Esimerkkejä Abenteuerlicher käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was könnte abenteuerlicher sein als das?
What could be more adventurous than that?Ich habe gelernt, dass ein gutes Buch viel abenteuerlicher sein kann.
Spag Union taught me there's more adventure to be found in a good book.Nach abenteuerlicher Anfahrt erwartet einen ein kleines Paradies, Toskana pur.
After an adventurous Driving Oder mögen Sie es abenteuerlicher?
Or would rather like something more adventurous?Abenteuerlicher Mix aus World Fusion und Elektro, stimmungsvoll und sehr einfach gehalten.
An adventurous mix of World Fusion and Electro, atmospheric and kept very simple.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
abenteuerliche reise
abenteuerliche aktivitäten
abenteuerlichen urlaub
abenteuerlichen geist
abenteuerliche wanderung
Grimmelshausen Abenteuerlicher Simplicissimus.
Grimmelshausen Adventurons Simplicissimus.Dafür aber wird unsere Welt bunter werden, individueller und abenteuerlicher.
But our world has become Die Geschichte von Málna ist etwas abenteuerlicher, jedenfalls was ihre Reisen angeht.
Málna's(Raspberry) story is a little bit more adventurous, in the matter of her travels.Es gibt Campingplätze auf beiden Routen, aber die zweite länger ist, steiler,und so abenteuerlicher.
There are camping sites on both trails, but the second one is longer, steeper,and thus more adventurous.Für Alle, die es etwas abenteuerlicher mögen.
For those that like it a bit more adventurous.Nehmen Sie sich auch ihren Rat zu Herzen, was die Liköre nach dem Essen angeht-vielleicht sind Sie dann etwas abenteuerlicher!
Take their advice on after dinner liquors too-they may make you a little more adventurous.Ein wirklich aktiver und abenteuerlicher Gruppen-, Familien- oder Betriebsausflug beginnt natürlich bei Fun Forest in Almere.
A real active and adventurous excursion with your group, family or company colleagues starts at the Fun Forest Almere, of course.Ich wollte jemanden finden, dessen Leben ein wenig abenteuerlicher ist, und nun.
I came to Springfield looking for someone different.Someone whose life was a bit more adventurous, and well.Wenn Sie es etwas abenteuerlicher mögen, dann können Sie über Kayak Safaris verschiedene Kajak-Touren unterschiedlicher Dauer buchen.
If you prefer something more adventurous, then you have the option of booking various kayak tours of different length through Kayak Safaris.Vor etwa tausendJahren war Dubrovnik nur nach beschwerlicher und abenteuerlicher Reise erreichbar.
Before about 1 thousand yearsDubrovnik was reachable only after a difficult and adventure journey.Die Kompositionen sind noch abenteuerlicher und mutiger, noch exzentrischer und progressiver als zuvor, aber dennoch melodischer und zugänglicher denn je.
The compositions are more adventurous and bold, more eccentric and progressive, yet still melodic and accessible like never before.Mit neuen Levels, Herausforderungen und Hilfsmitteln ist dieses Spiel besser,spannender und abenteuerlicher als jemals zuvor!
With new levels, challenges and gadgets the action is bigger,brighter and more enjoyable than ever before!Sie können die Stadt ganz leicht zu Fuß entdecken, aber wenn Sie ein wenig abenteuerlicher fühlen, dann mieten Sie sich ein Fahrrad und fahren Sie aus der Stadt raus, zum Picknick bei Železná studienka.
You can quite easily see the city on foot but if you're feeling a little more adventurous then hire a bike and head out of town to the picnic spot Železná studienka.Ich entwarf den Dual LITE um Freunde und ParterInnen davon zu überzeugen,dass Paragleiten ein komfortabler, abenteuerlicher Sport ist.
I designed the Dual LITE to helpconvince friends/partners/spouses that paragliding is a convenient, adventurous sport.Kurort Rathen:Über das Areal der Rathener Felsenbühne führte vor 200 Jahren ein abenteuerlicher und anstrengender Aufstieg über 487 Stufen durch die Vogeltelle zur Bastei.
Kurort Rathen: 200 years ago, an adventurous and challenging ascent up 487 steps led past the Rathen Open-Air Stage, through the Vogeltelle to the Bastei Rock.Zehn Top-Campingplätze, die jeden erdenklichen Komfort bieten, sowie ein Stellplatz,in Osttirol fühlt sich der Camper noch eine Spur abenteuerlicher als anderswo.
