Mitä Tarkoittaa CHAUFFIERT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• chauffeured
• driven
• takes
• chauffeurs

Esimerkkejä Chauffiert käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Dieses Mal chauffiert uns ein Weißer.
This time, he's chauffeuring us.

Zum wartenden Schiff am Ao Po-Pier chauffiert;
Driven to the waiting ship at Ao Po Pier;

Ob selbstgefahren oder chauffiert, verkörpert dieses Fahrzeug Business und Klasse.
No matter if self-driven or chauffeured, this vehicle incorporates business and class.

Während die DDS mich direkt zur Inquisitorin chauffiert.
While the dds was chauffeuring me to my inquisition.

Er chauffiert Abwärts, die Einstürzenden Neubauten, Malaria und die Violent Femmes quer durch Deutschland und Europa.
He chauffeurs Abwärts, Einstürzende Neubauten, Malaria and the Violent Femmes all across Germany and Europe.

Du und ich sitzen hinten und er chauffiert uns beide.
You and I sit in the back, and he chauffeurs the both of us.

Während des Urlaubs chauffiert der kostenlose Skibus zu den Lifteinstiegen im Dorf oder ins Skigebiet Sölden.
During your holiday the free skibus shuttles take you to the lift terminals in the village or to the Sölden ski area.

Limousine kann jeder- aber wer wird schon mit einer Schneekatze chauffiert?
Anyone can take a limousine- but who is driven with a snowmobile?

Sie werden zu vier Rock-Star-Brauereien chauffiert, um die besten klassischen IPAs und experimentellen Biere zu probieren.
You will be chauffeured to four rock-star breweries to sample the best classic IPAs and experimental brews.

Sie und Ihre Gruppe werden von einem professionellen und zuvorkommenden Fahrer chauffiert.
You and your group will be chauffeured by a professional and courteous driver.

Egal ob die Fahrt Chauffiert ist oder Sie sich selber hinters Steuer setzen, die Fahrt wird zu etwas ganz Besonderem.
Whether the ride is chauffeured or you put yourself behind the steering wheel, the ride becomes something very special.

Freebies gehören WLAN, ein tägliches Frühstück, Parkplatz, und chauffiert Oldtimern für pendelt Gäste.
Freebies include Wi-Fi, daily breakfast, parking, and chauffeured classic cars for shuttling guests.

Im Sommer chauffiert Sie der Oberalp Openair Express täglich durch die eindrückliche Naturkulisse der Gotthardregion.
During the summer season, the Oberalp Openair Express escorts you through Gotthard Region impressive natural scenery on a daily basis.

Alle Gäste werden zu ihrer Unterkunft in einem Privatauto chauffiert, sodass sie in Stil und Luxus ankommen können.
All guests will be chauffeured to their Villa l'Orange residence via private car, so they will arrive cool, in luxury and in style.

Du wirst in einem komfortabel von deiner Unterkunft in Reykjavík abgeholt und direkt zu unserem Basiscamp am Langjökull chauffiert.
Your adventure begins as you get picked up from the capital of Reykjavík and taken to the base camp near Langjökull glacier.

Am angenehmsten ist die V-Klasse jedoch chauffiert, als Transfer-Autos für Geschäftsmeetings und ähnliches.
The Mercedes V Class is most comfortable as a chauffeured vehicle, however, as transfer car for business meetings and similar events.

Gallant chauffiert Marc seine Braut Kathrin in einem 1964er Austin Healey zur Trauung im kleinen Kreis auf Gut Purbach.
Gallantly Marc chauffeurs his bride Kathrin in an Austin Healey of 1964 to their wedding among closest friends and families on Gut Purbach.

Diesmal wurde ich jedoch standesgemäß in einer Limousine durch die Stadt chauffiert und musste mich nicht auf eigene Faust durch die Metropole kämpfen.
This time I was chauffeured in a limousine through the city and did not wandered by my own through the metropolis.

Sie werden im Terminal D des Flughafens Berlin Schönefeld begrüßt und mit einer Stretch-Limousine direkt bis zum Helikopter chauffiert.
Guests are welcomed in Terminal C of the airport Berlin Schoenefeld and chauffeured in a stretch limousine directly to the helicopter.

Der Lift, welcher ansonsten die Skiadler hinauf zum Sprungturm befördert, chauffiert während der wettkampffreien Zeit Rodler auf luftige Höhen.
The lift which carries otherwise the ski eagles up to the jump tower drives tobogganist on aerial heights during the time free of competition.

Nach ihren kurzen Auftritten als'Seepferdchen' werden die edlen Rösser dann auf top ausgestatteten Pferde-LKWs an ihr endgültiges Ziel chauffiert.
After their brief experience as‘sea horses', the noble steeds were driven to their final destination on perfectly equipped horse trucks.

Wenn Sie wie ein VIP Anreisen oder durch Berlin chauffiert werden möchten, steht Ihnen unser Limousinenservice-Partner VALET DRIVE gerne zur Verfügung.
If you would like to travel like a VIP or want to be chauffeured through Berlin, our Limousine service partner VALET DRIVE will be delighted to help.

Auf bespielbaren Dreirädern wurde niemand geringerer als John Cage 1991 im Rahmen der Aspekte vom Flughafen in die Festspielstadt chauffiert.
On recordable tricycles none other than John Cage was chauffeured from the airport to the festival city as part of the Aspekte Festival in 1991.

Ihr Fahrer holt Sie am Ausgang mit einem personalisierten Schild ab, hilft Ihnen mit Ihrem Gepäck und chauffiert Sie dann in die Stadt Tianjin.
Your driver will be there to meet you at the gate with a personalized sign, ready to assist you with your bags and chauffeur you into Tianjin.

Aber auch Ersatzteile, mobile Besprechungsräume, Räumlichkeiten zur medizinischen Betreuung und Räume für Ingenieure werden über die europäischen Fernstraßen chauffiert.
But also spare parts, mobile conference rooms, medical facilities and rooms for engineers are driven along Europe's highways.

Ihr Fahrer wartet schon am Ausgang mit einem persönlichen Abholschild auf Sie, hilft Ihnen mit dem Gepäck und chauffiert Sie dann zu Ihrem eigentlichen Ziel.
And to top it off, your driver will be waiting at the gate with a personalized sign, ready to assist you with your luggage and chauffeur you to your final destination.

Eingeschneit und umgeben von den Tiroler Bergen liegt das Haus nur ein paar Schritte von der U-Bahn entfernt, welche Sie direkt zum Skigebiet chauffiert.
Surrounded by plenty of snow in the Tyrolean mountains, the house is just a few steps away from the Serfaus train, which takes you directly to the ski area.

Das Brautpaar wird mit geschmückter Kutsche, dem Suvretta House Oldtimer Hotelford oder mit der Limousine zur Trauung und retour ins Hotel chauffiert.
The bridal couple is chauffeured with a decorated carriage, the Suvretta House Oldtimer Hotelford or with the limousine to the wedding ceremony and back to the hotel.

Bei der aufschlussreichen Sound of Music-Bustour verfolgen Sie die Spuren der Familie Trapp in Salzburg, indem Sie von Schauplatz zu Schauplatz chauffiert werden.
On the insightful Sound of Music bus tour you get to follow in the footsteps of the Trapp family in Salzburg, as you are chauffeured from one scene to another.

Fahren Sie stilvoll in das Napa Valley zu einer ganztägigen Weintour mit einem professionellen Fahrer, der Sie von San Francisco aus in das kalifornische Weinland chauffiert.
Ride in style to the Napa Valley on a full-day wine tour with a professional driver-guide who chauffeurs you to the California wine country from San Francisco.