Esimerkkejä Anwendbare käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Allgemein anwendbare Maßnahmen.
General application measures.Anwendbare Rückstände: Rejekte, Spuck- und Faserstoffe.
Suitable residues: rejects, refuse, fibres, pulp.Artikel 17- Anwendbare Verfahren.
Article 17- Procedures to be applied.Abfallwirtschaft-"Smart Energy from Waste" Anwendbare Rückstände.
Waste industry-"Smart energy from waste" Suitable residues.Regel 42 Anwendbare Vorschriften.
Rule 42 Application of provisions.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
anwendbares recht
anwendbaren gesetzen
dem anwendbaren recht
anwendbaren vorschriften
anwendbaren rechtsvorschriften
den anwendbaren gesetzen
anwendbaren bestimmungen
anwendbaren steuern
anwendbaren regeln
anwendbaren datenschutzgesetzen
Lisää
Abschnitt 2 Ab dem 1. April 2017 anwendbare Bestimmungen.
Section 2 Provisions to be applied as from 1 April 2017.Erhalten Sie anwendbare Erkenntnisse über Ihre Marke in Echtzeit.
Get usable, real-time insights about your brand.Preisbildungssystem- anwendbare Theorien.
Price formation system- Applied theories.Anwendbare Rückstände: Biomasse aus Abfällen, RDF, getrockneter Bioschlamm, thermisch verwertbare Fraktion aus einer MBA.
Suitable residues: biomass from waste, RDF, dried bio-slurry, reusable content from an MBA.Gesetzgebung und anwendbare Rechtsprechung.
APPLICABLE LAW AND JURISDICTION.Die Richtlinie harmonisiert auch das auf die Struktur von Datenbanken anwendbare Urheberrecht.
The Directive will also harmonise copyright law applicable to the structure of databases.Benutzerfreundliche und anwendbare Scorecards… stärken unseren Ansatz.
User-friendly and actionable scorecards… strengthen our approach.Nicht anwendbare Grundrechte sind zum Beispiel die Artikel 1 I, 2 II und 3 II GG, also menschenbezogene Grundrechte, deren Anwendung bei juristischen Personen keinen Sinn ergibt.
Not applicably: for example Article 1 I, 2 II and 3 II GG thus rights with a human reference, whose application does not make sense.Der Testprozess und anwendbare Techniken.
The test process and suitable techniques.Diese komfortable, leicht anwendbare Lösung nimmt aufgrund einer verbesserten Konstruktion, die für eine bessere Passform und Bequemlichkeit gebaut wurde, die Form des Knies an.
This comfortable, easy to apply solution takes the shape of your knee, with an improved design engineered for better fit and comfort.Ab dem 1. April 2017 anwendbare Bestimmungen.
Provisions to be applied as from 1 April 2017.Diese auf alle Mitgliedstaaten anwendbare Grundstruktur wird durch eine Unzahl zeitlich befristeter Ausnahmeregelungen verkompliziert, die einzelnen Mitgliedstaaten abweichend von den allgemeinen Regelungen gewährt wurden.
This basic structure, which applies to all Member States, is complicated by the plethora of different temporary derogations granted to individual Member States outside the general scheme.MHz~ 108,00 MHz 522 kHz~ 1611 kHz Anwendbare Empfindlichkeit.
MHz~ 108.00 MHz 522 kHz~ 1611 kHz Usable sensitivity.Das präzise und leicht anwendbare Design macht intraorale Bildgebung intuitiver und effizienter denn je.
The concise, easy to use design makes intraoral imaging more intuitive and efficient than ever before.Abkommen" bezeichnet das jeweils anwendbare der folgenden Regelungswerke.
Convention" means whichever of the following instruments are applicable.Aluprint Eigenschaften Leicht anwendbare Farbstoff-Präparation auf Lösungsmittelbasis für eloxiertes Aluminium.
Aluprint Properties Easy to use solvent preparation of dyes for anodized aluminum.Ferner wurde auf das Problem hingewiesen, dass einige auf denselben geschäftlichen Sachverhalt anwendbare Richtlinien unterschiedliche Anforderungen stellen und andere Rechtsfolgen anordnen.
The problem of divergent requirements and consequences in some of the directives applying to the same commercial situation was emphasised.Fusion95 gibt Ihnen leicht anwendbare Konfigurationsmenues, welche auf Windows wie auch auf UNIX laufen.
Fusion95 provides easy to use configuration utilities which can either run in Windows or in UNIX.B das Organ für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit istjedoch nicht befugt, allgemein anwendbare Maßnahmen oder Maßnahmen, welche die Rechte und Freiheiten einzelner berühren könnten, zu treffen;
B the transfrontier co-operation body shall not, however,be empowered to take measures which apply generally or which might affect the rights and freedoms of individuals;Insbesondere bringt die seit dem 1. März 2005 anwendbare sogenannte Brüssel II a-Verordnung der Europäischen Union weitere Erleichterungen für die betroffenen Eltern und Kinder.
Particularly the so-called Brussels II a-Regulation of the European Union that is applicable since 1 March 2005 brings further relief to the parents and children affected.Frequenzbereich 153 kHz bis 281 kHz Anwendbare Empfindlichkeit 28 µV Rauschabstand.
Frequency range 531kHz to 1 602 kHz(9 kHz) Usable sensitivity 25 µV S/N.Die Liberalen und die"Libertären" wollen anwendbare Gesetze, Sie hingegen praktizieren den verantwortungslosen Umgang mit dem Gesetz.
The Liberals and the'libertarians' want laws that can be applied; but you adopt a libertine approach to the law.Frequenzbereich 153 kHz bis 281 kHz Anwendbare Empfindlichkeit 34 dBµV Rauschabstand.
Frequency range 532kHz to 1 602 kHz(9 kHz) Usable sensitivity 32 dBµV S/N.Es ist offensichtlich, dass, je mehr einzigartige und anwendbare Blog Posts Du auf regelmäßiger Basis verfassen kannst, desto effektiver kann Dein Blog Besucher anziehen.
Obviously, the more unique and actionable blog posts that you're able to create on a consistent basis, the more power your blog has to pull in traffic.Es gibt zwar viele isoliert durchaus anwendbare Services, aber viele davon sind nicht sicher.
There 
