Mitä Tarkoittaa BRENNENDER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• burning
• flaming
• ardent
• on fire
• brennender

Esimerkkejä Brennender käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Brennender Schädel.
Flaming skull.

Gottes brennender Zorn.
The flaming wrath of God.

Unsere Soldaten verbrennen im Inferno brennender Panzer.
Our soldiers are dying in the inferno to be burning tanks.

Ihr brennender Pfeil.
Your flaming arrow.

Ein Pulverfass mit brennender Lunte.
A powder keg with a burning fuse.

Als brennender Busch vielleicht?
A burning bush, perhaps?

Du riechst nach brennender Brauerei.
You smell like a brewery on fire.

An diesem Tag starten die Thais Tausende von Kratongs- Flöße mit brennender Kerze.
On this day the Thais launch thousands of kratongs- rafts with a burning candle.

Nach 4 Jahren brennender Liebe endlich die Verlobung"?!
After 4 years of passionate love, finally the engagement"?!

Diese Episode von CZECH CASTING ist voller brennender Lust und Leidenschaft.
This episode of CZECH CASTING is full of burning lust and passion.

Waren viel brennender Durst der allein die Liebe von den Herzen der ganzen Welt konnte sättigen.
Were so ardent thirst, that only the love of the hearts of the whole world could satiate.

Arie Dyanto inszeniert sich als brennender Prinz des Zorns.
Arie Dyanto installs a burning prince of rage.

Brennender Schorf auf meinem ganzen Körper, ständiges Übergeben, Flüssigkeit in der Lunge, meine Venen könnten sich verschließen.
Burning scabs all over my body, constantly throwing up, fluid on the lungs, my veins could shut down.

Axt in Hand diese Kerze, in Zeichen Tag Himmelse Beleuchtung und von brennender Liebe».
Ax in hand this candle, in sign day celestial illumination and of ardent love».

Dragon(drag-un) Nomen: kreative Seele mit brennender Leidenschaft für Marken& deren Erfolg.
Dragon(drag-un) noun: creative soul with a burning passion for brands and the drive to make them fly.

Eine opulente und berauschende proto-feministische Geschichte furchtloser Selbstverwirklichung und brennender Kreativität.
A sumptuous and intoxicating proto-feminist tale of fearless self-actualization and fiery creativity.

Unvergeßlich ist in Deutschland seine Enzyklika Mit brennender Sorge als klare Absage an den Nationalsozialismus.
His great Encyclical Mit brennender Sorge is not forgotten in Germany as a strong signal against nazism.

Wenn brennender Geschmack aufgetreten ist, müssen Sie möglicherweise den Zerstäuberkopf reinigen oder ersetzen, um den unangenehmen Geschmack zu entfernen.
If burning has occurred, you may need to clean or replace the Atomizer Head in order to remove the unpleasant taste.

Heute hatte ich schon eine tote Katze und eine Tüte brennender Kacke auf der Schwelle einer alten Dame.
Already today, I had a dead cat and a bag of flaming shit on some old lady's doorstep.

Sie wollten die Fotos brennender Barrikaden die direkt neben der Polizei und ihren Wasserwerfern entzündet wurden und stundenlang brannten.
They wanted the photos of flaming barricades which were set on fire and burned for hours right next to the police and their water cannons.

Bei Sonne, Wind, Sturzfluten, Gewitter, Schnee, am frühen Morgen, bei brennender Mittagshitze, bei Vollmond.
Under the sun, wind, torrential rain, thunderstorm, snow, early in the morning, in the burning midday heat, at full moon.

Drückender und brennender Schmerz, der sich auf das Schulterblatt, den Hals, den Arm, die Schulter erstreckt- bei Herzinfarkt oder dessen akuter Ischämie;
Pressing and burning pain extending to the scapula, neck, arm, shoulder- in case of myocardial infarction or its acute ischemia;

Das Klebeband, die Gummibänder... und ein Telefonbuch mit dem Bild... einer Dame mit brennender Hand, die in einem braunen See stand.
There was sticky tape, rubber bands and a phone book with a picture of a lady standing in a brown lake with her hand on fire.

Es mag lange her erscheinen, dass wir die Bilder brennender Scheiterhaufen auf den Titelseiten der Zeitungen in den betroffenen Mitgliedstaaten gesehen haben.
It may seem a long time ago since we saw the pictures of the burning pyres on the front pages of newspapers in all those Member States affected.

Flug eines weißen Rosses, Kaukasus", auf dem die Figur des reitenden Rosses auf dem Hintergrund brennender Häuser geschildert ist.
The flight of a white courser, Caucasus", in which the figure of galloping courser is painted on the background of burning houses.

Nun, was denkt Ihr? Würde er, mit dieser brennender Grasfackel, den Ganges-Fluß anheizen, und zum Kochen bringen?
Now, what do you think- would he, with that burning grass torch, heat up the river Ganges and make it boil?

So analysiert Pius XI. im düsteren Umfeld des Jahres 1937 die Grundlagen von Kommunismus und Nationalismus Divini redemptoris und Mit brennender Sorge.
For example, during the obscure days of 1937, Pious XI analysed the foundations of communism and nationalism Divini redemptoris and Mit brennender Sorge.

Lass uns in diesem Jahr der Eucharistie mit erneuertem Glauben und brennender Liebe das heilige Geheimnis des Leibes und Blutes Christi feiern und verehren.
In this Year of the Eucharist help us to celebrate and adore with renewed faith and ardent love the holy mystery of the Body and Blood of Christ.

Aber eben weil sein brennender Durst sich nur durch einen mit gesammelter Kraft strömenden Lebensinhalt befriedigen ließ, war er ein geschworenener Feind aller Analyse.
But just because his burning thirst could only be satisfied by a lifecontent flowing with all his force, he was a sworn enemy of every analysis.

V0 ist die höchste Einstufung und klassifiziert die am schwersten entflammbaren Werkstoffe: Eingespannte Probekörper verlöschen innerhalb von 10 Sekunden ohne Abtropfen von brennender Kunststoffschmelze.
V0 is the highest classification possible and means that flaming stops within ten seconds on a vertical specimen without dripping of flaming plastic particles.