Ten top camping sites offering all imaginable amenities, and one campers parking place-in East Tyrol campers feel that little bit more adventurous than elsewhere.Sie können sagen, dass sie abenteuerliche Dinge wie, aber das Schild denkt sie abenteuerlicher als sie tatsächlich sind, so sie nicht nehmen zu weit außerhalb ihrer Komfortzone.
They may say they like Mit Natur und Kunst, Wissen und Spiel, abenteuerlicher Höhe und greifbarer Nähe verspricht der Besuch auf dem Baumkronenpfad ein außergewöhnliches, spannendes Naturerlebnis im vielfältigsten Lebensraum der Erde.
With nature and art, knowledge and games, adventurous heights and the treetops in close grasp, your visit of the Canopy Walk promises to be an extraordinary, exciting experience of nature in the most variegated habitat on earth.Neben Schwimmen,Sonnenbaden und Essen bietet Salou eine Auswahl von Aktivitäten wie abenteuerlicher Wassersport, Museen, Galerien und historische Gebäude.
Besides swimming, sunbathing, and eating,Salou offers a menu of activities, from adventurous water sports and active pursuits to museums, galleries, and historic buildings.Darüber hinaus werden dem geübten Langläufer dank herausfordernder Anstiege, abenteuerlicher Abfahrten und zahlreicher Kombinationsmöglichkeiten der einzelnen 2,5 km, 3,3 km, 3,75 km, 5 km und 7,5 km langen Loipen immer wieder neue Anreize geboten.
The 8 km loop to the Palusc meadows is ideal for leisure skiers, while more expert skiers can enjoy demanding climbs and challenging downhills by combining the 2.5 km, 3.3 km, 3.75 km, 5 km and 7.5 km long trails.Die Symbiose lebender Organismen kann Suzanne Baumann im Garten beobachten und erforschen, der wieein wahr gewordener Kindertraum voller geheimer Winkel und abenteuerlicher Dinge- dem Zirkuswagen aus den dreißiger Jahren- erscheint.
Suzanne Baumann can observe and research the symbiose of living organism in her garden, which appears, like a child's dream,full of secret nooks and adventurous things, and like a circus caravan from the thirties.Wenn Sie einen erholsamen Nachmittag besuchen Sie dann die Crystal Heritage Center oder wennSie etwas abenteuerlicher dann besuchen Sie das Tauchzentrum oder Dartfield Pferdemuseum.
If you want a restful afternoon then visit the Crystal heritage centre orif you like something more adventurous then visit the scuba dive centre or the Dartfield horse museum.Abseits von sportlichen Aktivitäten, idyllischer Naturschönheit und romantischen Almen bieten die Orte St. Johann in Tirol, Oberndorf,Kirchdorf und Erpfendorf eine Reihe abenteuerlicher Angebote, die auch einmal das Adrenalin hoch schnellen lassen.
Aside from their sporting activities, idyllic natural beauty and romantic Alpine meadows, the towns of St. Johann in Tirol, Oberndorf,Kirchdorf and Erpfendorf have a range of adventurous offers to get the adrenaline surging.Die Insel ist ideal für einenruhigen und entspannenden Urlaub die Strände des Nordens mit starken Kontrasten, Farben und abenteuerlicher Zugang; die Menschen im Süden, in den Farben der Karibik, flach und weißem Sand.
The island is ideal for quiet andrelaxing holidays the beaches of the North with strong contrasts of colors and more adventurous access; those in the South, in the colours of the Caribbean, shallow, and white sand.Als Bonnie die Spielsachen auf dem Roadtrip ihrer Familie mitnimmt, stößt Woody auf einen unerwarteten Umweg, der ein Wiedersehen mit seinem langverlorenen Freund Bo Peep einschließt, dessen abenteuerlicher Geist und Leben auf der Straße ihrem zarten Porzellan-Äußeren glauben machen.
When Bonnie takes the toys on the road trip of her family, Woody ends up on an unexpected detour which includes ameeting with his long-lost friend Bo Peep, whose adventurous spirit and life on the road believes in her delicate exterior porcelain.
Synonyms are shown for the word 
