Mitä Tarkoittaa ZĂCÂND Englanniksi - Englanniksi Käännös

• lying
• laying
• just sitting
• lyin
• there

Esimerkkejä Zăcând käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Giles… zăcând acolo.
Giles… lying there.

Zăcând pe vreo alee.
Croaked in some alley.

Am văzut-o zăcând acolo.
I saw her lyin' there.

Zăcând în celula ei şi numărând zilele pe tencuiala.
Lying in her cell counting the days on the pisspot.

Nu mă lăsa zăcând aici.
Don't leave me lying here.

Şi Dan zăcând acolo, pe… podea.
And Dan lying there on the… floor.

Am văzut-o pe Anna zăcând acolo.
I just saw Anna laying there.

Acolo era zăcând pe podea, moartă.
There she was lying on the floor, dead.

Dar văzându-l pe Shawn zăcând acolo.
But seeing Shawn lying there.

Ai văzut-o zăcând în propriul ei sânge.
You saw her lyingNthere in her own blood.

Şi-a văzut tatăl zăcând pe podea.
And he saw his dad lying on the floor.

L-am găsit zăcând într-un câmp pe ruta 31.
I found him lying in a field near route 31.

Dacă cineva a tras zăcând mort.
Like someone was dragging there dead leg.

L-am găsit zăcând pe spate, pe pământ.
I found him lying on the ground on his back.

Fără pizza veche de o zi zăcând primprejur.
No more day-old pizza laying around.

Te-am găsit zăcând aici în urmă cu câteva minute.
I found you lying here a few minutes ago.

Vezi vreun cadavru zăcând pe aici?
You see any bodies laying around here?

Matti zăcând în sânge, rănit, chemându-si mama.
Matti is lying in blood, wounded. Moaning and calling for his mother.

Trei cranii zăcând în nisip.
Three skulls lying in the sand.

M-am uitat unde au tras şi am văzut ursul zăcând acolo.
I look over, and the bear is laying right there.

L-am găsit zăcând în birou.
I found him lying in his office.

Astăzi, martirii noştri… pot să te vadă zăcând mort aici.
Today, our martyrs… Can see you lying dead here.

Adulți și copii zăcând morți peste tot.
Adults and children… They lay dead everywhere.

M-am uitat pe fereastră şi am văzut-o zăcând pe jos.
I looked in the window, and I saw her laying on the floor.

Apoi te-am găsit zăcând în sângele Yoshidei, inconștientă.
Then I found you lying in Yoshida's blood, unconscious.

Şi acea imagine… a corpului ei zăcând pe jos.
And that image… of her body lying on that floor.

Am privit-o pe soţia mea zăcând pe patul de suferinţă şi învinuindu-se!
I watched as my wife lay suffering and blamed herself!

Poliţia statală a găsit-o pe Eve zăcând pe autostradă.
State police found Eve lying on the freeway.

L- am găsit zăcând la limita Coyote Springs mai mult mort decât viu.
Found him lyin' at the edge of Coyote Springs more dead than alive.

O vedeai acolo, zăcând în pat.
You see her there laying' in bed.