Mitä Tarkoittaa AUTISTISCHE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• autistic
• with autism

Esimerkkejä Autistische käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Klinische Studie: MDMA f r autistische Menschen.
Clinical trial MDMA for people with autism.

Autistische Kinder erscheinen Nahestehenden oft als emotional distanziert oder isoliert, wobei sie z.B.
Children with autism often seem distant or disconnected to loved ones for example, parents and siblings.

Sie zeigt auch einige autistische Eigenschaften, ohne autistisch zu sein.
She has some autism characteristics without being autistic.

Konnte ich eine App konstruieren, eine Technologie für autistische Kinder.
I was able to create an app, atechnology for children with autism.

Schon von Psychologen, das autistische«Informationen langsamen Stoffwechsel».
Already seen by psychologists, that autistics"information slow metabolism».

Mason und Kurator der Jigsaw School, einer unabhängigen Ganztagsschule für autistische Kinder.
Mason and a Trustee of the Jigsaw School, an independent day school for children on the autistic spectrum.

Wir mussten nicht darauf warten, dass sich autistische Verhaltensweisen im zweiten Lebensjahr zeigten.
We didn't have to wait for the behaviors of autism to emerge in the second year of life.

UI/ UX design, Character Design, Illustration und Animation für Zirkus Empathico, eine Lern-App für autistische Kinder.
UI/ UX design, character design, illustration and animation for Zirkus Empathico, an empathy learning app for kids with autism.

Walker widerspricht den Meinungen, dass MDMA f r autistische Menschen gef hrlich sein k nnte.
Walker disagrees with those who worry that giving MDMA to people with autism could be hazardous.

In Caracas umfasst den Hauptsitz der«Voz Alta» Autistic Foundation, sowie eine Vor- und Grundschule fÃ1⁄4r autistische Kinder.
In Caracas includes the«Voz Alta» Autistic Fondation's new headquarters as well as a pre- and elementary school for children with autism.

Checklist of common symptoms Autistische Kinder entwickeln sich nicht entsprechend der typischen Entwicklung eines Kindes.
Checklist of common symptoms Children with autism do not follow the typical patterns of child development.

Außerdem arbeitete Todor ab einem Alter von einem Jahr bis bis zum Alter von anderthalb Jahren als Therapiehund für autistische Kinder in der„Dogs for Humans Foundation.
Besides Todor worked from the age of one to one and a half years as therapy dog for autistic children with the"Dogs for Humans Foundation.

Mit all den Besonderheiten der Entwicklung, können autistische Kinder durch außergewöhnliche Fähigkeiten, wie Rechnen, Musikspielen, Auswendiglernen auffallen.
With all the specifics of development, autistic children can be distinguished by exceptional abilities to count, music, memorization.

Collagen und Bilder mit bunten Motiven sowie Skulpturen von„Verrückten Hüten"- dies sind die Ergebnisse eines freien Kunsttherapie-Workshops für mehr als 30 autistische Kinder.
Collages and images with colorful motifs and sculptures of"crazy hats," the results of a free art therapy workshop for more than 30 autistic children.

Dass die Moderne mit ihren technischen Segnungen durchaus auch für autistische Kinder etwas bereithält, zeigen die guten Erfahrungen mit technischen"Gadgets" in dieser Patientengruppe.
That modern time with its technical blessings holds something for autistic children shows the good experience with technical"Gadgets" in this patient group.

Er lebt nicht ungefährlich. Trotzdem ist er die gute Seele in seinem Viertel, kümmert sich um seine alternde Mutter und um Ivana, Milutins autistische Tochter.
Although his life is not without its dangers, he is nevertheless regarded as a kind soul in his neighbourhood and he takes good care of his ageing mother and Milutin's autistic daughter, Ivana.

Gähnen und Krankheiten ==Aus einer Studie von 2007 geht hervor, dass autistische Kinder, anders als nicht autistische Kinder, beim Betrachten von Videos mit gähnenden Menschen nicht mitgähnen.
A 2007 study found that young children with autism spectrum disorders do not increase their yawning frequency after seeing videos of other people yawning, in contrast to typically developing children.

Die Beurteilung sollte Bereiche emotionaler Anpassung und Bewältigung, altersentsprechende Lernfortschritte, Sprachentwicklung, mögliche autistische Störungen und vorhandene soziale Unterstützung umfassen.
Areas of emotional adjustment and coping, development in learning relative to age, speech and language development, the possible presence of autism spectrum disorders, and social support should be assessed.

SID/ DSI wurde erstmals Kinder mit Autismus autistische Züge bemerkt oder wer hatte aber overpriced have bei Kindern mit anderen Behinderungen wie Zerebralparese oder ADS/ ADHS gesehen oder können sich selbst präsentiert.
SID/DSI was first noticed in children with autism or who had autistic traits but is also seen in children with other disabilities such as cerebral palsy or ADD/ADHD or can be present by itself.

Mit den beim Internationalen Marathon in Brasov eingenommenen Spendengeldern unterstützte die Telekom-Romania-Stiftung zehn autistische Kinder, deren Familien sich keine Behandlung leisten können.
The Telekom Romania Foundation used funds raised at the Brasov International Marathon for the benefit of ten autistic children whose families cannot afford therapy.

