Mitä Tarkoittaa ANALOGEM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• analog

Esimerkkejä Analogem käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Gilt zusätzlich für Geräte mit analogem 4….
Applies also to the analogue 4….

Einlauf mit analogem oder digitalem Druckmanometer.
Inlet with an analogue or digital pressure gauge.

Elektronischer Vakuumschalter mit analogem Ausgangssignal.
Electronical vacuum switch with analogous exit signal.

PCE andere mit analogem und digitalem Abnehmersystem.
PCE Other With an analogue and digital reading system.

In Telesca s Fotoarbeiten spiegeln sich die Verknüpfungen und die Wechselwirkungen von digitalem und analogem Leben.
Telesca's photographic works reflect on the links and the interactions of digital and analogous life.

Mit analogem und digitalem Abnehmersystem 8519 81 21 Sté.
With an analogue and digital reading system 8519 81 21 PCE.

Digital In Umschaltung zwischen analogem und digitalem Eingang.
Digital In switching between the analog and digital input.

Mit analogem und digitalem Tonabnehmersystem, Diktiergeräte sowie Geräte im Taschenformat 1.
Players with an analogue and digital reading system, transcribing machines and pocket size 1.

Dieser Monitor eignet sich zum Anschluß an IBM-kompatible Systeme mit analogem VGA- oder digitalem DVI-D-Anschluß.
This monitor is suitable for connection to IBM-compatible systems with an analog VGA or digital DVI-D connector.

Kassettengeräte mit analogem und digitalem Abnehmersystem 8527 91 91 PCE.
Of the cassette-type with an analogue and digital reading system 8527 91 91 PCE.

Class D 900W analog bass amplifier Der Microtubes 900TM ist ein 900W Verstärker mit analogem Preamp und einem Class D Power Modul.
Class D 900W analog bass amplifier The Microtubes 900TM is a 900W amplifier equipped with an all analog preamplifier and a Class D Power Module.

Falls Ihr Material aus analogem Archivmaterial stammt, digitalisieren Sie es nicht mit einem handelsüblichen DVD-Recorder.
In case, your material is taken from an analogue archive, don't use a consumer DVD recorder to digitize it.

Ein Programm zu einem Seminar des Studiengangs Kunst und Medien der UdK verschreibt sich der Materialität und Körperlichkeit des Filmemachens mit analogem Film.
This programme to accompany a seminar by the Udk Art and Media course is dedicated to the materiality and corporeality of filmmaking with analogue film.

Analog- Alternativ kann eine Dockingstation per beigelegtem, analogem Stereo-Cinchkabel an den Eingang Line In angeschlossen werden.
Analogue- Alternatively a docking station can be connected via the analogue stereo cinch cable to Line In.

Neben Strom- und analogem VGA -Kabel, sind auch DVI-Dual-Link, HDMI, Audio und ein DisplayPort -Kabel beigelegt.
Next to a power cable and an analog VGA cable, additional cables included are one each for DVI-Dual-Link, HDMI, audio and DisplayPort.

Perfekt für das Konvertieren von analogen HD oder SD Komponentensignalen, NTSC, PAL oder S-Video in Richtung SDI, inklusive eingebettetem symmetrischem AES/EBU und analogem Audio.
Perfect for converting from analog HD/SD component, NTSC, PAL or S-Video to SDI out with balanced jack AES/EBU and analog audio embedding.

Denkbar sind in diesem Zusammenhang Varianten mit analogem Stellsignal ohne Kommunikation oder überlagerte HART- oder FoxCom-Protokolle.
It is in this context, variants with an analogue signal without communication or superimposed HART or FoxCom protocols.

PC mit analogem Ausgang: Verbinden Sie den Mini-D-SUB-Stecker(15 Stifte) des entsprechenden Signalkabels mit dem Anschluss der Grafikkarte in Ihrem System Abbildung A.2.
For the PC with Analog output: Connect the 15-pin mini D-SUB signal cable to the connector of the display card in your system Figure A. 2.

Die Graphik in Abbildung 2 zeigt typische GR&R-Ergebnisse verschiedener Typen von Rockwell-Prüfgeräten, einschließlich analogem und digitalem Totgewicht sowie geschlossenem Regelkreis.
The graph in figure 2 demonstrates typical GR&R results from various types of Rockwell testers, including analog and digital deadweight as well as closed loop.

