Esimerkkejä Administratives käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Einfacher mit Kunden kommunizieren und Administratives effizienter erledigen.
Easier communication with customers and more efficient admin work.Ein administratives und pädagogisches Team, das sich um wichtige gemeinsame Werte kümmert: Zufriedenheit.
An administrative and pedagogical team gathered around important common values: Satisfaction.Dies umfasst Personal, betriebliche Ausstattungen, Struktur,Vertrieb und Service, Administratives etc.
This includes personnel, operating equipment, structures,sales and customer service, administration etc.Zadar ist ein administratives, politisches und kulturelles Zentrum von Norddalmatien. Zählt etwa 92 000 Einwohner.
With the population of 92 0000, Zadar is an administrative, political and cultural centre of north Dalmatia.Insgesamt gibt es 16 Referate für die Bereiche Hochschulpolitik, Administratives, Soziales, Studienorganisation und Kultur.
There is a total of 14units for the areas covering University politics, administration, social matters, study organisation and culture.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
administrative unterstützung
administrativen aufgaben
administrative zentrum
administrative zusammenarbeit
administrativen aufwand
administrative belastung
administrativen verfahren
das administrative zentrum
administrativen kosten
administrativen kapazitäten
Lisää
Der die Stadt dominierende Hügel von St. Justus war vermutlich Sitz einer urgeschichtlichen Burg undin der Römerzeit ein administratives und.
Giusto hill, probably the place of Das„Maison du Savoir" präsentiert sich als neues kommunikatives und administratives Zentrum der Universität Luxemburg in Esch-sur-Alzette.
The„Maison du Savoir" is the new communications and administration centre of the University of Luxembourg in Esch-sur-Alzette.Als administratives und wirtschaftliches Zentrum der Region Baranya finden Sie in Pècs auch schöne Beispiele mittelalterlicher Architektur.
The administrative and economical centre of Baranya county, Pècs also houses examples of Medieval architecture for you to explore during your stay.Etwa 97km von Cusco entfernt, existierte zu Inkazeiten ein administratives, soziales, religiöses und agrikulturelles Zentrum, das heutige Ollantaytambo.
Located 97 kilometers from Cusco, Ollantaytambo was an administrative, social, religious and agricultural centre in Inca times.Die Klinik Viarnetto verfügt über 45 Einzelzimmer und beschäftigt zurzeit ca. 60 Mitarbeitenden wie Ärzte, Psychologen,Pflegepersonal, administratives Personal und Hotelfachangestellte.
Clinica Viarnetto offers over 45 individual rooms and currently employs approximately 60 staff including doctors and psychologists,nursing, administration and hotel staff.Kosten für studentisches, administratives und/oder wissenschaftliches Personal im Rahmen des beantragten Projekts können bezuschusst werden.
Grants towards the costs of student assistants, administrators and/or scientific staff required in connection with the proposed project can be provided.Schlanders, Marktgemeinde mit 5.700 m, liegt am Fuße des Schuttkegels des Gadriabaches inmitten des Vinschgaus,und ist dessen geographisches, administratives und wirtschaftliches Zentrum.
Silandro, market town of about 7,500 inhabitants, is situated at the foot of the massive detritic cone of the Rio Gadria, in the heart of the Val Venosta,to which it is also geographic, administrative and economic centre.Die Stadt liegt auf der Südseite der Insel, und ist heute ein administratives, historisches, wirtschaftliches und touristisches Zentrum der Insel.
Located on Bratislavský kraj, okres Malacky, Malacky Die Stadt MALACKY in der Mitte des südlichen Teils der EbeneZáhorská nížina ist deren bedeutendes wirtschaftliches, administratives und kulturelles Zentrum.
Bratislavský kraj, okres Malacky, Malacky Situated in the center of the southern part of the Záhorská Plain(Záhorská nížina),the town of MALACKY is a significant economic, administrative and cultural centre of the area.Indem sie den Charme des Alten mit dem Komfort des Neuen verbindet,ist die Hauptstadt Karditsa ein wichtiges administratives, wirtschaftliches, geschäftliches und kulturelles Zentrum mit großen Plätzen, Radrennbahnen und vielen Grünflächen.
Combining the charm of the old with the comforts of the new,the namesake capital town of Karditsa is an important administrative, economic, commercial and cultural centre, with large squares, velodromes and plenty of green.Setting erzeugt dabei mehr Transparenz in einem von Maklern dominierten undtraditionellen Markt durch automatische Prozesse, verbessertes Matching zwischen Mietern und Vermietern sowie legales und administratives Know-How.
While the current market is dominated by brokers, Setting is automating processes, algorithm-based matchings,and educating the involved parties with the legal and administrative aspects of office rentals to create a transparent market.Der Friedhof wurde bald zum geistlichen und administrativen Zentrum der Fedosejewzy in Russland,so wie der Rogoschskoje-Friedhof ein administratives und kulturelles Zentrum für die meisten priesterlichen Altgläubigen(Popowzy) wurde.
The cemetery soon became the spiritual and Unser Arbeitssystem, administratives und Buchführungssystem werden wegen der Einstufung der Man at Work-GmbH als Großunternehmung von den Behörden ständig kontrolliert und beispielhaft organisiert gefunden. Weiter zu apeh pdf….
