Mitä Tarkoittaa ANREGENDEM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• stimulating
• inspiring
• energizing

Esimerkkejä Anregendem käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Sind sie in anregendem Muskelwachstum wirkungsvoll?
Are they effective in stimulating muscle growth?

Elisabeth Fredriksson, Poster mit anregendem Zitat.
Elisabeth Fredriksson, poster with motivational quote.

Hochleistungs-LED-Röhre mit anregendem, rötlichem Licht für Ihre MultiLux LED Einsatzleuchte.
High-performance LED tubes with stimulating, reddish light for your MultiLux LED light unit.

Sie kamen, als Penny-Universitäten bekannt, weil für den Preis einer Schale Kaffees, ein Penny, eine Person Stunden lang sitzen und in anregendem Gespräch mit gebildeten Leuten sich engagieren könnte.
They came to be known as Penny Universities, because for the price of a cup of coffee, one penny, a person could sit for hours and engage in stimulating conversation with educated people.

Die stilprägenden OpenCubes sind exakt auf Gehrung gearbeitet und setzen mit anregendem Stimmungslicht nicht nur Schönes und Notwendiges gekonnt in Szene, sondern schaffen gleichzeitig auch ein effektvolles Badambiente.
The style-defining OpenCubes are precisely mitred and, with their stimulating mood lighting, not only skilfully stage beautiful and necessary elements, they also create an effective bathroom ambience at the same time.

Die Casambi Ready basicDIM Wireless-Technologie ermöglicht Energie einsparungen in Großraumbüros, eine flexible Gestaltung von Konferenzräumen, eine personalisierte Beleuchtung in Büros sowie eine bedarfsgemäße Ausleuchtung von Bereichen mit sanftem oder anregendem Licht.
The Casambi Ready basicDIM Wireless technology enables energy savings in open-plan offices, design flexibility for conference rooms, personalised lighting for offices and the control to illuminate spaces with a soft or energising light.

Das Kännchen mit frischem Kaffee oder anregendem Tee muss heiß an den Tisch des Gastes kommen.
A pot serving fresh coffee or invigorating tea should be hot when brought to a guest's table.

Nach einer heißen„Sitzung“ im Aroma-Dampfbad oder nach einem Bad im warmen Salzwasser des Sole-Whirlpools ist Abkühlung angesagt: dafür sorgen die verschiedenen Duschen, feine Eiskristalle aus dem Eisbrunnen, sowie der Kneippweg mit anregendem Bachsteinboden.
After a hot"session" in the aromatic steam bath or after a bath in the warm salt water of the brine whirlpool you can enjoy a cooling off by using different showers, the ice fountain with its fine ice crystals and the Kneipp path with stimulating brick stone floor.

Müller Thurgau: Leichte, würzige Weißweine mit anregendem Duft sind das Markenzeichen dieser Weißweine.
Müller Thurgau: Light spicy white wines with an inspiring scent are the brand of these wines.

Ergänzt wird die gemütliche und zugleich innovative Atmosphäre im neuen Musterbüro durch das zukunftsweisende Möblierungskonzept von Neudoerfler, welches- farblich auf Abstufungen von weiß, grau und schwarz reduziert- die Brücke zwischen anregendem Arbeitsplatz und behaglich wohnlichem Raum schafft.
The comfortable yet innovative ambience in the new show office is complemented by the future-oriented furnishing concept of the Neudoerfler company, which- reduced in colour scheme to white, grey and black- creates a hybrid between stimulating workspace and snug living area.

Eine Vitalbar mit Tee, aromatisiertem Wasser, anregendem Wasser und frischen Äpfeln ist ebenfalls erhältlich.
A Vitalbar with tea, flavored water, energizing water and fresh apples is also available.

Vervollständigen Sie den Produktkatalog Ihres Sex Shops mit anregendem erotischen Spielzeug für Sie und Ihn.
Complete your sex shop catalogue with entertaining erotic toys and games for him and her.

