Esimerkkejä Anionischer käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Glyceryl Stearate Citrate ist ein bekannter und kraftvoller anionischer Emulgator.
Glyceryl Stearate Citrate is a known and powerful anionic emulsifier.Stark schäumender, saurer anionischer Klarspüler für den Einsatz in der Getränke- und Lebensmittelindustrie.
A high foaming, final acid anionic rinse for use in the beverage and food industries.Es ist ein ungewöhnliches Phosphatestertensid aufgrund des Mangels an anionischer negativer Ladung und der Wasserlöslichkeit.
It is an unusualphosphate ester surfactant due to its lack of anionic negative charge and its water solubility.Ein häufiger Begleiter anionischer Emulgatoren ist das Triethanolamin, das statt Natrium- oder Kaliumhydroxid zur Neutralisation bzw.
A frequent companion of anionic emulsifiers is triethanolamine used instead of sodium or potassium hydroxide in order to neutralize and activate emulsifiers.Phosphatarmer, äußerst ergiebiger Allzweckreiniger, auf der Basis biologisch abbaubarer anionischer und nichtionischer Tenside, Seife und Stellmittel.
Low phosphate, extremely economical all-purpose cleaner, based on biodegradable anionic and non-ionic surfactants, soap and float.Beispiele: Gehalt anionischer Tenside in Reinigungsmitteln; Gehalt an anionischen Tensiden in Waschpulvern; Gehalt an anionischen Tensiden in Flüssigreiniger.
Examples: Anionic surfactant content in detergents; Anionic surfactant content in washing powders; Anionic surfactant content in liquid cleanser.Ethersulfate verbinden die Eigenschaften anionischer und nichtionischer Tenside miteinander.
Ether sulfates combine the properties of anionic and non-ionic tensides.Stellen Zusätze unterschiedlicher Zusammensetzung dar: grenzflächenaktive Stoffe, wie Tenside nichtionogener,kationaktiver oder anionischer Natur wie z.
Are additives of different compositions: surface active substances as tensides of non-ionic,cationic or anionic nature as e. g.Amine sind Hilfsstoffe, die zur Neutralisation anionischer Emulgatoren oder zur Einstellung des pH-Wertes dienen.
Amines are auxiliary substances which serve for neutralizing anionic emulsifiers or adjusting the pH.Nichtdurchführung der Richtlinien 82/242 undArtikel 82/243 des Rates Biologische Abbaubarkeit Vertrag nichtionischer und anionischer grenzflächenaktiver Substanzen.
Failure to implement Council Directive82/242/ Article 169 EEC EEC and 82/243/EEC biodegradability of nonionic and anionic surfactants.Reinigungsmittel auf Basis nichtionischer und anionischer Tenside sowie milde organische Lösemittel wie Alkohol.
Standard pH-neutral cleaning products based on non-ionic and anionic tensides and mild organic solvents such as.Methylcyanacrylat, meist als Sekundenkleber verwendet, ist ein Monomer,das unter Einfluss von Luftfeuchtigkeit sehr schnell mittels anionischer Polymerisation aushärtet.
Methyl cyanoacrylate, usually used as a secondary adhesive, is a monomer that quicklycures when in contact with ambient humidity through anionic polymerisation.RUCOPUD B-FX 21 ist ein multifunktioneller, anionischer, blockierter, aliphatischer Isocyanat-Vernetzer nach dem neuesten Stand der Technik.
RUCOPUD B-FX 21 is a state-of-the-art multi-functional, anionic, aliphatic, blocked isocyanate crosslinking agent.ÖCD-Methode, veröffentlicht im technischen Bericht der ÖCD vom 29. Dezember1970 über die Bestimmung der biologischen Abbaubarkeit synthetischer anionischer grenzflächenaktiver Substanzen.
The OECD method, published in the OECD's technical report of29 December 1970 on"Determination of the Biodegradability of anionic synthetic surface active agents.Die Bestimmung anionischer Tenside erfolgt im Rahmen der Prüfungen durch MBAS(methylenblauaktive Substanz)-Analyse entsprechend den Kriterien von Anhang IX.2.
