Mitä Tarkoittaa AMISCHEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• amish

Esimerkkejä Amischen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Die Amischen, die Mennoniten und.
The amish, the mennonites and.

Eine typische Kutsche der Amischen.
A typical buggy of the Amish.

Die Amischen sind nicht Ihre Freunde.
The Amish are not your friends.

Diamonds and Bars: Die Kunst der Amischen.
Diamonds and Bars. The Art of the Amish.

Die Amischen haben kein Telefon, Sir.
The Amish don't have telephones, sir.

Sie verlassen Philadelphia und gelangen nach Lancaster, das Herz der Amischen.
Your bus will leave Philadelphia and head for Lancaster, the heart of the Amish lands.

Die Amischen gehen in die richtige Richtung. Ihr tötet immerhin keine anderen.
Being Amish, at least you won't kill anyone.

Die kraftvollen und puristischen Motive für ihre Quilts fanden die Amischen in ihrem Alltag.
The Amish derived the powerful and purist themes chosen for the quilts from what they saw around them.

Sie in den Händen von amischen Kindern zu sehen war ein äußerst lustiger Moment.
Seeing them in the hands of Amish kids was a weird, yet funny moment.

Gern buchen Mitarbeiter unseres Hotels in Howe eine Kutschfahrt mit Abendessen im Amischen Haus für Sie.
Staff members at this Howe hotel are happy to book an Amish buggy tour with dinner at the Amish House.

Es gibt viele Anbieter zur Auswahl: von amischen Spezialitäten bis hin zum süßen Duft von Backwaren.
From Amish specialties to the sweet aroma of baked goods, there are plenty of vendors to choose from.

Die Amischen sagen, wir erben das Land nicht von unseren Vorfahren, wir borgen es uns nur von unseren Kindern.
The Amish say we don't inherit the land from our ancestors, we only borrow it from our children.

Wir haben ihm bereits alle Highlights Orsons gezeigt… Den Zoo, den amischen Gemischt- warenladen, Pioneer Galaxy Mall.
We already hit all the hot spots in Orson... the zoo, the amish general store, pioneer galaxy mall.

Selbst die Amischen erkennen den freien Willen an und werden den Willen eines Kindes nicht verletzen, wenn es in die Welt hinaus gehen will.
Even the Amish recognize free will and will not transgress a child's will to go into the world.

Erkunden Sie die ländliche Seite außerhalb New York's mit einem Tagesausflug nach Philadelphia und Lancaster County, das Zuhause der Amischen.
Explore the countryside outside New York on a day trip to Philadelphia and Lancaster County, home of the Amish people.

Liebe Amischen, tut uns leid, wir stehlen euren Pferdewagen, aber wir hinterlassen euch genug Knete für eine ganze Flotte an Pferdewagen.
Dear the Amish... Sorry, we are stealing your horse and buggy, but[sighs] we are leaving you enough dough to buy a fleet of horses and buggies.

Auf Basis von Knochendichtemessungen im Zuge paläoanthropologischer Studien sowie der aktuellen Beobachtung von technologiefernen Gesellschaftsformen wie z.B. den kanadischen Amischen Bassett, Schneider.
On the basis of bone density measurements as part of paleoanthropological studies and current observations of societies without any technological support, such as the Canadian Amish communities Bassett, Schneider.

Nach einer Mittagspause auf dem Amischen Marktplatz(Mittagessen nicht inklusive), werden Sie einen authentischen Amischen Wagen besteigen und durch das Amischen Farmland fahren.
After a break for lunch at the Amish marketplace(lunch not included), you will have an authentic Amish buggy ride through Amish farm country.

Der technische Fortschritt und die Einführung des öffentlichen Bildungswesens öffneten allerdings eine Kluft in der Gemeinschaft, von der heute populäre Bilder der Amischen zeugen, die Strohhüte tragen und Einspänner lenken.
 The advancement of technology and introduction of public education created a rift within the community, laying the foundation for today's popular image of Mennonites and Amish in straw hats riding in horse-drawn buggies.

Wie die Amischen ihr Leben durch die Grundsätze der Einfachheit, Dienstprogramm und Exzellenz Leben so auch schaffen Möbel, die auf der gleichen Grundlage sie, die Amish Möbelwelt bekannt macht.
As the Amish live their lives by the principles of simplicity, utility and excellence so also do they create furniture based on the very same principles that makes Amish furniture world renowned.

Rp14 speaker: Die Amische Futuristin und die Macht der Buttermilch.
Rp14 speaker: The Amish Futurist and the power of buttermilk.

Amische Liebesromane gewinnen in letzter Zeit an Beliebtheit.
Amish romance novels have become popular lately.

Erleben Sie das Amische Leben aus erster Hand!
Experience the Amish life first hand!

Sind wir etwa Amische?
What are we? Amish?

Es ist nur so... Ich wusste nicht, dass es ledige Amische gibt.
I just didn't realize there was Amish bachelors.

Mr. Doe, das sind amische Gemeinden, Sir.
Mr. Doe, those would be Amish communities, sir.

Wir sind Amische.
We are Amish.

Die Amische Futuristin ist auf Sinnsuche in einer Welt voller digitaler Verlockungen und widersteht dem Technologie-Optimismus mit gesunder Skepsis, die nicht verdammt.
The Amish Futurist is on a quest of meaning in a world full of digital temptations. She resists the lure of technology optimism and instead prefers a low-tech profile.

Amische Gemeinschaften sind weit entfernt von ihren Herkunftsorten in verschiedenen Bundesstaaten zerstreut, Pennsylvania, Ohio und Indiana.
Amish groups have spread far from their original bases in Pennsylvania, Ohio, and Indiana to states throughout the US.

In dieser Region wohnen Amische und rund 4.000 Old Order Mennoniten, die das umliegende Land bewirtschaften.
It is home of Amish and to approximately 4,000 Old Order Mennonites who farm the surrounding countryside.