Mitä Tarkoittaa APULISCHE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• apulian
• puglian

Esimerkkejä Apulische käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Apulische Taralli Es gibt 18 Artikel.
Apulia Taralli There are 18 products.

Andere Artikel der gleichen Kategorie: Apulische….
Other products in the same category: Wholemeal….

Apulische Weine, einst verachtet, heute gelobt.
Puglian Wines, Onced Snobbed, Now Praised.

Freuen Sie sich auf traditionelle apulische Küche im hoteleigenen Restaurant.
Guests can taste traditional Apulian cuisine in the hotel's restaurant.

Diese apulische Spezialität findet man nicht überall.
It's not easy to find this Puglian speciality in Frankfurt's restaurants.

Dies ist das Gericht, das die traditionelle apulische Küche mehr als jedes andere definiert.
This is the dish that most strongly defines traditional Puglian cuisine.

Typische apulische Spezialität, die gemeinhin als ein Nationalgericht gilt.
Typical Apulian speciality which is commonly regarded as a national dish.

Das Frühstück umfasst hausgemachte apulische Kuchen, frisches Obst, Croissants und Müsli.
Breakfast includes homemade Apulian cakes, fresh fruit, croissants and cereals.

Genießen Sie den absoluten Frieden des privaten Pools mit spektakulärem Blick auf die malerische und ruhige Apulische Landschaft.
Enjoy the absolute peace of the private pool, with spectacular views of the picturesque and quiet Apulian countryside.

Wir produzieren und verkaufen typische apulische Produkte, die auf unserem Land angebaut werden.
We produce and sell typical Apulian products grown on our land.

Die DMA Sammlung"Antiker Kunst" schließt kykladische, ägyptische, griechische, römische, etruskische und apulische Objekte ein.
The Dallas Museum of Art collection of ancient Mediterranean art includes Cycladic, Egyptian, Greek, Roman, Etruscan, and Apulian objects.

Dieser kleine apulische Bauernhof liegt in der ruhigen, ländlichen Gegend um Cisternino.
This small Apulian farmhouse is set in a quiet, countryside location in Cisternino.

Die Eigenschaft wird Ihnen erlauben, die wunderbare apulische Landschaft und die Küste zu genießen.
The property will allow you to enjoy the wonderful apulian countryside and seaside.

Dieser strohgelbe, apulische Weißwein mit goldenen Reflexen duftet herrlich intensiv nach reifen gelben Früchten, nach Limette, Papaya und Honigmelone.
This straw-yellow, Apulian white wine with golden glints shows a wonderfully intense bouquet of ripe yellow fruit, lime, papaya and honeydew melon.

Zum Abendessen genießen Sie typisch mediterrane und apulische Speisen in einer angenehmen Atmosphäre.
For dinner, enjoy tasting typical Mediterranean and Puglian dishes in a fresh and refined atmosphere.

Nur 3 km von der Masseria Brindisi 2347 entfernt, gehört es den gleichen Besitzern und in seinem Restaurant wird die traditionelle apulische Küche serviert.
Only 3 km far from Masseria Brindisi 2347, it belongs to the same owners and in its restaurant, guest will taste the traditional Apulien cuisine.

Sind“ wir„Endlich, hat der regional apulische Referent zu den Infrastrukturen und Beweglichkeit kommentiert, Guglielmo Minervini.
Finally there are”, the apulian regional city council member to Infrastructures and mobility has commented, Guglielmo Minervini.

Das Restaurant Dolce Vita bietet eine umfangreiche Weinkarte und ist auf traditionelle apulische Küche und Fischgerichte spezialisiert.
The Dolce Vita restaurant, boasting an extensive wine list, specialises in traditional Puglia cuisine and fish dishes.

Das Restaurant"Il Cielo" bietet typische, apulische vom Küchenchef verfeinerte Produkte, in Harmonie mit Spezialitäten der Jahreszeit und begleitet von vorzüglichen italienischen Weinen.
T he Restaurant"Il Cielo" provides an outstanding menu, featuring the typical Apulian products and the exquisite flavour of the specialties in season.

Bei den in der lokalen Geschichte erwähnten Tarantinidien, feine, durchsichtige Gewebe, handelte es sich mit großer Wahrscheinlichkeit um die kostbare, apulische Wolle.
With Tarantinidiae, a fine, translucent textile often referenced to in the local history, we probably have to think of the precious Apulian sheep wool.

Die traditionelle apulische Architektur des alten Bauernhauses schafft eine Oase der Entspannung mit weiß getünchten Steingebäuden, umgeben von Olivenbäumen, Kakteen und leuchtenden Blumen.
The old farmhouse's traditional Apulian architecture creates a relaxing haven, with whitewashed stone buildings surrounded by olive trees, cacti, and bright flowers.

