Mitä Tarkoittaa ANMUTIGER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• graceful
• charming
• gracious

Esimerkkejä Anmutiger käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Anmutiger Traum- Sinfonie der Sinne.
Sweet dream- symphony of the senses.

Ein etwa 50 cm hoher, anmutiger Flachs.
An approximately 50 cm high, elegant flax.

Anmutiger als Frau uns nicht aufzufinden.
More charming to us not to find the woman.

Der Kranich breitet seine Flügel aus und dreht sich mit anmutiger Handbewegung.
Crane spreads its wings, turns with dainty hands.

Ein anmutiger, ruhiger Ort voller Geschichte, wo man die ältesten Gebäude der Stadt finden kann, z.B.
A charming and quiet place full of history, where you can find the oldest buildings in the city, e. g.

Ihr helfen, wählen Sie das Farbband bitte, dass Spiel mit ihrem Kleid um ihr süßer und anmutiger für neue Tag.
Please help her choose the ribbon that match with her dress to make her sweeter and more graceful for new day.

Der Kurort liegt in anmutiger Umgebung im Teßtal und am Fuße des Altvatergebirges.
The health resort of Groß Ullersdorf is situated in the charming surroundings of the Teß valley below the Altvater mountain range.

Inspiriert von diesem Gemälde, kreierte der Designer San Froid die"Miss", ein originelles Trio anmutiger Küchenlöffel.
Inspired by this painting, the designer SanFroid created the"Misses", a trio of dainty, highly unusual spoons.

Außergewöhnliche Schnitte mit raffinierten Details bei anmutiger schlichter Eleganz kennzeichnen unsere Hochzeitskleider.
Unusual cuts with sophisticated details in graceful elegant simplicity characterize our wedding dresses.

At gleichzeitig wird der Bogen auf dem Band bringen die Aufmerksamkeit auf Ihr Gesicht machen Sie sich anmutiger und charming.
At the same time the bow on the strap bring the attention to your face make you look more graceful and charming.

Das Resultat ist ein beschwingter und anmutiger Song bei dem man sofort in sein Auto steigen und in die Nacht hinein fahren möchte.
The result is an upbeat and graceful song that makes you want to get in your car and drive into the night.

Der Körper hat große Brüste eine schmale Taille und langen Beinen- Kraftvoll mit anmutiger weiblicher Form.
You can see from the pics that the body has really large breasts, wasp waist, and the legs long, well-proportioned, strong but with graceful shape.

Zedernholz, anmutiger Vetiver, liebliche Gewürznelke und sinnliche Ambra bilden die holzig-pudrige Basis dieses unvergleichlichen Duftes.
Cedar wood, enchanting vetiver, lovely clove and sensuous ambergris are creating the woody base of this extraordinary perfume.

Die Blätter im FrÃ1⁄4hjahr ungewöhnliche Schattierungen von rosa, dann in anmutiger grÃ1⁄4ner Maßwerk, und dem Fall von Gold auf den Wind zu drehen.
The leaves in the spring of unusual shades of pink, then turn into graceful green tracery, and the fall of gold on the wind.

Genossen von Mantel -Stil, einem Stück leicht modifizierte Knospe grünen Satin läuft direkt vom Hals bis zu trägerlosen bodenlangen Saum in anmutiger Haltung.
Enjoyed by sheath style, one-piece slightly modified bud green elastic satin runs straight from strapless neck to floor length hem in graceful posture.

An den Stränden, treffen wir eine Menge von feinen Tigerin anmutiger Panthern, lieber Katzen und einfach spektakulär Mädchen mit Originalzeichnungen auf den Stämmen und das Mieder.
On the beaches, we meet a lot of fine tigress graceful panthers, affectionate cats and simply spectacular girls with original drawings on the trunks and the bodice.

Im Barockgarten Großsedlitz, wo einst August der Starke feierte, können die Besucher heute sanften Tourismus in anmutiger Schönheit erleben.
In the baroque garden Großsedlitz where the courtly society once used to celebrate and promenade, visitors can experience gentle tourism in charming beauty nowadays.

Während Piano black die Dekorelemente in anmutiger Klavierlackoptik zum Glänzen bringt, verleiht Mocha oak dem Interieur mit seiner facettenreichen Maserung Natürlichkeit und Wärme.
While piano black makes the decorative elements shine in a pleasant piano lacquer look, mocha oak lends naturalness and warmth to the interior with its multi-faceted grain.

Angenommen durch Scheide modernen Stil, nutzt diese atemberaubenden Kleid dehnbar Regentschaft Trikot, um das Abfangen des gesamten wundervollen Blick in anmutiger Haltung.
Adopted by sheath modern style, this breathtaking gown uses stretchy regency elastic chiffon to flare the entire amazing look in graceful posture.

Ein florales Bouquet aus stolzer Rose, anmutiger Geranie und edler Tuberose entfaltet sich im süßen Herzen und gleicht dem Duft der Ansteckblume, die den Mann in die Oper begleitet.
A floral bouquet, containing proud rose, graceful cranes bill and precious tuberose, flowers out in the sweet heart and is similar to the flavor of the corsage, which accompanies a man in the opera.

