Esimerkkejä Soi käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce soi?
What varietal?Soi de viţă sau.
Vine varieties, or.Ai propriul soi.
You got your own strain.Ce soi este?
What kind is it?Paste din orice soi de grâu;
Pasta from any wheat varieties;
Ihmiset myös kääntävät
Ce soi sunt?
What kind are they?Pe la roșu Bordeaux soi de peste 10 £.
On to the red Bordeaux varietal over £10.Ce soi de lucrare?
What kind of work?Însă dacă acesta este vreun soi de truc, te voi ucide.
But if this is some sort of trick, I will kill you.Ce soi de veşti rele?
What sort of bad news?Presupun că vreun soi de violenţă fizică.
I'm guessing some sort of physical violence.Ce soi de contrabandă?
What sort of smuggling?Chardonnay este, în continuare, cel mai cultivat soi internaţional.
Chardonnay is still the most cultivated international grape.Vreun soi anume?
Any particular… variety?Soi de produse Titaniu/ oțel.
Product variety Titanium/ steel.E cumva vreun soi de arta?- De ce intrebi?
Is that some sort of art?Soi popular pentru utilizarea în conservare.
Popular variety for use in conservation.Puteţi spune ce soi de albine au făcut asta?
Can you tell what kind of bees made that?Soi pentru parcuri in masiv, grupuri mici sau plante solitare.
Variety for massive parks, small groups or solitary plants.Dacă e vreun soi de vicleşug, te voi ucide.
If this is some sort of trick, I will kill you.Aproape de mare, la doar 50 de metri distanță de piața de noapte din Hua Hin Soi 5.
Near the sea, only 50 meters away from the night market in Hua Hin Soi 5.Ce soi de rahat e asta?
What kind of shit is this?Zgârie norii nu au pivniță(…)și acasă(chez soi) nu mai este decât o simplăorizontalitate»- constată Bachelard.
The skyscrapers do not have cellars(…)and home(chez soi) is no longer than a mere horizontality»- notes Bachelard.Ce soi de telefon e asta?
What kind of phone is this?Tufurile din acest soi sunt compacte și foarte decorative.
Bushes of this variety are compact and very decorative.Ce soi de joc este şi ăsta?
What kind of a game is this?Leccino este un alt soi de ulei foarte important în Italia.
Leccino is another very important oil cultivar in Italy.Ce soi de oameni sunt?
What kind of people are they?Perioada de înflorire a acestui soi este foarte scurtă, de aproximativ 60 de zile.
The flowering period of this strain is very short, about 60 days.Ce soi de noua nebunie e asta?
What kind of new crazy is this?
