Mitä Tarkoittaa BARMHERZIG Englanniksi - Englanniksi Käännös

• merciful
• kind
• all-compassionate
• mercy
• benevolent

Esimerkkejä Barmherzig käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Ja, barmherzig.
Yeah, yeah, mercy.

Er ist zu euch Barmherzig.
He was ever Merciful toward you.

Barmherzig Florentiner, schien ein Steak….
Be merciful Florentine who seemed a steak….

Gott ist barmherzig.
God has mercy.

Barmherzig. Das ist so ein komisches kleines Wort.
Mercy." That is such an odd, little word.

Gott ist barmherzig zu euch.
Allah is ever Merciful unto you.

Und Er ist zu den Gläubigen Barmherzig.
And He is ever Merciful to the believers.

Alter Mann, seid barmherzig und lasst mich fort!
Old man, have mercy and let me go!

Allah ist Allverzeihend, Barmherzig.
Allah is the Forgiving, the Merciful.

Und Er ist Barmherzig gegen die Gläubigen.
And He is Ever-Merciful towards the believers.

Wahrlich, Allah ist allvergebend, barmherzig.
Surely Allah is All-Forgiving, Ever-Merciful.

Wahrlich, Allah ist barmherzig, gn├Ądig gegen die Menschen.
Indeed, Allah is Gentle with people, the Most Merciful.

Die Dämonen sind böse, die Menschen sollen barmherzig sein.
Demons are evil, while humans should be good.

Sei barmherzig gegenüber diesen schwächeren, beschränkteren Männern.
Have compassion for these smaller men... smaller minds.

Der Gerechte aber ist barmherzig und gibt.
But the upright man has mercy, and gives to others.

Trotz meines jungen Alters waren Krampfadern mir nicht barmherzig.
Despite my young age, varicose veins were not mercy to me….

Der Meister schaut barmherzig nach jedem einzelnen von uns!“.
Master is mercifully looking after each and every one of us!”.

Behandle alle Dinge und alle Substanzen barmherzig.
Regard all things and all substances with compassion.

Zeigt euch barmherzig sogar gegen jene, die euch verachten und misshandeln.
Show mercy even to those who despitefully abuse you.

Gott wendet sich gnädig zu und ist barmherzig.
Surely Allah is much prone to accept repentance, is Most Compassionate.

War ich nicht immer barmherzig zu denen, die Vergebung verdienen?
Have I not always been merciful to those who deserve forgiveness?

Und tötet nicht einander. Gott ist barmherzig zu euch.
And slay not yourselves, verily Allah is unto you ever Merciful.

Daher... seid miteinander barmherzig... wie Bruder und Bruder.
Therefore... Be of charity with one another, like brother and brother.

Unser Herr, du hast Mitleid und bist barmherzig.».
Our Lord, surely Thou art the All-gentle, the All-compassionate.

Der Gesetzeslehrer antwortete: Der, der barmherzig an ihm gehandelt hat.
The expert in the law replied, The one who had mercy on him.

Fürchtet Allah. Gewiß, Allah ist Reue-Annehmend und Barmherzig.
Fear Allah, without doubt Allah turns(in mercy) and He is the Merciful.

Deshalb lasst uns gut zueinander, barmherzig und mitfühlend sein.
Therefore, let us be kind, merciful and compassionate to one another.

Und Allah ist Allmächtig. Und Allah ist Allvergebend und Barmherzig.
Allah is the Powerful, Allah is the Forgiving and the Most Merciful.

Wenn etwas unangebracht war, korrigiert mich bitte barmherzig. Danke, Meister!
If anything was inappropriate, please compassionately correct me. Thank you Master!

Nachdem Frau Liu ihrer Schwiegermutter drei Jahre lang diente, wurde die Mutter barmherzig.
After Ms. Liu waited on her mother-in-law for three years, the mother became benevolent.