Mitä Tarkoittaa ABSTEIGENDER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• descending
• decreasing
• down
• ascending

Esimerkkejä Absteigender käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Spielstapel können in absteigender und wechselnder Farbfolge gebildet werden.
You may build tableau piles down in sequence and alternating color.

Verwendung für die Reihenfolge: damit die Punkte auf Grundlage der gewählten Verbindungslinien in absteigender Reihenfolge im Diagramm angezeigt werden.
Use for ordering: for points to be displayed in a decreasing order in the chart, based on the chosen series.

Spielstapel werden in absteigender Reihenfolge und wechselnder Farbe gebildet.
You may build tableau piles down in sequence and alternating color.

Wird die Taste länger als eine halbe Sekunde gedrückt gehalten und dann losgelassen, wird automatisch der nächste Radiosender gesucht in Richtung absteigender Frequenzen.
If pressed for more than half a second and then released, the previous station is automatically searched to lower frequencies.

Sie können die Sequenzen auf den Spielstapeln in absteigender Sequenz und mit gleichem Symbol bilden.
You may build tableau piles down in sequence in suit.

Es sind dies in absteigender Reihenfolge die Regionen Hamburg, Bruxelles, Luxemburg, Ile de France, Bremen und Hessen.
These regions, in declining order, were Hamburg, Brussels, Luxembourg, île de France, Bremen and Hesse.

Sie können auf den Spielstapeln Sequenzen in absteigender Reihenfolge und mit abwechselnder Farbe bilden.
You may build tableau piles down in sequence and alternating color.

Bei absteigender Sortierung wird dagegen auf"150" aufgesetzt, da"200" als Zeichenkette das Kriterium"kleiner/gleich" nicht erfüllt.
For a descending sorting, it starts with"150" since"200" does not meet the criterion"less than/equal to" as character string.

Ziel des Spiels ist es, auf dem Spielfeld 4 Sequenzen in absteigender Folge zu bilden jeweils von König bis Ass.
The object of the game To build 4 sequences down in suit within the tableau each running from King to Ace.

Allgemeiner Alarm: Auf- und absteigender Ton von einer Minute Dauer, nach einem Unterbruch von zwei Minuten wird das Zeichen wiederholt.
General alarm: A falling and rising tone lasting one minute, followed by a pause of two minutes, after which the siren is repeated.

Ergänzend können die einzelnen Obst-, Beeren- oder Gemüsearten in absteigender Reihenfolge der verwendeten Mengen angeführt werden.
The name may be supplemented by that of each fruit, berry or vegetable, in decreasing order of the quantity used.

Bei diesen Gruppen handelte es sich in absteigender Reihenfolge um„Werkzeugmaschinen",„Haushaltsgeräte“,„Land- und forstwirtschaftliche Maschinen“ und schließlich als kleinste Gruppe um„Waffen und Munition“.
These were, in decreasing order,‘machine tools',‘domestic appliances',‘agricultural and forestry machinery', and finally, the smallest group,‘weapons and ammunition.

Bei MIME-Typnamen wird Groß- und Kleinschreibung nicht berücksichtigt. Sie sind in absteigender alphanumerischer Reihenfolge für Suchzwecke sortiert.
MIME type names are case-insensitive and are sorted in ascending alphanumeric order for the purposes of matching.

Es ist einfach für uns, Daten in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge in Excel zu sortieren, ist es möglich, eine Spalte ohne die ersten ein oder zwei oder n Zeichen in einer Zelle zu sortieren?
It is easy for us to sort data in ascending or descending order in Excel, is it possible to sort a column without the first one or two or n characters in a cell?

Messungen mit mehreren Gewichten können mit bis zu 5 Gewichten in einer Prüfung in aufsteigender, absteigender oder zufälliger Reihenfolge durchgeführt werden.
Multi-weight measurements can be carried out with up to 5 weights in the same test, following an increasing, decreasing or random sequence.

Bilden Sie Ablagestapel in absteigender Reihenfolge mit abwechselnden Farben schwarz- rot.
You may build tableau piles down in sequence and alternating color.

Die Firmen haben überdurchschnittlich häufig Standorte in folgenden Ländern, sortiert nach absteigender Wichtigkeit: China, Japan, Brasilien, Malaysia, Thailand, Singapur.
The companies have an above-average number of locations in the following countries, sorted by decreasing importance: China, Japan, Brazil, Malaysia, Thailand, Singapore.

Spielstapel können in absteigender Folge und wechselnder Farbfolge gebildet werden, mit Umbruch von Ass bis König, wenn nötig. Eine Karte oder Kartengruppe in passender Sequenz kann von einem Stapel zum anderen gespielt werden.
You may build tableau piles down in sequence and alternating color, wrapping from Ace to King as necessary One card or group of cards in the proper sequence can be moved from pile to pile.

