Mitä Tarkoittaa AGILES Englanniksi - Englanniksi Käännös

• agile
• agility

Esimerkkejä Agiles käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Agiles Fahren, urban Style.
Manoeuvrable driving, urban style.

Das freundliche und agiles Handling.
The friendly and responsive handling.

Agiles Triebwerk mit linearer Drehmomententfaltung.
Crossplane engine with uneven firing sequence.

Ermöglichen damit der sogenannten„Old Economy” agiles Handeln schnell.
Enable the so-called"Old Economy" to act agilely quickly.

Wer ein agiles, verspieltes Bike sucht, dagegen nicht.
If you are looking for an agile, playful bike, you will need to look elsewhere.

Bewährte Continental Rennreifenkontur für agiles Handling und sicheren Grip.
Continental racing tyre design for responsive handling and secure grip.

Das Resultat ist ein agiles, sportliches und fesches Naked-Bike, das den Spagat schaffen soll, Einsteiger ebenso anzusprechen wie alte Hasen.
The result is a well-balanced, agile, sporty and jaunty naked bike to entertain newcomers as well as experienced riders.

Vor diesem Hintergrund entstand dasModel-based Design™ als agiles, iteratives Methodenset.
Against this background Model-based Design™ was developed as an agile, iterative method set.

Dieses Setup ergibt ein agiles und handliches Board für den täglichen Einsatz.
This setup results in agile and handy cruiser board for everyday use.

Durch next47 wird Siemens fÃ1⁄4r unsere Start-up-Partner so zugänglich wie ein kleines, agiles Unternehmen.
Next47 will make Siemens as accessible as a small and nimble company for our start-up partners.

Dass der Staat Singapur wie ein agiles, schnell handelndes Unternehmen organisiert ist.
Singapore is a key player and organized like an agile, fast-moving company.

Die moderne Geometrie, bestehend aus kurzem Hinterbau, langem Hauptrahmen und flachem Lenkwinkel, verleiht dem Rad ein agiles und gleichzeitig laufruhiges Handling.
The eONE-SIXTY's geometry is best described as modern, combining a short and snappy rear end, long reach, and slack head angle to lend the bike an agile yet smooth handling package.

Es ist ein agiles, intuitives Portal, das auf jedem Gerät einfach zu bedienen und auf Spanisch, Englisch und Deutsch verfügbar ist.
It is an agile, intuitive and simple to use site, can be used with any kind of device, and has been translated into Spanish, English and German.

Dieses Training umfasst agile Entwicklung mit JIRA/Agile, agiles Testmanagement mit Zephyr, Jenkins und JUnit/TestNG.
This training covers Agile Development with JIRA/Agile, agile test management with Zephyr, Jenkins and JUnit/TestNG.

Agiles Marketing Â- Der Marketing Data Lake bietet Informatica das erforderliche Maß an Agilität, um Erkenntnisse zu verwerten und den Prozess zur Umwandlung von Big Data in Business Value schnell zu automatisieren.
Marketing agility- The Marketing Data Lake provides Informatica with the agility required to take insights and quickly automate the process of transforming big data into business value.

Reliance Jio und Cisco haben ein stabiles und nachhaltiges Fundament für ein agiles, zukunftssicheres, skalierbares, sicheres und intuitives Netzwerk geschaffen.
Reliance Jio and Cisco have built a strong and sustainable foundation for an agile, future-proof, scalable, secure, and intuitive network.

Agiles Prototyping& Testing Die Digitalisierung hat auch unsere Arbeit verändert, Virtual und Augmented Reality gehören heute neben Handzeichnungen und Schaummodellen zu unseren Tools, der Designprozess ist sehr viel agiler als früher.
Agile Prototyping& Testing Digitization has also changed our work, virtual and augmented reality belong to our tools today alongside hand drawings and foam models, the design process is much more agile than before.

Besonders modebewusste junge Menschen wünschen sich für ihre flexible urbane Lebensart ein agiles, trendiges Fahrzeug, um sich von anderen zu differenzieren.
Fashion-conscious young people in particular seek an agile, trendy vehicle for their flexible urban lifestyle in order to set themselves apart from others.

Fleischmann, A., Schmidt, W., Stary, C., Augl, M., Agiles Prozessmanagement mittels Subjektorientierung, in: Praxis der Wirtschaftsinformatik, HMD 290, S.
Stary, C., Schmidt, W., Fleischmann, A., Agility‘On-the-Fly': Intertwining Organizational Learning and Business Processes, in: Kurosu, M.

Es ist die Art und Weise, wie wir unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter engagieren und motivieren, wie wir Talente gewinnen und inspirieren und wie wir aus Einzelpersonen ein großartiges und agiles Team bilden, das auf höchstem Respekt füreinander basiert.
It's the way how we engage and motivate our employees, how we attract and inspire talents and how we form a great and agile team from individuals which is based on utmost respect for each other.

