Mitä Tarkoittaa AUSWEICHEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dodging
• avoid
• evade
• evasion
• switch
• escape
• swerve
• move
• avoidance
• shirk
• sidestep
• elude

Esimerkkejä Ausweichen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Er wird ausweichen.
He will move.

Ausweichen des anpassungsfähigen Immunsystems.
Evading the adaptive immune system.

Du wirst ausweichen.
You will move.

Dachtest du, du könntest mir für immer ausweichen?
Thought you could elude me forever?

Ist das Auto ausweichen auf beiden Richtung?
Does the car swerve on either direction?

Nein, nein, nicht ausweichen.
No, no, not swerve.

Spielen Ausweichen ähnliche Spiele und Updates.
Play Swerve related games and updates.

Wir müssen ausweichen!
We have to move!

Ausweichen und lächeln, während ich Käsebällchen verteile.
Evading and smiling, passing out cheese puffs.

Evita-(kwo) Vermeidung, Ausweichen.
Evita-(kwo) avoiding, avoidance.

Ein Ausweichen in die Gegend westlich von Ludwigshafen oder Karlsruhe, z.B.
Evading into the area west of Ludwigshafen or Karlsruhe, e. g.

Unseren Verantwortungen ausweichen oder so etwas?
Shirking our responsibility or something?

Shakespeare wusste, dass er darin steckte, wir können ihm jetzt nicht ausweichen.
Shakespeare knew it was there, we can't shirk it now.

Das ganze Ausweichen und Abwehren... sogar deine Art zu kämpfen ist langweilig.
All these sidesteps and parries... even the way you fight is boring.

Verlangsamt Ausdauerverlust beim Ausweichen, Blocken usw.
Slows Stamina depletion when evading/blocking.

Sie konnte ihn nie überraschen und selten konnten sie seinen Schlägen ausweichen.
It did not take him by surprise, and they rarely avoided his punches.

Verlangsamt Ausdauerverlust beim Ausweichen, Blocken usw.
Greatly slows Stamina depletion when evading/blocking.

Standhaftes Ausweichen: Diese Eigenschaft hat nun eine interne Erholzeit von 5 Sekunden.
Unwavering Avoidance: This trait now has a 5-second internal cooldown.

Beschleunigt Ausdauerverlust beim Ausweichen, Blocken usw.
Speeds up Stamina depletion when evading, blocking, etc.

Beim Anfahren, Ausweichen und Bremsen wirken Kräfte, die Ihre LKW-Reifen auffangen müssen.
Accelerating, swerving and braking are forces your truck tyres have to absorb.

Wer Probleme mit den Achillessehnen hat, sollte auf Asphalt ausweichen.
If you have Achilles tendon problems you should switch to asphalt.

One-Touch-Empfang, Empfangen und Ausweichen, Kontrolle und Salve, Dribbeln….
One-touch receptions, receive and sidestep, control and volley, dribble….

In Bodennähe kann diese Luft aber nur zur Seite ausweichen.
When the helicopter is near the ground, the air can only escape from the side.

Wenn Ihr Berserker seid, könnt Ihr Ausweichen+ Feuerpunkte von Neph- Bissen verwenden.
If you are berserk- you may use evasion+ Fire dots from neph bites.

Man hört diese Dinger immer auf sich zuheulen und kann nicht ausweichen vor ihnen.
You hear these things always howling towards you and cannot escape them.

Kein Land kann dieser Aufgabe ausweichen", sagte Bundeskanzlerin Angela Merkel.
This is not a responsibility that any country can shirk," said Chancellor Angela Merkel.

Wer Mühe mit der Stimme eines gewissen Lehrers hat, kann problemlos ausweichen.
Those who have difficulties with the voice of a certain teacher can switch without difficulty.

Benutze ich Abweisungsstrategien(Ablenken, Ausweichen, Bagatellisieren, Entmündigen)?
Do I use refusal techniques(deflection, evasion, minimization, incapacitation)?

Skip Tracer sind geschickt im Ausweichen Hinterhalte während Mapping unallied Territorien.
Skip Tracers are adept at evading ambushes while mapping unallied territories.

Läuft nonstop mit unserem Freund Sonic Ausweichen vor Hindernissen und Feinden, die verlieren wollen.
Runs nonstop with our friend Sonic avoiding obstacles and enemies who want to lose.