Mitä Tarkoittaa ABNUTZUNG Englanniksi - Englanniksi Käännös

• wear
• abrasion
• deterioration
• tear
• wearing
• worn
• abrasions

Esimerkkejä Abnutzung käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Alter und Abnutzung von Leder.
Age and use of the leather.

Die Stiftspitze unterliegt normaler Abnutzung.
The pen tip(nib) will wear with normal use.

Gute Abnutzung und Ermüdungsfestigkeit.
Good erosion and fatigue resistance.

Werden Schiffe Spuren von Abnutzung zeigen?
Will ships show traces of usage?

Kaum Abnutzung auch bei hoher Beanspruchung.
Almost no wear even under high traffic.

Inspektion der Fuß-/Feststellbremse Abnutzung& Justierung.
Check Foot/ Parking Brake For Wear& Adjustment.

Die Abnutzung von Materialien durch Abrieb.
The wearing away of materials by friction.

Nach fast einem Jahrhundert Abnutzung ist das wirklich eine Pracht.
After a century of wear and tear. It's stunning.

MOSFET- Schützen Sie Triggerkontakte vor Verbrennungen und Abnutzung.
MOSFET- protect trigger contacts against burning and worn.

Behalten Sie die Abnutzung Ihrer Schuhe im Auge.
Keep track of the wear of your shoes.

Abnutzung oder Korrosion können die Verlässlichkeit der mechanischen Teile beeinträchtigen.
Due to abrasion or corrosion, parts may deteriorate.

Garantie- 10 Jahre Garantie gegen Abnutzung durch UV-Strahlung.
Guarantee- 10 year guarantee against deterioration caused by UV.

Modell vor Abnutzung auf dem Schlachtfeld schützen.
Model from the wear and tear of the battlefield.

Ersetzen Sie die Kappe, wenn sie aufgrund von Abnutzung Risse oder Brüche aufweist.
Replace the cup in case of crack or breakage due to attrition.

Schützt vor Flecken und bietet eine hohe Beständigkeit gegenüber Abrieb und Abnutzung.
Stain resistant and highly resistant to abrasion and wear and tear.

Nichtdarunter fallen Abnutzung, Beschädigung und unsachgemässe Manipulation.
Excluded arefaults caused by abrasion, damage or improper manipulation.

Überprüfen Sie den Kolben auf Beschädigungen durch Abnutzung und Verformung.
Check the condition of the piston for damage from wear and deformation.

Das verhindert auch die Abnutzung oder Beschädigung des Kabels im Laufe der Zeit.
It also helps prevent fraying or weakening of the cables over time.

Prüfen Sie die Maschine und die Werkzeuge regelmä-ßig auf Abnutzung und Beschädigungen.
Check the machine and tools for wear and damages at regular intervals.

Wenn offensichtliche Abnutzung festgestellt wird, ersetzen Sie das Kettenrad durch ein neues.
If the wearing is found obviously, replace it with a new one.

Überprüfen Sie die Elektrode und die Schneiddüse des Schneidbrenners täglich auf Abnutzung.
Check the torch electrode and cutting nozzle for wear on a daily basis.

Abnutzung entsteht durch einen Zahn-auf-Zahn Kontakt wie zum Beispiel beim Zähneknirschen.
Attrition occurs when teeth are eroded by tooth-to-tooth contact such as teeth grinding.

Starke, gummierte Zonen an Spitze und Ferse schützen das Mesh-Obermaterial vor Abnutzung.
Robust, rubberised toes and heels protect the mesh from wear and tear.

Vermeiden Sie starke mechanische Abnutzung, extreme Umgebungstemperaturen, starke Vibrationen und Luftfeuchtigkeit.
Avoid strong mechanical tear and wear, extreme ambient temperatures, strong.

Das Saphirglas bietet besonderen Schutz gegen Kratzer, Abnutzung und Abstumpfung.
The sapphire crystal glass provides special protection against scratches, fraying and dulling.

Den Gardenvac nicht verwenden, wenn die elektrischen Kabel Anzeichen einer Beschädigung oder Abnutzung aufweisen.
Do not use the Gardenvac if the electric cables are damaged or worn.

Das Abscheren schont das Stanzwerkzeug weniger Hübe, geringere Abnutzung schneller Produktion und Durchsatz.
Shearing saves punching tools fewer hits, less wearing faster production and part flow.

MetaLine Serie 700 Beschichtungen können drucklose Förderschnecken und Tröge vor Verschleiß und Abnutzung schützen.
MetaLine Series 700 coatings may protect pressure-less screw conveyors and trays against wear and tear.

Spezielle Membranen und qualitativ hochwertige Rohstoffe verhindern die Abnutzung der Komponenten und.
Special diaphragms and high quality materials to avoid wearing providing long lasting performances.

Die Antriebsriemen sind auszuwechseln, sobald sie deutliche Anzeichen der Abnutzung aufweisen!
Belts must always be replaced as soon as they are seen to be worn!