Mitä Tarkoittaa BEEILEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• hurry
• rush
• quick
• move
• hasten
• fast
• rushing
• hurried
• faster
• make haste

Esimerkkejä Beeilen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Beeilen Sie sich.
Quick as you can.

Sie müssen sich beeilen.
You must act fast.

Wir müssen uns beeilen, wir sind spät dran.
We gotta move, we're running behind.

Nicht wenn wir uns beeilen.
Not if we move.

Uns beeilen, ihnen gute Dinge(zu gewähren)?
We hasten unto them with good things?

Wir müssen uns beeilen, los!
We gotta go, quick.

Wenn wir uns beeilen, schaffen wir's zum Film.
If we rush, we can still make the movie.

Könnten Sie sich etwas beeilen?
Can you go any faster?

Wir müssen uns beeilen, folgt mir.
We gotta move. Follow me.

Pfeifer, wir müssen uns beeilen.
Pfeifer, we gotta move.

Er musste sich beeilen, um den Flug zu schaffen.
He was rushing to make his plane.

Nun, du solltest dich beeilen.
Well, you better go faster.

Ich werde mich beeilen, versprochen.
I'm gonna be fast. I promise. It's gonna be fine.

Leute, wir müssen uns beeilen.
You guys, listen, we gotta move.

Würden Wir Uns beeilen, ihnen Gutes zu tun?
Is[because] We hasten for them good things?

Aber ich muss mich ein bisschen beeilen.
But I have got to go fast.

Wenn er sich beeilen könnte, ich muss nämlich.
If he could be quick, because I have to.

Tut mir leid, ich muss mich beeilen.
Sorry I have to rush. I'm sorry.

Ich werd mich beeilen, lass uns dann zusammen gehen.
I will be quick so lets go together.

Ich denke, wir sollten uns beeilen.
I think we would better make our move.

Aber beeilen Sie sich, der Vorrat ist begrenzt!
But you will have to be quick, because stocks are limited!

Du hättest dich nicht so beeilen brauchen.
You need not have hurried so much.

Wir müssen uns beeilen. Die Videothek schließt gleich.
We must be quick'cause the video store's gonna close.

Aber der Verkäufer sagte, er würde warten, wenn wir uns beeilen.
The store was closed... but the salesman said he would wait if we hurried.

Sie haben 30 Sekunden, Sie beeilen sich besser.
You have got 30 seconds, you would better be fast.

Manchmal beeilen wir uns, weil uns etwas Neues, Schönes, Interessantes anzieht.
At times we rush because something new, beautiful, interesting attracts us.

Ich fahre in 20 Minuten, also beeilen Sie sich bitte.
I'm leaving in twenty minutes, so please be quick.

Ich muss mich wirklich beeilen. Es sind eine Reihe von Experimenten.
I will have to really rush through this. They're a set of experiments.

Lassen wir uns zum Licht hinziehen. Beeilen wir uns. Weihnachten 2012.
Let us be drawn to the light. Let us make haste. Christmas 2012.

Könntest du dich vielleicht ein bisschen beeilen, da kommt nämlich ein weibliches Wesen.
Could you try a little faster because I see something approaching that looks female.