Our labor, administrative and accounting systems, due to the big enterprise categorization of Man at Work Kft., has been continuously controlled by the competent authorities and it has been considered to be an exemplary organized company see Tax Office pdf by clicking here.Die heutige Stadt entwickelte sich um die zwei türkischen Türme und die alte Brücke herum,die zu den Zeiten der Militärgrenze den Stadtkern als administratives, militärisches und kulturelles Zentrum bildeten.
Two Turkish towers and an old bridge represent the foundation of today's city on which, at the time of the Vojna Krajina(Military frontier),developed the core of the city as the administrative, military and cultural center.Das 15.000 Quadratmeter großeJCI-anerkannte Krankenhaus verfügt über ein 400-köpfiges medizinisches und administratives Personal, 132 Betten, 28 Intensivbetten, 4 Intensivstationen, 5 Operationssäle, eine hochmoderne Radiologie-Abteilung, MRT- und CT-Einheiten sowie Polikliniken.
The 15,000-square-meter, JCI-accredited hospital has a 400-strong medical and administrative staff, 132 beds, 28 intensive-care beds, 4 intensive-care units, 5 operating theatres, a state-of-the-art radiology department, MRI and CT units and outpatient clinics.Den Grundbaustein der heutigen Stadt bilden zwei türkische Türme und eine alte Brücke,um die herum sich zu Zeiten der Militärgrenze der Stadtkern als administratives, militärisches und kulturelles Zentrum entwickelte.
Das zum Verkauf angebotene Ticket darf auf keinen Fall durch oder für eine Person,der ein zivilrechtliches, administratives, gerichtliches oder im Rahmen einer Sicherheitsmaßnahme ausgesprochenes Stadionverbot auferlegt worden ist, gekauft werden oder an eine solche Person abgetreten werden.
The ticket offered for sale may not under any circumstances be purchased by orfor a person who is subject to civil, administrative or judicial law or upon whom a stadium ban has been pronounced as part of a security measure, or transferred to such a person.Durch ihren Beitrag in Höhe von 3 Millionen Euro zu SEAL(Support to the Establishment oft he Afghan Legislature- Unterstützung für die Errichtung der afghanischen Legislative) förderte die EU die Schaffung der notwendigen rechtlichen Rahmenbedingungen für die allererste Sitzung des neuen afghanischen Parlaments undschulte afghanische Abgeordnete sowie administratives und technisches Personal.
In addition, through its 3 million contribution to the SEAL(Support to the Establishment of the Afghan Legislature) project, the EU helped establish the necessary legal environment for the first-ever session of thenew Afghan legislature andprovided training to Afghanparliamentarians and administrative and technical staff.Sie arbeitet bereits seit 2004 als Projektadministratorin bei MARVECS undwar in dieser Zeit für die Schulungsorganisation, administratives Training, Veranstaltungsmanagement sowie die Betreuung der Mitarbeiter während ihrer Projektlaufzeit verantwortlich.
She works already since 2004 as Projektadministratorin at MARVECS andwas responsible in this time for the training course organization, administrative training, meeting management as well as the support of the coworkers during their course of the project.Kompetenzerwerb aus dem übergeordneten Modul:Die AbsolventInnen erwerben für das jeweilige Praktikum des Semesters und dessen Zielsetzungen organisatorisches und administratives Grundwissen und sind in der Lage, Berichte ihrem Ausbildungsstand entsprechend zu erstellen.
Module description: The graduates acquire organizational and administrative basic knowledge for the respective practical training of the semester and its objectives. They are able to produce a report according to their individual level of training.Als Organe wirken die Generalversammlung, der Verwaltungsausschuss als finanzielles und administratives Aufsichtsorgan, der Revisionsausschuss, der Fachausschuss für die Beförderung gefährlicher Güter, der Fachausschuss für technische Fragen und der Ausschuss für Erleichterungen im Eisenbahnverkehr.
Its organs are the General Assembly, the Administrative Committee as the financial and administrative supervisory body, the Revision Committee, the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, the Committee of Technical Experts and the Rail Facilitation Committee.Zwischen dem 13. Jahrhundert und dem"Act of Union" im 16. Jahrhundert integrierte es dann Wales(damals ein loses Gebilde von Stämmen, die nur für kurze Zeit geeint waren)in sein politisches und administratives Gefüge, tolerierte jedoch das Weiterbestehen einer eigenständigen walisischen Sprache und Kultur.
Then, from the thirteenth century to the Acts of Union of the sixteenth century, it absorbed Wales(then a disunited collection of chiefdoms that was united only briefly)into its political and administrative system, while tolerating the survival of a distinct Welsh language and culture.Und wenn wir nicht mehr wollen,daß unsere öffentlichen Meinungen die Europäische Kommission als administratives, technisches, undurchsichtiges und verantwortungsloses Organ ansehen, müssen wir ihr eine Verantwortung politischer Art, d.h. eine zeitlich andauernde, einheitliche und kollegiale Verantwortung, zukommen lassen.
And if we want publicopinion to stop regarding the European Commission as a technical, opaque and irresponsible administrative body, we must give it a political responsibility- a responsibility which is permanent, single and collegiate.Sind die Zugmaschinen zusätzlich mit Transics' Bordcomputern ausgestattet,kann der Disponent seinen Fahrern darüber hinaus unmittelbar technisches oder administratives Feedback geben- beispielsweise zu weiteren Aufträgen oder potentiellen Gefahren wie unzureichendem Reifendruck.
In addition, when the truck is equipped with Transics on-board computers,dispatchers can instantly provide technical and administrative feedback to the driver- for example on next orders or potential hazards such as underinflated tires.
Synonyms are shown for the word 
