Esimerkkejä Propulsează käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Propulsează primul!
Thrust first!Motoarele care propulsează o întreagă branșă.
Engines that drive an entire industry.Propulsează creierele noastre.
They power our minds.Începe WordPress propulsează 28% din internet.
WordPress powers 28% of the internet.Propulsează-mă din nou în creierul lui Brandt şi le voi găsi.
Stitch me back into Brandt's memory and I will find them.
Ihmiset myös kääntävät
Şi moartea noastră ne propulsează în viitor.
Our coming death propels us into the future.BMW i propulsează acum şi mobilitatea electrică pe apă.
BMW i now also powers electric mobility on the water.CP de plăcere de a conduce propulsează BMW 330e*.
Hp of sheer driving pleasure propel the BMW 330e* forward.Propulsează replicarea celulei, propulsează inimile noastre.
They power how a cell replicates. They power our hearts.En Strategia de brand propulsează business-ul încă de la lansare.
En The brand strategy propels the business.Sunetele voastre de ooh şi aah mă propulsează înainte.
Your quite appropriate oohs and ahs are propelling me forward.Propulsează-ţi afacerea cu cel mai dezvoltat sistem de operare din lume.
Power your business with the most developed operating system on this planet.Noua memorie LPDDR4 RAM propulsează frecvența cu până la 40%*.
New LPDDR4 RAM that propels frequency up by 40%*.O versiune mai slabă de 90 CP a aceluiaşi motor propulsează A 160 CDI.
A weaker 90 HP version of the same engine propels the A 160 CDI.Mii de cili minisculi le propulsează printr-o lume fără obstacole.
Thousands of tiny cilia propel them through a world without walls.Pe noi ne interesează cum e folosită nava în luptă, nu ce o propulsează.
We're interested in how the ship is used in combat, not in what drives it.Algoritmii sunt motoarele care propulsează machine learning.
Algorithms are the engines that power machine learning.Propulsează-ți situl sau blogul cu un plan puternic care să lucreze pentru tine.
Power up your website or blog with a powerful plan that works for you.Ia WordPress Folosește software-ul care propulsează peste 34% din web.
Use the software that powers over 34% of the web.Propulsează-ți afacerea cu un design profesional, Google Analytics și suport live.
Power your business with a professional design, Google Analytics, and live support.Acesta este combustibilul care ne propulsează înainte pe drumul nostru.
This is the fuel that propels us forward on our way.Scopul- controlul instituţiilor statului prin oamenii săi, pe care-i propulsează.
The goal- the control of state institutions through his people, who he propels.Construiește pe platforma care propulsează mai mult de 30% din internet.
Build on the platform that powers more than 30% of the internet.Am folosit-o la o pilă de combustie pe bază de hidrogen care propulsează vehiculul.
I used it to make a hydrogen fuel cell that propels the vehicle.Electrizant: Vitesco Technologies propulsează electrificarea mobilității.
Electrifying: Vitesco Technologies drives forward the electrification of mobility.Acest accelerator de protoni destabilizează atomul… în acest compartiment,apoi îl propulsează.
This proton accelerator destabilizes the atom… in this chamber here,then propels it.Metoda comunitară este cea care propulsează Europa înainte, nu guvernamentalismul!
It is the Community method that drives Europe forward, not governmentalism!Se propulsează, prin ondulaţii, spatele său fiind micuţ şi transparent… oricare parte putând fi capul.
He propels himself by undulating tiny transparent fins on his back… and on either side of his head.Istorie Funcționalități WordPress propulsează mai mult de 34% din web- un procent care crește în fiecare zi.
WordPress powers more than 34% of the web- a figure that rises every day.YouTube oferă o varietate de instrumente pentru a testa performanțele conținutului existent.Formatele propulsează poveștile.
YouTube provides an array of tools to performance-test existing content.Formats jumpstart stories.