Das Hotel wird 320 moderne Zimmer und Suiten präsentieren und mit anregendem Design und außergewöhnlicher Architektur insbesondere Geschäftsreisenden ein inspirierendes Umfeld und erstklassige technische Ausstattung bieten.
The hotel will present 320 modern rooms and suites and will offer its guests- business travelers in particular- an inspiring environment and first-class technical equipment with thought-provoking design and exceptional architecture.

Die"Canzley" ist eine einzigartige Fusion aus tollen Mitarbeitern und atmosphärisch anregendem Ambiente- kurzum der Ort zum Wohlfühlen und Genießen.
The"Canzley" is a unique fusion of great employees and an atmospherically stimulating ambience- in short, the place to feel good and enjoy yourselves.

Die reichhaltige Textur mit Granatapfel und anregendem Koffein optimiert Vitalität und Spannkraft der Haut.
The rich texture with pomegranate and stimulating caffeine will improve your skin's natural vitality and elasticity.

Dieses, zunächst absichtslose Vergnügen am gefundenen Ding, am objet trouvé, am Sammeln von anregendem Ausgangsmaterial haben viele Künstler des 20. Jahrhunderts geteilt.
Many artists of the 20th Century have shared this primarily aimless pleasure in the found object, in the collecting of inspiring“raw material”.

Die Wirkung des Rauches der getrockneten Blüten sorgt für eine gute Stimmung mit sehr anregendem Rausch, was Amnesika 2.0 zu einer guten Sorte für Raucher macht, die den ganzen lieben Tag was qualmen.
The effect of smoking the drought flowers ensure a good mood with very energizing high, what makes the Amnesika 2.0 a good strain for all-the-day smokers.

Gesichtspflege mit hochdosierten Naturextrakten aus anregendem Thymian, Aosa-Algen, Vitamin E und D-Panthenol.
Facial care with natural extracts of high-dose stimulating thyme, Aosa algae, vitamin E and D- panthenol.

Politiker, Unternehmer, Leute von showbusiness und Sportarten geben dort regelmäßig ihren Urlaub, oft in herrlichen Villen untergetaucht in der Natur und gebaut mit typischem und anregendem rosa Granite von Gallura aus, die ganze Zone kommt folglich als die entzückendste Seezone am internationalen Niveau in Europa, und unter der wichtigsten von der Welt.
Politicians, businessmen, people of showbusiness and sports spend there regularly their vacation, often in splendid villas submerged in nature and constructed with typical and evocative pink granita of Gallura, the whole zone comes consequently as the most delightful seaside zone at international level in Europe, and among the most important of the world.

Sein entwickeltes Ende ermöglicht eine noch akribischere und… anregendere Erforschung.
Its developed end allows an exploration even more meticulous and… stimulating.

Darüber hinaus erleben Sie anregendes Ambiente und zuvorkommenden Service.
You will experience an inspiring atmosphere and attentive service.

Als anregendes Refugium haben die Wiener Alpen eine lange Tradition.
As inspiring retreat the Viennese Alps have a long tradition.

Anregende, schmackhafte Kohlenhydrat-Riegel zum Aufladen vor oder während des Trainings und Rennens.
Energizing, tasty carbohydrate bar to recharge before or during training and races.

Spontan und interaktiv, anregend und kommunikativ, spielerisch und kreativ.
Spontaneous and interactive, exciting and communicative, playful and creative.

Er war ein anregender und beliebter Prediger.
He was an inspiring and popular preacher.

Zum Schütteln anregende, gelacke Gespreiztheit contra lebensttüchtiges und überlebenswilliges Pokerface….
Shakingly exciting, lack shoes and wide legged contra a vigorous and survivor mentality pokerface….

Was ist anregender als Frühling in Paris?
What is more energizing than springtime in Paris?

Interessante und anregende Gespräche rundeten den gelungenen Auftritt auf der ISH 2017 in Frankfurt ab.
Interesting and thought-provoking discussions rounded off the successful appearance at ISH 2017 in Frankfurt D.

Anregender Snack„to go", lässt Ihre Kunden bestimmt wieder kommen.
This exciting snack on the run will have your customers coming back for more.

Anregender und erfrischender Energy complex sichert einen Zuschlag der Kräfte für viele Stunden.
Invigorating and refreshing energy complex will give you a boost of energy for many hours.