Der eingebaute TV-Tuner ist zum Empfang von analogem Kabel-TV als auch zum Empfang von analogen Antennensignalen über eine Hausantenne geeignet nicht Satellit!
The installed TV tuner is suited for receiving analog cable TV as well as receiving analog antenna signals via a roof antenna not satellite!

Per analogem Scanvorgang werden Bearbeitungsfehler bereits in der Originalaufspannung erkannt, was eine sofortige Nacharbeit ermöglicht und Ausschuss reduziert.
By the analogue scan process machining errors are already detected in the original fixture, making possible immediate rework and reduction of scrap parts.

Xenus: Industrieservocontroller für bis zu 240Vac(ein- oder dreiphasig) mit analogem Sollwert sowie RS-232 Inbetriebnahme undeinfaches Positionieren und CANbus SchnittstelleXenus Plus auch mit EtherCAT und MACRO.
Xenus: industrial servocontroller for up to240Vac(single or three phase) with analog command andRS-232 interface for setup and easy to use software for positioning via ASCII, indexer, CANopenXenus Plus also with EtherCAT or MACRO.

Zähler/Timer/Tachometer mit analogem Spannungs-/Stromausgang, Helle 6-stellige LED-Anzeige, AC/DC Mehrbereichsnetzteil, Zählfrequenz bis 25 kHz, Stromversorgung für Impulsgeberfa KCM-70A-V Summenzähler.
Counter/Timer/Tachometer with analog voltage and current output, Bright 6-digit LED indicator, AC/DC multi-range power pack, Counter frequency up to 25 kHz, Power supply for pulse generatorfa.

Vielmehr liegt es auf einer Achse mittig- im Spannungsfeld zwischen Akustischem und Elektrischem, Digitalem und Analogem, Natürlichem und Synthetischem, Handwerklichem und Industriellem, freiem und geschlossenem Raum, Vergangenheit und Zukunft.
O/E is a paradoxon, but it never falls apart- it holds the equilibrium between acoustic and electric, digital and analog, natural and synthetic, artisan and industrial, open space and closed rooms, past and future.

Alicja Kwades Wanduhr mit analogem Zifferblatt folgt einer eigenen, absurden Logik: Rückt der Sekundenzeiger eine Sekunde vor, dreht sich das gesamte Zifferblatt gegen den Uhrzeigersinn zurück.
Alicja Kwade's wall clock with an analog dial follows an absurd logic that is all its own: when the second-hand moves forward by one second, then the whole dial turns in the opposite direction, moving anticlockwise.

Von ihnen selbst geschrieben, aufgenommen, produziert und auf ihrem eigenen Equipment gemischt, komplett auf analogem Band, ist"Westing" ein einschlagender, kraftvoller Reminder daran, wie irgendwann eine Rock'n'Roll-Band eine Offenbarung sein könnte.
Written, engineered, produced and mixed themselves on their own equipment, entirely on analog tape, Westing is a hard-hitting and powerful reminder of how at one time a rock'n' roll band could be a transcendent experience.

Der experimentelle Dokumentarfilm auf analogem Filmmaterial, als psychogeografisches Dokument kreativer Stadtentwicklung und zeitgenössischer Kulturlandschaft, zeigt die Situation des gesellschaftlichen und kulturellen Umbruchs einer Stadt.
The experimental documentary on analogue film footage, as psycho-geographic document of creative city development and contemporary cultural landscape, shows the situation of a city's societal and cultural upheaval.

Eine optimale Signalkette bestehend aus analogem Mikrofon, mehrstufigem Vorverstärker und A/D-Wandler erreicht dieselbe hohe Dynamik.
An optimal signal chain consisting of an analogue microphone, a multi-stage preamp and A/D-converter can reach the same high dynamics or even more.

Wenn Sie über eine herkömmliche Grafikkarte mit analogem VGA-Anschluß(15polige Buchse) verfügen, so schließen Sie das VGA-Kabel an den Monitor und den PC an siehe Abbildung 2a.
If you are using a standard graphics card with an analog VGA connector(15-pin connector), connect the VGA cable to the monitor and the PC see figure 2a.