Mitä Tarkoittaa UN CEASORNIC Englanniksi - Englanniksi Käännös

• clockwork
• clock

Esimerkkejä Un ceasornic käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

E un ceasornic molecular.
It's molecular clockwork.

La fiecare două ore, ca un ceasornic.
Every two hours, like clockwork.

Vezi, ca un ceasornic, Delgado.
See, just like clockwork, DeIgato.

Razboiul te inlantuie de un ceasornic.
War has strapped you to a watch.

Suna ca un ceasornic vechi, Numesti asta a sunat?- Rig?
You want to sound like an old-timer, you call it a rig?

Trebuie sa va miscati ca un ceasornic.
You should all move like clockwork.

Mai avem nevoie şi de un ceasornic de la precedentul exorcism al spiritului.
And we need a clock since the last exorcism spirit.

Iată-l cum pleacă, exact ca un ceasornic.
There he goes, just like clockwork.

Te-am dezmembrat ca pe un ceasornic, şi te-am asamblat la loc.
I took you to pieces like a watch and put you together again.

Un minut inainte de 8:00, ca un ceasornic.
One minute before 8:00, like clockwork.

Și acest Orrery, ca un ceasornic ceresc, piese aeriene cometă?
And this orrery, like some celestial clockwork, tracks the comet overhead?

Nu cred că George se referă la un ceasornic nou. Nu.
I don't think George is referring to a new timepiece.

Breitling SA este un ceasornic elvețian cu sediul în Grenchen, Elveția.
Breitling SA is a Swiss watchmaker based in Grenchen, Switzerland.

Totul a fost ordonat şi totul a funcţionat ca un ceasornic.
Everything's been orderly, and it's all gone like clockwork.

Dar în fiecare an, ca un ceasornic, pe 4 iulie verific amprentele în sistem.
But every year, like clockwork, on July Fourth, I would run those prints in the system.

Mereu am susţinut că poporul ăsta… are nevoie de un ceasornic precis.
I have always maintained that this nation needs a reliable timepiece.

Tipul e ca un ceasornic. La ora 12.30 părăseşte bancă, şi la ora 13.00 se întoarce.
This guy's like clockwork. 12.30 he leaves the bank, back at one o'clock on the dot.

Corectiile de distanta erau facute de un platou si un ceasornic de tir.
The distance corrections were made by a platter and an artillery timer system.

Deschide în fiecare zi ca un ceasornic, exceptând ultima săptămână, nu a făcut-o aşa des.
Opened up every day like clockwork, except for the past week, it's been a little more sporadic.

De fiecare dată când mă consulta o moasă, îi bătea inima ca un ceasornic.
Every other time I see a midwife, her heart is beating like a drum!

Au spus că el mereu venea să se ponteze, ca un ceasornic, după turele de noapte a dr. Sanders.
They said he always signed in like clockwork after Dr. Sanders' night shifts.

Store a cheltuit câte 350 de dolari la ceainăria Dahlia în fiecare marţi şi joi, ca un ceasornic.
Store drops 350 bucks at Dahlia's Tea Room every Tuesday and Thursday like clockwork.

Isaac Newton a imaginat Universul ca un ceasornic gigantic, foarte complex dar extrem de previzibil.
Isaac Newton saw the universe as a giant clock, beautifully intricate but utterly predictable.

Un ceasornic Longines" de tipul 6036 caci lamuririle referitoare la tipul de Longines le-am gasit mai tarziu in referatul 07979/1937 al Directiei Constructii Aeronautice de la M.A.M.
A Longines clock" of type 6036, the clarifications about the Longines type I found later in the report 07979/1937 of the Aeronautic Construction Department from M.A.M.

Substanța activă din HETLIOZ, tasimelteonul, are capacitatea să acționeze ca un ceasornic pentru ritmurile organismului și să le reinițializeze în fiecare zi.
The active substance in HETLIOZ, tasimelteon, is able to act as a time-keeper for the body rhythms and resets them each day.

Și apoi un ceasornic va crea niste bulbi de sticla de înaltă calitate, îi va măsura și va testa calitatea.
And then a clockmaker will create a high quality bulbs, measure them and test their quality.

Faţada principală este împărţită în 20 de axe şi este dominată de trei rezalite. Două secundare, cele de pe extremităţi, încoronate cu atice, şi unul principal, cel central, acoperit de un fronton voluminos, în mijlocul căruia a fost pus un ceasornic, semn că şi comunitatea orădeană cocheta cu laicizarea timpului, cu echivalarea acestuia în bani şi dări.
The main façade is divided in 20 axes and is dominated by the three jutties: two secondary ones, on the extremities, topped with attics, and one main jutty, centrally placed, covered with a massive gable, in the middle of which a clock had been placed, a sign that the Oradea community also considered the concept of time secularization, of equating it with currency and taxes.

Cel cu mintea precisă ca un ceasornic elveţian, cel care observă metodic şi organizat fiecare ditaliu, cît de mic?
The precise mind like a Swiss clock, at which notice methodical and organized every ditaliu, how low?

Un ceasornic, uneori văzut ca portar de ceas, se referă la o formă de ocupare a forței de muncă văzută predominant în timpul Europei de Orientul Mijlociu, care implică urmărirea timpului și întreținerea ceasurilor și a altor dispozitive de ceasornicărie….
A clockkeeper, sometimes seen as clock keeper, refers to a form of employment seen prevalently during Middle Age Europe involving the tracking of time and the maintaining of clocks and other timekeeping devices. ClockKeeper is an application….

Maşina a funcţionat ca un ceasornic şi aştept cu nerăbdare primul meu eveniment în Campionatul Mondial FIA de Anduranţă.
The car is running like clockwork and I'm really looking forward to my first FIA World Endurance Championship event.”.