Mitä Tarkoittaa BELEGBARE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• assignable
• documented
• verifiable
• provable

Esimerkkejä Belegbare käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Belegbare Eigenschaften bieten Vorteile.
Provable properties offer advantages.

Resizable und belegbare Tasten-Layout.
Resizable and customizable buttons layout.

Belegbare Patente weisen einen Engländer als Erfinder des Tischfußballs aus.
Historic patent documents prove an Englishman to be the inventor of table football.

Sie bieten frei belegbare Kombinationen im Erstaufbau.
They offer freely placeable combinations at first setup.

Neben den festen Control-Elementen sind frei belegbare Elemente enthalten.
In addition to the fixed control elements, freely assignable elements are included.

Zwölf frei belegbare digitale Feuertasten.
Twelve freely assignable digital fire buttons.

Als moderner HR-Manager müssen Sie dafür sorgen, dass belegbare Ergebnisse zustande kommen.
As a modern HR manager you must ensure that concrete results are achieved.

Frei belegbare Alarm- oder Verriegelungsbedingungen.
Free assignable alarm or interlock conditions.

Auxiliary Umschläge, 4 und 5 frei belegbare an mehrere Zielorte in modulation.
Auxiliary envelopes 4 and 5 freely assignable to multiple modulation destinations.

Dieser belegbare Fader sendet kontinuierliche Steuerdaten an die DAW.
This assignable fader sends continuous control data to the DAW.

Dvd authoring/ 2866 herunterlad Start Menü 8 belegbare Tasten CDRs Machen Sie einen Pop-up.
DVD Authoring/ 2866 download Start menu 8 customizable buttons CDRs Make a pop-up.

Dieser belegbare Fader verschickt kontinuierlich Control Daten an Ihre DAW.
This assignable fader sends continuous control data to your DAW.

Youngtimer: Audi 100 2.8 E mit einem unglaublichen, doch lückenlos belegbare Laufleistung von erst 7.943.
Youngtimer: Audi 100 2.8E in immaculate condition, with an incredible, fully documented mileage of only 7.943.

Geben Sie Ihre Meinung belegbare positive, gepflegten und schönen Platz im Grünen.
Comment assignable positive, well-kept and beautiful place in the countryside.

Die Dokumentenerstellung wird so nicht nur vereinfacht und beschleunigt, auch die Qualität steigt durch eine deutliche und belegbare Fehlerreduzierung.
Document creation is not only simplified and accelerated, the quality also increases by a clear and verifiable error reduction.

Er gründete die erste belegbare Dynastie,. deren Fortschritt er streng beherrschte.
He founded the first recorded dynasty, whose advances came about under harsh rule.

Fünf„Tasten“ sind als Touch-Funktion programmierbar, zusätzlich sind fünf frei belegbare Screens für Apps, Icons und Widgets reserviert.
Five“buttons” can be programmed for immediate touch function, in addition you have five freely assignable screens reserved for apps, icons and widgets.

Belegbare Tasten und 16 belegbare Knöpfe Schnittstelle mit Ihrer Musiksoftware.
Assignable buttons and 16 assignable knobs interface with your music software.

Normaler Verschleiß Transportschäden Eine Inanspruchnahme der Garantieleistung setzt voraus, dass uns die Prüfung des Garantiefalls durch Einschicken der Ware oder belegbare Fotoaufnahmen ermöglicht wird.
The use of the guarantee will require us to examine the guarantee claim by sending in the goods or by taking assignable photographs.

ULTRAs bieten frei belegbare Kombinationen im Erstaufbau mit variablem Layout der Achsen- d.h.
ULTRAs enable freely placeable combinations at first setup with variable layout of all axes.

Belegbare Funktionen reichen von Werkstätten über Zentralorte bis zu Kultstätten und Bestattungsplätzen.
Attested functions reach from workshops via central places to sanctuaries and funeral sites.

Wenn eine Beschwerde eingereicht wird und es ausreichend belegbare Beweise gibt, dass Dumping stattfindet, hat die Kommission keine andere Möglichkeit, als ein Verfahren zu eröffnen.
If a complaint is filed and there is sufficient substantiating evidence that dumping is taking place, then the Commission has no other choice than to open an investigation.

Belegbare Kenntnisse des Carbon Footprint und der Ressourcenverbräuche eines Unternehmens sind heute für die Steuerung seiner Unternehmensprozesse von zunehmender Bedeutung.
Documented knowledge of a company's carbon footprint and its consumption of resources are today increasingly important in controlling its organisational processes.

Mit diesem Modul stehen mehrere belegbare Inputs zur Verfügung um die einzelnen Anbaugeräte separat ansteuern zu können.
With this module, several assignable inputs are available to control the individual attachments separately.

Mit 16 belegbare Knöpfe und 48 belegbare Tasten, ist die VI61 Ideal für Produzenten, Effekt-Plugins und virtuelle Instrumente manipulieren wollen.
Featuring 16 assignable knobs and 48 assignable buttons, the VI61 is the ideal for producers wanting to manipulate effect plugins and virtual instruments.

Dennoch reicht die durch Objekte und Kataloge belegbare Geschichte der paläontologischen Sammlungen bis in die Gründungszeit des"Naturhistorischen Museums" 1728 zurück.
Nevertheless, the history verified through items and catalogues of the Palaeontology collections reaches back to when the Museum of Natural History had been founded in 1728.

Über zwei frei belegbare Schnellwahltasten sind viel genutzte Funktionen immer direkt erreichbar.
Frequently used functions are always directly accessible via two freely assignable speed dial buttons.

Ein in Deutschland neu ausgelieferten Lancia Delta HF Integrale mit lückenlose belegbare Historie und einer gesamt Lauf Leistung von nur 28.771Km. Herr. M. Theodor bestellte das Fahrzeug im Alter von 74 Jahre beim offiziellen Vertragshändler Beyerlein+CO in Braunschweig.
A in exceptional original condition Lancia Delta HF Integrale EVO1, newly delivered in Germany with fully documented history and low mileage of only 28.771. Herr. M. Theodor ordered the car new at the age of 74-years by Lancia Dealer Beyerlein+CO in Braunschweig D.

Arnold Schönbergs erste belegbare Beziehungen zur Stadt Mödling gehen auf 1896 zurück, als er nach Aufgabe seines Postens als Bankangestellter die Leitung des 1893 gegründeten Mödlinger Arbeitergesangsvereines»Freisinn« übernahm.
Arnold Schönberg's first documented connection to Mödling dates from 1896 when he took over the direction of the Worker's Male Chorus"Freisinn"(formed in 1893), after he had quit his job as a bank employee at Werner& Co.

Er schreibt weder objektive, faktisch belegbare Texte noch rein literarische Arbeiten, sondern intersubjektive dialogische Philosophiefiktionen, auf der Grenze der Diskurse.
He writes neither objective, factually verifiable articles nor purely literary works but rather intersubjective dialogical philosophical fiction at the edges of discourse.