioşie!
That looked with cheer!Stătea acolo si mă privea, ca să poată.
He would sit and watch me so he could.L privea domnișoara Julia Child.
I watched Miss Julia Child.Nu, nu, era pentru c-o privea pe Alice.
No, no, it was because it concerned Alice.Tom privea absent pe fereastră.
Tom looked absently out the window.I-au tăiat gâtul,în timp ce Culluh privea.
They cut her throat,as Culluh watched.Abia îl privea, când trăia.
He barely looked at it when it was alive.O privea pe Madalena, cu dorinţă în ochi¶.
He watched Madalena, lust in his eyes♪.Era modul cum privea el mereu lucrurile.
It was the way he always looked at things.Stătea relaxat în fotoliul lui şi privea jocul puterii.
Just sit down and watch the game.Îi privea atent părţile de jos.
Carefully watching her nether regions.Ieşea la gard şi privea pe stradă.
She would walk to the fence and look at the street.El îmi privea gura, iar eu vroiam.
He looked at my mouth and I wanted to.Vreau să spun, trebuie să aveți îl privea foarte atent.
I mean, you must have watched him very closely.El a fost privea senin la tavan.
He was gazing serenely at the ceiling.Privea fiecare mişcare pe care o făceam, imitându-mi gesturile.
Watching every movement I made, imitating my gestures.Ochiul ăla privea cu ură din pământ.
This hateful eye staring up from the ground.A fost greu să am un fiu… care nu zâmbea… şi care nu mă privea în ochi.
It was hard having a son who… didn't smile and… look you in the eye.El privea picioarele, erau perfecte.
He watched her feet, they were perfect.Toata lumea a fost privea în tacere completa.
Everyone was staring in complete silence.Susan privea cu atenţie strada pe care a iubit-o atât de mult.
Susan looked out on the street she loved so much.Nikita Hrusciov ne privea, jumulind o găină.
Nikita Kruschev watched us, plucking a chicken.Xerxes privea cum îi erau înfrânţi războinicii.
Xerxes watched as his warriors were defeated.Felul în care Arnold privea în Diff'rent Strokes.
The way Arnold looked on Diff'rent Strokes.