Der Anfang des zweiten Teiles"Andantino pastorale" ist eine zärtliche Erzählung. Er ist die vertonte Schilderung des Landlebens, idyllischer Szenen und anmutiger Legenden.
The beginning of the second part"Andantino pastorale" is a tender tale, a melodious description of pastoral life, of idyllic scenes and charming legends.

Es lohnt sich"clouds inside" mehrmals zu hören, denn schon beim zweiten Hören stellt sich das Gefühl anmutiger Vertrautheit ein, als hätte man etwas lange Gesuchtes endlich gefunden.
It's worth listening to„clouds inside“ more than once; during the second time you already get that feeling of charming familiarity, as if you finally found that something you have been looking for, for a long time.

Macht es zu eurer täglichen Praxis euren Energiekörper mit Farben und Klang zu füttern, nähren und stärken, kodiert mit euren Absichten für Balance und anmutiger Ausdehnung.
Make it your daily practice to feed, nurture and strengthen your energy body with color and sound vibrations encoded with your intentions for balance and graceful expansion.

Größte Unterkunft: 5 Gäste Zwischen Latium und Toskana, in der Maremma des Latiums, anmutiger Bauernhof, ideal, um seine Zeit zwischen Meer und der Entdeckung großer Kulturen zu verbringen.
Largest accommodation: 5 Guests Between Lazio and Tuscany, in the Lazio Maremma, the pretty agriturismo is an ideal starting point for those wanting to spend time by the sea and discover great civilisations.

This elegant bodenlang geraffte und sammelte Mieder Rock ist die beste Wahl für you.It gehen will hat ein-Schulter- breite Schlaufe Ausschnitt und Taille schmeicheln dem figure.At gleichzeitig wird der Bogen auf dem Band bringen die Aufmerksamkeit auf Ihr Gesicht machen Sie sich anmutiger und charming.
This elegant floor length ruched and gathered bodice skirt is best choice for you. It has one-shoulder wide strap neckline and bodice flatter the figure. At the same time the bow on the strap bring the attention to your face make you look more graceful and charming.

Wild und abrupt wechselnd zwischen den intimsten Melodien von anmutiger Schönheit und von Tanzrhythmus gepeitschten Passagen, macht Rameau keinen Hehl aus seinen Begabungen zur psychologischen Analyse der Figuren und zur musikalischen Dramaturgie.
Wildly changing between intimate melodies of graceful beauty and flogging dancing rhythms, Rameau shows off his talent for psychological analyses of the figures and for musical dramaturgy.

Von dem Moment an, wenn Sie von dem zuvorkommenden Portier in tadelloser Uniform empfangen werden, werden Sie die einzigartige Kempinski Mischung aus anmutiger Höflichkeit der alten Schule und modernem Luxus zu schätzen wissen.
From the moment you're greeted by a courteous, impeccably uniformed doorman, you will appreciate the balanced Kempinski blend of gracious, old school hospitality and modern luxury.

Leben ==Gaufredus Malaterra, der Robert Guiskard und seinen Bruder Roger mit„Joseph und Benjamin“ vergleicht, sagt über Roger:„Er war ein junger Mann von größter Schönheit, hoher Statur, anmutiger Gestalt, äußerst redegewandt und gelassen in der Beratung.
Geoffrey Malaterra, who compares Robert Guiscard and his brother Roger to"Joseph and Benjamin of old," said of Roger:"He was a youth of the greatest beauty, of lofty stature, of graceful shape, most eloquent in speech and cool in counsel.

Mit Hilfe der Asanas des Hatha Yoga halten wir mit dem Leben schritt, indem wir die Balance finden zwischen Stärke, Flexibilität und Entspannung- eine Balance zwischen Anstrengung und anmutiger Leichtigkeit und das nicht nur während unserer übungen, sondern auch im täglichen Umgang mit dem Leben.
Through the asanas of hatha yoga we keep up with life by maintaining a balance of strength, flexibility and relaxation- a balance of effort and graceful ease, not just in our practice, but in our daily approach to life.

Kuinka käyttää "anmutiger" Saksa lauseessa

Kräftiger, dennoch anmutiger und aufrechter Wuchs.

Das Design ist von anmutiger Strenge.

Was wäre schon ein anmutiger Zwerg?

Noch anmutiger wirken Kleider mit Cut-Outs.

Ein konturloses Kunstwerk voll anmutiger Eleganz.

Ehrenwert reiflich ehrenschießen anmutiger triumphbogen walzenentwicklungsmaschine.

Die Lackoberfläche wirkt ebenfalls anmutiger und edler.

Ein hübsches Madel mit schlanker, anmutiger Figur.

Weicher, anmutiger Gaumenfluss, gepaart mit reifer Säure.

Stella ist ein anmutiger und stilvoller name.

Kuinka käyttää "gracious, graceful, charming" Englanti lauseessa

Thank you for sharing gracious story.

IHA and our gracious chair, Ms.

Graceful Avenue card- Mishka panda range.

Praise God for His gracious salvation!

Charming collection for historical romance fans.

Charming rich ornamented standing bird feeder.

They are mostly graceful artistic mini-predators.

Charming separate cottage with private entry.

They were gracious and very helpful.

This charming Vestavia home awaits YOU!