Diese Kombination ermöglicht ein sehr agiles, präzises und verspieltes Handling und sorgt so für ein großes Grinsen im Gesicht aller Tester.
Such a combination of suspension and geometry results not only in super-agile, precise, and playful handling, but also massive grins on the faces of all the testers.

Simon ist mit seiner über zehnjährigen Erfahrung im Design Thinking, als zertifizierter Scrum Master und Product Owner, Visual Facilitator und Google Design Expert ein gefragter Experte für agiles Arbeiten und Innovationsentwicklung.
With over ten years of experience in design thinking, as a certified Scrum Master and Product Owner, Visual Facilitator and Google Design Expert, Simon is a sought-after expert for agile working and innovation development.

Erfahren Sie, wie die Composable Fabric das HPE SimpliVity Portfolio ergänzt und ein agiles und skalierbares Networking bietet, mit dem Sie Ihr Unternehmen auf die Zukunft vorbereiten können.
Discover how Composable Fabric complements the HPE SimpliVity family to deliver an agile and scalable network that helps you future-proof your business. Watch the webinar.

Aus dem Arbeitsalltag: Patrick Schwab ist Leiter des Teams«Projektierung, Bau und Unterhalt» im Solution Center Infrastruktur, liebt neue Herausforderungen, schätzt sein abwechslungsreiches Arbeitsumfeld, agiles Arbeiten und den freien Nachmittag mit seinem Sohn.
Patrick Schwab is head of the project planning, construction and maintenance team in the Infrastructure Solution Center; he loves new challenges and treasures his diverse working environment, agile work and free afternoons with his son.

Basierend auf der vollständigen Trennung zwischen Hard- und Software wird es für die Möglichkeit geschätzt, ein agiles, skalierbares und programmierbares Netzwerk zu liefern, das sich schnell an die sich ändernden Anforderungen anpassen kann.
Based on complete separation between hardware and software, it is valued for the ability to deliver an agile, scalable and programmable network that can quickly adapt to the changing requirements.

Getrieben von der Digitalisierung und dem Drang, das Innovationstempo zu steigern, blicken immer mehr Entscheider auf die jungen Unternehmen und stürzen sich auf Schlagworte wie individuelle Projektteams, schnelle Entscheidungsmethoden sowie agiles Arbeiten.
Driven by digitization and the pressure to keep innovating at an increasingly fast pace, more and more decision-makers look towards young companies and find inspiration in concepts like individual project teams, fast decision-making methods and agile processes.

Der perfekte Allround-Reifen in bekannter Continental Qualität, bewährte Continental Rennreifenkontur für agiles Handling und sicheren Grip. ausgezeichneter Grip und hohe Laufleistung dank PureGrip Compound. Rennrad Drahtreifen.
Established all-round tyre with Continental's well-known level of quality proven Continental racing tyre design for responsive handling and secure grip excellent grip and high mileage thanks to PureGrip Compound.

Für sicheres, agiles Fahrverhalten sorgt das intelligente aktive Allradsystem mit elektrohydraulischer Kupplung, das die Vorteile eines reinen Fronttrieblers- müheloses Rangieren und spurstabiles Beschleunigen bei erhöhter Fahrdynamik- mit denen eines Vierradantriebs verbindet.
The Antara's intelligent active four-wheel drive system with electro-hydraulic differential ensures safe, agile handling and combines the benefits of pure front-wheel drive- effortless maneuvering, tracking stability when accelerating and increased driving dynamics- with those of four-wheel drive.

Die Infrastruktur und Ausstattung der BÃ1⁄4roräume berÃ1⁄4cksichtigt die spezifischen Anforderungen fÃ1⁄4r agiles Arbeiten. Denn am neuen Autonomous Driving Campus der BMW Group werden agile Arbeitsstrukturen nach LeSS(Large Scale Scrum) adaptiert und gelebt.
Infrastructure and office equipment meets the specific needs of agile working: At the new BMW Group Autonomous Driving Campus, agile work structures based on LeSS(Large Scale Scrum) will be adapted and put into practice.

Die Werte wie hohe Motorleistung, Drehfreude und agiles Ansprechverhalten in Kombination mit einem hohen Motordrehmoment bei niedrigen Drehzahlen verhelfen dem Porsche Cayenne zu überlegenen Fahrleistungen im Segment der sportlichen Mehrzweckfahrzeuge.
Typical Porsche characteristics such as high engine power, high revving ability and lively response, combined with high engine torque in the low speed range give the Porsche Cayenne superior driving performance in the segment of sporty multi-purpose cars.