SID/ DSI wurde zum ersten Mal bei Kindern mit Autismus oder autistische Züge WHO Aber HAD Eis"auch bei Kindern mit anderen gesehen Bemerkt Behinderungen wie Zerebralparese oder ADS/ ADHS oder kann sich selbst präsentiert.
SID/ DSI was first noticed in children with autism or WHO HAD autistic traits but is Also Seen in Children with Other Disabilities Such as cerebral palsy or ADD/ ADHD or Can Be presented by Itself.

In den späten 90er Jahren fand Dr. Andrew Wakefield und sein Team am Royal Free Hospital in London eine entzündliche Erkrankung des Darms bei autistischen Kindern, die sie autistische Enterocolitis genannt haben.
Dr. Andrew Wakefield and his team at the Royal Free Hospital in London in the late 90s found an inflammatory condition in the bowel of autistic children, which they have named Autistic Enterocolitis.

SID/ DSI wurde zuerst bei Kindern mit Autismus oder autistische Züge, die hatte bemerkt, aber ist overpriced have bei Kindern mit anderen Behinderungen wie Zerebralparese oder ADS/ ADHS gesehen oder kann selbst vorgestellt werden.
SID/DSI was first noticed in children with autism or who had autistic traits but is also seen in children with other disabilities such as cerebral palsy or ADD/ADHD or can be present by itself.

Jacques, der Inhaber eines tropischen Aquariums und fanatischer Sammler von Fischen, spricht über die raue Wirklichkeit seines autistische Züge tragenden Lebens zwischen unzähligen Fischen und Aquarien und von den alltäglichen Zwängen seiner freiwillig/unfreiwilligen Obsession.
Jacques, the owner of a tropical aquarium and a fanatical fish collector, talks about the harsh reality of his autistic features of life between countless fishes and aquariums and of the everyday constraints of his voluntary/ involuntary obsession.

Mit benötigen autistische Kinder in speziellen Clubs zu seinem Ziel in Eingriff gebracht werden, einen langen Spaziergang und zu kämpfen für das Kind, erzählt anderen Müttern, dass Autismus, die sich rühmen, dass ihr Kind nicht besorgt, weil es ein Alarmsignal.
With autistic children need to be engaged in special clubs, a long walk to his goal and fight for the child, telling other moms that autism is that boast that their child is not worried, because it is an alarm signal.

Auch möchte ich erwähnen, dass es eine Menge Formen von Therapien für autistische Kinder gibt, die„ABA“ genannt werden, aber nicht alle können als traditionelles ABA betrachtet werden und sind eventuell weniger problematisch als die Formen, die ich in diesem Post diskutieren werde.
I also want to recognize that many forms of therapy for Autistic kids are called“ABA,” but not all would actually be considered traditional ABA and thus they may be less problematic than the forms I'm going to discuss in this post.

Autistische Kinder haben ihre Zustimmung gegeben, ihre Energie auf einer höherdimensionalen Ebene zu halten und damit helfen sie, die Energieportale in den Höheren Dimensionen zu halten bis genügend"normale" Menschen zu dieser Ebene aufgestiegen und imstande sind, diese Arbeit auszuführen während sie noch körperlich hier auf der Erde sind.
Autistic children have chosen to hold their energy at a Higher Dimensional level, and as such they help to hold the energy portals in the Higher Dimensions until enough"ordinary" humans have ascended to that level and are able to do that work while still in physical incarnation.

Es gibt dieses flauschige Wesen, bei dem es sich um die Umarmung dreht, denn autistische Kinder werden gerne eng umarmt, und darum hat es eine Feder im Inneren. Oder diese Puppe mit einem Spiegel, damit das Kind sich selbst sehen kann und sein Selbstgefühl zurückgewinnen kann.
They range from this fluffy toy that is about hugging you-- because autistic children like to be hugged tight, so it has a spring inside-- all the way to this doll with a mirror so the child can see him or herself in the mirror and regain a sense of self.

Einige Studien über autistische Kinder, das heißt Kinder, die sich von der Außenwelt abgekapselt haben und ihre Fähigkeit zur Kommunikation nicht entwickeln konnten, zeigten die Korrelation zwischen der(physischen oder psychischen) Abwesenheit einer konstanten Bezugsperson in den ersten, entscheidenden Lebensmonaten und der Entwicklung von Autismus.
Specific studies on autistic children, who were therefore isolated from the rest of the world because they hadn't developed their communicative function, have shown the connection between the absence(physical or psychological) of a permanent figure in charge of their care in those first vital months and the developing of autism.

Ich hörte immer und immer wieder, dass dies die einzige wissenschaftliche, evidenzbasierte Methode für autistische Kinder sei, und die effektivste, also vertraute ich den BCBA(Board Certified Behavior Analyst, in etwa zertifizierte Verhaltensanalaytiker), die die Programme für die Kinder schrieben, und ich nahm an, dass es gute Gründe für die Dinge gab, die wir taten.
I repeatedly heard that it was the only scientific evidence-based practice for Autistic kids and the most effective one, so I trusted the BCBAs who were writing the kids' programs, and I assumed that there was a good reason for why we did the things we did.