Mitä Tarkoittaa RECTIFICAREA FA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fa-rectification
• the fa's rectification

Esimerkkejä Rectificarea fa käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Maestru în rectificarea Fa.
Master in Fa-rectification.

Rectificarea Fa a cosmosului.
The Fa-rectification of the cosmos.

Numai după aceea eu voi începe rectificarea Fa a lumii umane.
Only after that will I commence Fa-rectification of the human world.

Rectificarea Fa Buddha Tao divinități.
Fa-rectification Buddhas Daos.

Acesta este un factor important în necesitatea pentru rectificarea Fa.
This is an important factor in the necessity for Fa-rectification.

Rectificarea Fa a lumii umane și rectificare Fa.
Fa-rectification of the human world and Fa-rectification.

Marea parte a întregului cosmos a fost terminată în rectificarea Fa.
Most all of the entire cosmos has been completed in Fa-rectification.

Rectificarea Fa în lumea omenească nu are nimic de a face cu știința.
The Fa's rectification of the human world has nothing to do with science.

Am spus că cele Trei Tărâmuri au fost create pentru rectificarea Fa.
I have said that the Three Realms was created for the Fa-rectification.

Aceasta este o lege stabilită în rectificarea Fa și trebuie să fie înfăptuită în acest mod.
This is a law laid down in Fa-rectification, and it has to be done this way.

Întrebare: Sunt un discipol Dafa, aș vrea să scriu în formă poetică pentru a-l asista pe Maestru în rectificarea Fa.
Question: I, a disciple, would like to write in the form of poetry to assist Master in Fa-rectification.

Deoarece ei au avut speranța în rectificarea Fa și în Dafa, și ei au venit dintr-o credință adâncă.
Because they had hope in the Fa-rectification and Dafa, and they came out of a deep faith.

Ceea ce au vrut ei a cauzat interferenţa faţă de rectificarea Fa a cosmosului.
What they wanted has brought about the interference to the Fa-rectification of the cosmos.

Cu mult timp în urmă am spus că rectificarea Fa va reuși cu siguranță și că nimeni nu ar putea s-o oprească.
I said a long time ago that Fa-rectification would definitely succeed and that nobody could stop it.

Dacă cineva mă tratează astfel, sau cineva tratează Dafa așa, acela este maleficul afectând rectificarea Fa.
If anyone treats me like that, or anyone treats Dafa like that, that is evil doing harm to the Fa-rectification.

Chiar zeii care sunt capabili să izbutească prin rectificarea Fa se vor minuna cu o veneraţie fără seamăn după ce vor vedea toate astea.
Even gods who are able to make it through the Fa-rectification will marvel with unparalleled awe after seeing all of it.

Ca discipoli Dafa voi ați făcut ceea ce trebuia să faceți în cultivare, dar în rectificarea Fa au avut loc unele schimbări.
As Dafa disciples you have done what you were supposed to in cultivation, but in Fa-rectification some changes have taken place.

Cum va fi rectificarea Fa a lumii umane atunci când nu va mai exista nici o interferență din partea vechilor factori de nivel înalt?
What will the Fa's rectification of the human world be like when there is no interference from high-level old factors?

Nimic din acestea nu a fost dorinţa mea, şi a interferat sever cu rectificarea Fa şi a interferat sever cu salvarea fiinţelor simţitoare.
None of that was my wish, and it has severely interfered with the Fa-rectification and severely interfered with the salvation of sentient beings.

Din moment ce rectificarea Fa afectează fiecare ființă din cosmos, inclusiv pe vechile forțe, ar putea cei care nu sunt puri sau destul de puri, să înțeleagă asta?
Since Fa-rectification affects every being in the cosmos, including the old forces, could the ones that are not pure, or pure enough, understand this?

Dimpotrivă, strămoșii celor care persecută discipolii Dafa și interferează cu rectificarea Fa vor fi acuzați de acel păcat și vor fi trimiși în iad.
Conversely, the forebears of those who persecute Dafa disciples and interfere with Fa-rectification will be charged with a sin and be sent to hell.

În salvarea tuturor ființelor și în rectificarea Fa la nivele mai înalte și mai înalte, eu am trimis mulți dintre ei înapoi după ce s-au asimilat Legii.
In saving all beings and in rectifying the Fa at higher and higher levels, I have sent many of them back after they assimilated to the Fa..

Voi sunteți speranța salvării pentru ființele din regiunea voastră, voi sunteți discipoli Dafa care validează Fa, și voi îl ajutați pe Maestrul să facă rectificarea Fa.
You are the hope of salvation for the beings in your region, you are disciples of Dafa who are validating the Fa, and you are helping Master do Fa-rectification.

Ştiţi că cosmosul trece prin rectificarea Fa şi totul este creat din nou, şi asta echivalează cu recrearea firmamentului cosmic, recrearea cosmosului.
You know that the cosmos is going through Fa-rectification and everything is being created anew, and this is equivalent to recreating the cosmic firmament, recreating the cosmos.

(Aplauze entuziaste) Ceea ce a avut loc a dovedit că acesta este modul în care am făcut lucrurile şi exact vechile forţe sunt cele care au interferat cu rectificarea Fa.
(Enthusiastic applause) What's taken place has proven that this is how I have been doing things, and it's precisely the old forces who have interfered with the Fa-rectification.

Deoarece această dimensiune umană este un loc creat special pentru rectificarea Fa, dincolo de granițele Lumii Triple totul este complet diferit.
Because this human dimension is a place specially created for the Fa-rectification, outside the boundaries of the Three Realms everything is completely different.

Indiferent cum persecută maleficul, pe discipolii Dafa îi așteaptă tot Desăvârșirea, iar ceea ce le așteaptă pe ființele malefice este nimic altceva decât răsplata eternă în Iad, pentru tot ce au făcut pentru a interfera și persecuta cu rectificarea Fa și cu discipolii Dafa.
No matter how the evil persecutes, what awaits Dafa disciples is still Consummation, and what awaits the evil beings is nothing but eternally paying in Hell for all they have done to interfere with and persecute the Fa-rectification and Dafa disciples.

Această persecuţie în sine nu este recunoscută în rectificarea Fa, şi toţi cei care joacă un rol negativ, iau parte în persecuţia[aranjată de] vechile forţe, şi vor fi eliminaţi.
This persecution itself isn't acknowledged in the Fa-rectification, and all of those who play a negative role are taking part in the old forces' persecution and will be weeded out.

De la cele în formele cele mai înalte, în jos până la aşa-zişii Zei şi fiinţe corupte care, după cum a fost aranjat de vechile forţe, au luat parte în rectificarea Fa şi au afectat rectificarea Fa la diferite niveluri, toate au fost eliminate complet.
From the ones in the highest forms all the way down to the so-called Gods and warped beings who have, as arranged by the old forces, taken part in the Fa-rectification and affected the Fa-rectification at different levels, all of them have been weeded out entirely.

Motivul este că, dacă acele fiinţe nu erau distruse, rectificarea Fa nu ar fi fost capabilă să preseze înainte şi nu ar fi fost capabilă să ajungă din urmă şi să prindă ultima şansă înainte ca întregul firmament să se dizolve finalmente.
The reason is, if those beings weren't destroyed, the Fa-rectification wouldn't be able to press forward, and it wouldn't be able to catch up and seize the final chance before the entire firmament ultimately dissolves.