Mitä Tarkoittaa AGILEM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• agile

Esimerkkejä Agilem käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Im Unternehmen betreut er außerdem die Dienstleistungsbereiche Training& Coaching im agilem Workmanagement, Projektmanagement und Webdesign.
Apart from that, he supervises the service sectors training& coaching in agile work management, project management and webdesign.

Dank agilem Self-Service BI und flexibler Installationsoptionen bietet Jedox die ideale Technologie, um sich Wettbewerbsvorteile in dieser dynamischen Boom-Region zu sichern".
Thanks to its agile self-service BI and flexible rollout options, Jedox offers the ideal technology to tap the potential of this region.

Ziel der Ausbildung zum Agile Coach ist es, Kollegen auf jeder Ebene, unabhängig vom Fachwissen, die Vorteile von agilem Arbeiten näher zu bringen.
The goal of Agile Coach training is to bring the benefits of agile working to colleagues at every level, regardless of expertise.

Sie ist die Alternative für all diejenigen, die die Verbindung von agilem Segeln mit klassischen Linien und bester schwedischer Bootsbau-Tradition schätzen,“ sagt Jörg Rücker von L2 Yachting.
It is the alternative for those who, the combination of agile sailing with classic lines and the best Swedish boat building tradition estimate,” says Jörg Rücker of L2 Yachting.

Für unsere Auftraggeber verbinden wir neueste wissenschaftliche Erkenntnisse mit bewährter Unternehmenspraxis wie Lean Development oder agilem Entwickeln.
We combine the latest scientific findings with tried-and-trusted business practices such as lean development or agile innovations on behalf of our customers.

Gerade als Manufakturbetrieb ist es uns möglich, unsere eigenen intelligenten Lösungen zur Umsetzung von Trends wie agilem Projektmanagement, Design Thinking oder Digitalisierung hausintern zu entwickeln und umzusetzen.
Because we are a manufactory we are able to develop intelligent solutions for the implementation of mega trends like agile project management, Design Thinking and digital transformation.

Dies erinnert mich sehr stark an unsere aktuelle Organisationsstruktur bei codecentric mit agilen Teams und Compentence Centers eins davon mit Agilität und Agilem Testen als Schwerpunkt!
This very much reminds me of codecentric's current organization with agile teams and competence centers one being Agility and Agile Testing one of the core topics!

Biffar:"Wir wollten von Anfang an ein Performance-SUV realisieren, die Kombination von emotionalem Design, Komfort, agilem Handling, Luxus, Variabilität und Geräumigkeit. Das hat es im SUV-Segment bisher nicht gegeben.
Biffar comments:"We wanted to create a"performance SUV" from the outset, with a combination of emotive design, comfort, agile handling, luxury, flexibility and space- something that no model in the SUV segment had so far succeeded in achieving.

In einem Umfeld sich ständig ändernder Technologien(man könnte argumentieren, dass eine Konsolidierung erforderlich ist wie in den Bereichen SDN, NFV und Cloud, in denen eine irrsinnige Zahl an Start-ups aktiv ist), kürzerer Entwicklungs- und Release-Zyklen und schnellerer Time-to-market, die ausblanciert werden müssen mit höherem Risiko, einem immer noch komplexen IT Stack und einer guten Mischung aus agilem Ansatz und Wasserfall-Modell?
With the ever changing technology landscape(one could argue that consolidation is needed as in the SDN, NFV and Cloud space, where the amount of start-ups could be considered insane), shorter development and release cycles, faster time-to-market that you need to counter-balance with taking more risks, a still complex IT stack and a good mix between agile and waterfall: what's the best approach do you think?

Die Erfahrung der Bytesource-Experten umfasst das Agile Development individueller Software, Optimieren von Performance, Security Audits, die Einführung von agilem ALM, umfangreiche Code Prüfungen mit hohem Kundenfokus, Zuverlässigkeit und Leidenschaft für IT.
The expertise of your Bytesource experts covers agile development of individual software solutions, performance optimization, security audits, introduction of agile ALM, comprehensive testing with high customer focus, reliability and passion for IT.

