Mitä Tarkoittaa SE VA DECLANȘA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will trigger
• will fire
• gonna trigger

Esimerkkejä Se va declanșa käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Nimic nu se va declanșa.
Nothing will trigger.

Eu pur și simplu nu știu ce se va declanșa.
I just don't know what will trigger it.

D-le, se va declanșa un război.
Sir, it will trigger a war.

Atunci când o face, se va declanșa alarma.
When it does, it will trigger the alarm.

În cazul în care se deschide ușa din față, se va declanșa.
If the front door opens, it will set it off.

Zapping se va declanșa alarmele.
Zapping it will trigger the alarms.

Doar o lovitură bine plasată se va declanșa explozia.
Only a well-placed shot will trigger the explosion.

În acest caz, se va declanșa aceeași eroare ca și la împărțirea cu 0.
In this case the same error is triggered as in the case of a division by 0.

Condition- o condiție în care se va declanșa alerta.
Condition- a condition under which the alert will trigger.

Pentru că asta se va declanșa meu eczeme ceva groaznic.
Cause that is gonna trigger my eczema something awful.

De îndată ce va veni timpul, alerta se va declanșa.
As soon as this time comes, the alert will trigger.

Deci asta înseamnă că se va declanșa la aceeași masă stelară de fiecare dată.
So that means that it's triggered at the same mass every time.

Toate propulsoarele tribord pe statiile de supraviețuitori se va declanșa.
All starboard thrusters on the surviving stations will fire.

Atunci poate, uh, se va declanșa ceva.
Then maybe, uh, it will spark something.

Dacă prețul instrumentului atinge valoarea, alerta se va declanșa.
If the price of the instrument reaches the value, the alert will trigger.

CMD S în timp ce Mac este boot-area se va declanșa în modul utilizator unic.
CMD+S while the Mac is booting will trigger single user mode.

Essentiallies, se va declanșa masa musculara trecut mai mult în timpul exercițiilor tale.
Essentiallies, it will trigger your muscle mass last longer during your exercises.

La deschiderea pentru prima dată a IU se va declanșa o explicație a elementelor sale.
Opening the UI for the first time will trigger an explanation of the UI elements.

Chiar dacă trimiți mai multe arme de asediu, doar numărul permis de nivelul Cetații se va declanșa.
Even if you send more siege machines, only the number allowed by the Fortress level will fire.

Crezi că sunt cineva care te se va declanșa în cazul în care nu ați acceptat avansurile mele?
You think I'm someone who would fire you if you didn't accept my advances?

Dacă ea descoperă că ați lansat o investigație neautorizată în ea, se va declanșa o investigație în voi.
If she discovers you have launched an unauthorized investigation into her, it's gonna trigger an investigation into you.

Jocul Bonus cu patru niveluri se va declanșa aleatoriu, după ce se încheie o învârtire și câștigurile au fost colectate.
The four-tier Bonus game will trigger randomly after a spin is completed and the wins are collected.

Doar asigurați-vă că nu va sufla transformatoare, împreună cu tunelului, pentru că se va declanșa sistemul cu laser 54.
Just make sure you won't blow the transformers along with the tunnel, because it will trigger the 54 laser system.

Dacă am dreptate, când ating această casetă, se va declanșa o altă memorie de la unele alternativ viața mi- a lui.
If I'm right, when I touch this box, it will trigger another memory from some alternate me's life.

O bombă bomboane combinat cu o bomboane învelite este similară, dar fără fel de mult"oomph", se va declanșa o secvență în două părți.
A candy bomb combined with a wrapped candy is similar but without as much‘oomph' it will trigger a two part sequence.

Apoi, la Apocalipsa 12:12 ne spune că așa se va declanșa mânia diavolului când va fi aruncat pe pământ împreună cu îngerii lui.
Then at Revelation 12:12 it is said that this is how the devil's wrath will be triggered when he is thrown down to earth with his angels.

Totodată, se va întocmi un formular de adeziune, document inițial prin care se va declanșa procesul de aderare.
At the same time, there will draw up a form of accession, the initial document by which will trigger the accession process.

În cazul în care participantul foloseste 1200 USD ca marjă, procedura de Stop Out Implicit se va declanșa atunci când capitalul curent al contului scade sub 30% din marja folosită, adică atunci când capitalul va scadea la 360 USD sau mai puțin.
If Participant uses 1200 USD as margin, Default Stop Out will trigger when current account equity decreases below 30% of used margin, i.e. when equity will drop to 360 USD or lower.

Aveți posibilitatea să utilizați sfaturi speciale pe joc, și în cazul în care veți găsi un aparat de fotografiat și faceți clic pe ea, apoi blițul se va declanșa- le puteti vedea clar obiectele dorite în cameră.
You can use special tips on the game, and if you find a camera and click on it, then the flash will fire- then you can see clearly the desired objects in the room.

În cele din urmă, poate fi configurată o„alarmă telefonică” ce se va declanșa de fiecare dată când dispozitivul detectează că a fost mutat fizic.
Finally, a“phone alarm” can be configured which will trigger whenever the handset detects it has been physically moved.