The determination of anionic surfactants in the tests shall be done by the Methylene Blue Active Substance(MBAS) analysis according to the criteria established in Annex IX.2.Nextzett Auto-Glanzshampoo fluor ist ein phosphatfreies Spezialshampoo auf der Basis anionischer Tenside sowie rückfettenden Hautschutzmitteln.
Nextzett Auto-Glanzshampoo fluoris a phosphate-free special shampoo on the basis of anionic surfactants and moisturizing skin protection agents.Lecithin ist ein guter und viel genutzter anionischer Lebensmittelemulgator(E 322)- aufgrund des Gehaltes an Phosphatidylinositol, -serin, -glycerin und Phosphatidsäure.
Lecithin is an appropriate and widely used anionic food emulsifier(E 322) due to its content of phosphatidylinositol, phosphatidylserine, phosphatidylglycerin and phosphatidic acid.Nextzett Blitz Allzweckreiniger ist ein phosphatarmer, äußerst ergiebiger Allzweckreiniger,auf der Basis biologisch abbaubarer anionischer und nichtionischer Tenside, Seife und Stellmittel.
Nextzett Blitz All Purpose Cleaner is a low phosphate, extremely economical all purpose cleaner,based on biodegradable anionic and non-ionic surfactants, soap and emulsifiers.Das hier bearbeitete Projekt strebt die Aufklärung kationischer und anionischer Ordnungsprozesse in Mineralen und deren Relation zu Bildungsbedingungen und thermodynamischer Historie an.
The current project aims at the elucidation of cationic or anionic order in minerals and the relation of the degree of ordering to the formation conditions and thermodynamic history.Lotus Ultra Hochglanzshampoo ist ein speziell für Portalanlagen und Waschstraßen mit Brauchwasserrecycling und/oderstark alkalischer Vorwäsche entwickeltes Bürstenshampoo auf der Basis anionischer Tenside, Komplexmittel sowie Duft- und Farbstoffe.
Lotus Ultra High GlossShampoo is a brush shampoo based on anionic surfactants, complexing agents as well as fragrances and dyestuffs specially developed for gantry plants and car washes with industrial water recycling and/or strong alkaline prewashing.Nextzett Anti Insekt+ Vorrreinigerist ein alkalisch eingestelltes Reinigungskonzentrat auf der Basis anionischer und nichtionischer Tenside, welches als lackschonender Vorreiniger zum Anlösen von Insekten und üblichen Verschmutzungen wie z.
Nextzett Anti Insect+ Pre-Cleaneris an alkaline cleaning concentrate on the basis of anionic and non-ionic surfactants, which is suitable as a paint-protecting pre-cleaner for the dissolving Mit Frischeduft Schwach alkalisches,extrem stark schäumendes Reinigungskonzentrat auf der Basis anionischer und amphoterer Tenside für Waschstraßen, Portalanlagen und SB Waschboxen.
Weakly alkaline,extremely strong foaming cleaning concentrate based on anionic and amphoteric surfactants for car washes, portal systems and self-service washing boxes.Beschreibung mit Frischeduft Schwach alkalisches,extrem stark schäumendes Reinigungskonzentrat auf der Basis anionischer und amphoterer Tenside für Waschstraßen, Portalanlagen und SB Waschboxen.
Description with fresh fragrance Weakly alkaline,extremely strong foaming cleaning concentrate based on anionic and amphoteric surfactants for car washes, portal systems and self-service washing boxes.Lotos ULTRA Powerschaum ist ein schwach alkalisches,extrem stark schäumendes Reinigungskonzentrat auf der Basis anionischer und amphoterer Tenside für Waschstraßen, Portalanlagen und SB Waschboxen.
Lotos ULTRA Powerschaum is a weakly alkaline,extremely strong foaming cleaning concentrate on the basis of anionic and amphoteric surfactants for car washes, portal systems and self-service washing boxes.