Fahrspaß pur stand bei der Auslegung des Corsa OPC-Fahrwerks an erster Stelle, ent-sprechend ausgefeilt ist die Balance von agilem Handling und ausgeprägter Fahrzeugkontrolle.
Pure driving fun was at the top of the agenda during the Corsa OPC chassis' design. The sporty, compact car therefore boasts an appropriately sophisticated balance of agile handling and pronounced vehicle control.

Das CUBE Stereo 150 C:68 TM 29 ist das perfekte Bike für alle, die ein spaßiges Enduro mit agilem Handling und guten Klettereigenschaften suchen.
The CUBE Stereo 150 C:68 TM 29 is perfect for those looking for a fun enduro bike with agile handling and good climbing characteristics.

Bei den intensiven Abstimmungsfahrten auf der Nürburgring-Nordschleife gelang es den Entwicklern, für den Corsa OPC eine ausgefeilte Balance von agilem Handling und ausgeprägter Fahrzeugkontrolle zu realisieren.
Through intensive tuning drives on the Nürburgring Nordschleife, engineers were able to achieve a sophisticated balance of agile handling and pronounced vehicle control.

Ein Klassik Pedelec der Spitzenklasse: Das QWIC Premium MN8 kombiniert aufrechte Sitzposition und tiefen Einstieg mit angenehm gleichmäßiger Unterstützung, wendig- agilem Fahrverhalten und kräftig einsetzendem Motor.
A classic, top-class pedelec: the QWIC Premium MN8 combines an upright riding position and low step-through with pleasantly smooth assistance, nippy and agile handling and a gutsy motor.

Das einfachste und agilste Restaurant Buchungssystem bringt Foodies und ihre Speisetische näher zueinander.
The simplest and most agile restaurant booking system bringing foodies and their dining tables closer.

Unser agilster On-/Off Road Reifen für moderne und kraftvolle Adventure Tourer.
Our most agile On-/Off Road Tire for modern and powerful Adventure Tourers.

XP ist wohl der agilste und revolutionärste Ansatz in der modernen Softwareentwicklung.
XP is probably the most agile and revolutionary approach of modern software development.

Seien Sie der agilsten, und die klügsten und schlanken, um zu gewinnen.
Be the most agile, and be the smartest and most sleek to win.

Das kleinste und agilste Pistenfahrzeug.
The smallest and most agile snow groomer.

AGIL und trotzdem LEAN auf der MS EUROPA- schon ein wenig her.
AGILE and yet LEAN on the MS EUROPA- a while back.

AGIL LEBEN Agile Menschen haben in der Regel weniger Angst.
AGILE LIFE As a general rule, agile persons are less fearful.

Der AGILE 2 SET ist perfekt fÃ1⁄4r einen schnellen Lauf in der City.
The AGILE 2 SET is perfect for a quick run in the city.

Christmas AGILE- Dieses Jahr werden wir agil!
Christmas AGILE- this year we are agile!

Christmas AGILE- In Zeiten der Globalisierung Teil 3.
Christmas AGILE- in the era of globalization part 3.

ERLEBEN SIE AGILE SUPPLY CHAIN ERGEBNISSE.
EXPERIENCE AGILE SUPPLY CHAIN RESULTS.

AGILE X verfügt zudem über einen einzigartigen Staubschutz Zone 22/Class II, III Div 2.
AGILE X also has unique dust protection Zone 22/Class II, III Div.

AGILE Tablet-PC-System mit der Nutzerfreundlichkeit klassischer IT-Tools.
AGILE Tablet PC System with the user-friendliness of classic IT tools.

Agiles Triebwerk mit linearer Drehmomententfaltung.
Crossplane engine with uneven firing sequence.

Agil, leistungsstark und unaufhaltsam.
Unstoppable agility and performance.

Agiles Fahren, urban Style.
Manoeuvrable driving, urban style.