Neben„Sahaz xarfi" gelten auch„Sahaz sabi" und, in absteigender Folge,„Sahaz kidi" als hervorragende Qualitäten.
Next to"Sahaz xarfi" the qualities"Sahaz sabi","Sahaz sabi" and"Sahaz kidi"(in descending order) are considered excellent qualities.

Die folgende Tabelle veranschaulicht in absteigender Reihenfolge die wertmäßigen Einfuhren der Gemeinschaft bei den einzelnen landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Nahrungsmitteln sowie den Wert der Ausfuhren und des Außenhandelssaldos für jedes dieser Erzeugnisse für das Jahr 1983.
The table below shows, in decreasing order of magnitude, the value of imports into the Community of the various products in 1983, together with the value of exports and the external trade balance for each item.

In folgenden vier Sektoren herrschte eine geringe Wettbewerbsintensität(in absteigender Reihenfolge): Bankwesen, Versicherungs­wesen, Luftverkehr und Telekommunikation.
Three distinct situations prevailed among the nine sectors studied here: The degree of competition was low in four sectors, as follows, in decreasing order: banking, insurance, airline transport, and telecommunications.

Die häufigsten Konsultationen betrafen in absteigender Rangfolge die Bereiche Landwirtschaft, Beschäftigung und Sozialpolitik, Außenbeziehungen, Industrie, Justiz und Inneres, Verkehr und Energie, Umwelt, Wirtschaftspolitik und Informationsgesellschaft.
The largest number of consultations concerned, in descending order, agriculture, employment and social policy, external relations, industry, justice and home affairs, transport and energy, environment, economic policy and information society.

Südkorea, Taiwan, Japan, die Türkei, Singapur, Hongkong, Israel, China und die Vereinigten Staaten sind- in absteigender Reihenfolge- die Märkte, auf denen die EG ihre Exporte dem Wert nach am stärksten steigern konnte.
South Korea, Taiwan, Japan, Turkey, Singapore, Hong Kong, Israel, China and the US, in decreasing order, are the markets where EC exports, in value terms, have expanded the most.

Es ist einfach für uns, die Zahlen in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge in Excel zu sortieren, aber wenn ich eine lange Liste mit Zahlen habe, möchte ich sie jetzt nach Odds oder Evens sortieren.
It is easy for us to sort the numbers by ascending or descending order in Excel, but if I have a long list of numbers, and now I want to sort them by odds or evens.

In folgenden Mitgliedstaaten war der Anteil der Beschäftigung höher als der der Wertschöpfung(in absteigender Reihenfolge): Slowakei, Estland, Litauen, Lettland, Zypern, Portugal und Dänemark nur gering.
The Member States in which the employment share was higher than that of value added were(in decreasing order of magnitude): Slovakia, Estonia, Lithuania, Latvia, Cyprus, Portugal and Denmark only marginally.

Die in Anhang I Teil II genannten Schiffe werden in absteigender Reihenfolge entsprechend dem Wert ihres Prioritätsfaktorbereichs ausgewählt, der im Informationssystem Sirenac angezeigt wird.
The ships listed in Annex I, Part II shall be selected in decreasing order, depending on the order of priority resulting from the value of their target factor ranges as referred to in the Sirenac information system.

Absatz 20 der Entschließung beispielsweise dehnt die Familienzusammenführung auf Verwandte aus außergemeinschaftlichen Staaten in aufsteigender oder absteigender Linie aus, für die die ansässige Person nicht unterhaltspflichtig ist, was die Aufnahme unbeschränkt erweitern würde.
For example, section 20 of the resolution extends family reunification to non-Community families and their relatives in ascending and descending lines, who are not dependent on the resident, which would increase admission without restrictions.

Die wenigsten Beihilfen an das verarbeitende Gewerbe werden- in absteigender Ordnung- in Österreich, im Vereinigten Königreich und in Schweden vergeben.
The lowest aid to the manufacturing sector is given, in declining order, in Austria, the United Kingdom and Sweden.

Der Quotenvergleich zur Schottland Premier League zeigt euch die Wettquoten der Wettanbieter in absteigender Reihenfolge zu den Begegnungen von Clcic Glasgow, FC Motherwell, Dundee United, FC Aberdeen oder Ross Country.
The odds comparison for the Scotland Premier League shows you the odds of betting providers in descending order for the the matches played by Clcic Glasgow, FC Motherwell, Dundee United, FC Aberdeen and Ross Country.

Wenn Sie sich entscheiden, online Poker kostenlos zu spielen, müssen Sie die Kombination von Karten absteigender Kräfte zu verstehen: vom Straight Flush vor der Kicker- es ist notwendig, wenn Sie der Gewinner des Online-Poker-Spiel werden wollen.
If you decide to play poker online for free, you have to understand the combination of cards descending forces: from the straight flush before the kicker- it is necessary, if you want to become the winner of the game online poker.