Minuten vom Meer und nicht weit vom herrlichen Ostuni entfernter Ferienhof bietet 12 km Spazierwege durch die Olivenhaine sowie typisch apulische Gerichte zur Vorbestellung. Schwimmbad.
Minutes from the sea and a short distance from the stunning Ostuni, the farm offers 12 km of pathways for strolling among olive trees. Typical Apulia cuisine. Swimming pool.

Im Einzelnen Monat von dem Juni hat der 2013 apulische Hafen global 2,7 million von den Tonnen von den Waren bewogen, mit einer Beugung von 12.1% in Bezug auf 3,0 million von den Tonnen im Juni 2012.
In the single month of june the 2013 apulian port has enlivened 2,7 million tons of goods totally, with a bending of the 12.1% regarding 3,0 million tons in june 2012.

Der Naturraum in Italien lässt sich in 6 große Regionen unterteilen. Die italienischen Alpen, die Poebene, das Apulische Vorland, das Tyrrhenische Vorland, die Inseln und den Apennin.
The natural environment in Italy can be divided into six regions: The Italian Alps, the Po Valley, the Apulian foreland, the Tyrrhenian foreland, the islands and the Apennines.

Der Außenbereich dieser atemberaubenden Struktur verfügt über einen Pavillon mit Entspannungsbereich mit Liegestühlen und Sonnenschirmen und ein 12x4m privater Pool, das ganze eingerahmt in einer Umgebung wo die Natur herrscht, mit jahrhundertealten Olivenbäumen und typische apulische Vegetation.
The outdoors include a gazebo with a relax area, and a private swimming pool 12x4m is framed by this beautiful Masseria with sun loungers and umbrellas, set in an environment where nature reigns, surrounded by centuries-old olive trees and typically Apulian vegetation.

Km von Molfetta und weniger als 40 km von Bari entfernt, ist es eine günstige Lage, umgeben von viel Grün, wo Sie typisch apulische Küche mit extra natives Olivenöl genießen und bei km 0 produzieren können.
Guests A 2.5 km from Molfetta and less than 40 km from Bari, it is a convenient location, where you can enjoy typical Apulian cuisine with extra virgin olive oil and produce at km 0.

Ist Jen von Foggia ein erst Holzblock von einem Mosaik,- hat der regional apulische Referent zu den strategischen Infrastrukturen betont, Guglielmo Minervini-, in Bezug auf welch incalzanti mit der Regierung bleiben wir werden, aber zeigt sich der Tag zu heute mit Progettazioni in der lage schnell in Wettkampf zu gehen, dass wir in der tat bereit sind.
That of Foggia- it has emphasized the apulian regional city council member to the strategic Infrastructures, Guglielmo Minervini- is a first dowel of a mosaic regarding which we will remain being imminent with the government, but the day today demonstrates that we are indeed ready, with plannings in a position to going fastly in contest.

Schauen Sie auf unserer Website die Agritourismo in Apulien mit Kochkurse, wo Sie ein abgerundetes genießen Essen und Wein Urlaub, lernen die Rezepte der bekanntesten apulische Gerichte und lernen, ihre Geheimnisse von den Einheimischen, in einer einladenden vertrauten ländlichen Umgebung.
Look on our website the Agritourismo in Puglia with cooking classes where you can enjoy a well-rounded food and wine holiday, learn the recipes of the most famous Apulian dishes and learn their secrets from the locals, in a welcoming familiar rural setting.

Ganz in der Nähe des herrlichen Meeres gelegen, handelt es sich um eine sehr charakteristische, typisch apulische Anlage in einer erholsamen ländlichen Region voller Attraktionen aus Natur, Geschichte und Kultur. Der Ferienhof ist der ideale Ort für Urlauber, die den Komfort und die Freundlichkeit eines natürlichen Umfelds inmitten einer der schönsten Gegenden Italiens genießen möchten.
Close to the beautiful sea, this is a typical, highly characteristic Apulian structure, in a relaxing rural setting, surrounded by nature, history and culture, the ideal base for those who want to enjoy the comfort and serenity of a natural environment at the heart of one of Italy's most prestigious regions.

Nur 5 km vom Ionischen Meer und den Stränden von Torre Ovo, Campomarino Lido, Trullo di Mare, Lido Conche und San Pietro entfernt, ist dieser typische befestigte Bauernhof aus dem 16. Jh., der früher als Verteidigungsbau gegen Piraten diente, von Grün umgeben und bietet eine typische Küche der Region mit frischen hofeigenen Zutaten sowie apulische Spezialitäten. Die Unterkunft.
Just 5 km from the Ionian sea and the beaches of Torre Ovo, Campomarino Lido, Trullo di Mare, Lido Conche and San Pietro, this typical XVI century fortified farmhouse, once a defensive structure which protected against pirate raids, is surrounded by greenery and offers typical local cuisine, prepared using fresh zero mile produce and Apulian specialties. The accommodation.