Mitä Tarkoittaa DESTILLIERTEM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• distilled
• destilled

Esimerkkejä Destilliertem käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Unzen(9,36 mm) mit destilliertem Wasser.
Ounce(9.36 mm) to distilled water.

AdBlue® ist eine ungiftige, farb- und geruchlose 32,5%ige Lösung aus Harnstoff und destilliertem Wasser.
AdBlue® is a non-toxic, colourless, odourless, 32.5% solution of urea and purified water.

Den Innenkörper mit destilliertem Wasser abspülen und sorgfältig mit einem Papiertuch trocknen.
Rinse the interior body with demineralized water and carefully dab it dry with a paper tissue.

Dosierung/Verbrauch: 5 ml in 2,5 Liter destilliertem Wasser.
Application dose: 5 ml to 2.5 l deionized water.

G Zinksulfatheptalydrat in 1 Liter destilliertem Wasser 0,1% Lösung oder beispielsweise Zink Tally Zinktest.
Of a zinc sulphate solution 1 g. of zinc sulfate heptahydrate in 1 litre of destilled water 0.1% solution or e. g.

In Apotheken und in der Pharma-Industrie zur Herstellung von destilliertem Wasser.
In pharmacies and in the pharma-industry for the production of destilled water.

G Zinksulfatheptalydrat in 1Liter destilliertem Wasser 0,1% Lösung oder beispielsweise Zink Tally Zinktest.
Of a zinc sulphate solution 1 g. of zinc sulfate heptahydrate in 1 litre of destilled water 0.1% solution or e.g. the"Zinc-Tally" zinc test.

Entfernen Sie alle beweglichen Teile des Mikrotoms und reinigen Sie alle Teile(unter Verwendung einer Sprühflasche) mit destilliertem Wasser.
Remove all removable parts from the microtome- use a spray bottle with destilled water and wash all parts thoroughly.

Ist das bei einer Silberpaste mit destilliertem Wasser noch recht einfach, wird es bei einer Silberspritzmasse doch aufwändiger und komplizierter.
This is quite easy with a silver paste by using distilled water, but more complex and complicated with silver syringe.

Das verwendete Wasser sollte sauber und nicht wärmer als 40 C sein wir empfehlen die Verwendung von kaltem abgekochtem oder destilliertem Wasser.
The water you put into the water tank should be clean and not be over 40 C cold boiled water or demineralised water are recommended.

Und inspiriert von dieser geschichtsträchtigen Uhr würde ich gerne einen Cocktail aus destilliertem Leder und Roségold kreieren… serviert in einem Stahlkelch.“.
And, just like the watch, steeped in history. I would love to create a cocktail inspired by this watch, made of distilled leather and pink gold… served up in a steel cup.

Befestigung mit destilliertem Alkohol des Weines bis 19.5º, Mischung von sobretablas von Palomino und Pedro Ximénez, die das Hineingehen ins System von Criaderas und Vorräte, Erziehung und Altern der physischen Art erwarten.
Fortification with distilled alcohol of wine up to(even) 19.5 º, mixes of sobretablas of Dove and Pedro Ximénez to the wait of enters Criaderas's system and Crossbeams, upbringing and aging of the physical type- chemically for oxidation during a minimal average time of six years, as result, singular fragrant this one led, ó medium.

Für kurzzeitige Aufbewahrung(wenn der Sensor für mehr als eine Stunde außer Betrieb ist) füllen Sie die Schutzkappe mit pH 4-Puffer oder destilliertem Wasser und setzen Sie die Kappe wieder auf den Sensor.
For short-term storage(when the sensor is out of the process for more than one hour), fill the protective cap with pH 4 buffer or distilled water and put the cap back on the sensor.

Hypothese, Experiment 2: vorhersagen, dass, wenn wir die schalenlosen Eier für 24 Stunden in destilliertem Wasser gelassen und konzentrierter Kochsalz das Ei im Wasser wird die gleiche, aber das Ei in der Natriumchlorid-Aufenthalt wird dissolve.
Hypothesis Experiment 2: Predict That When We have left the shell-less eggs for 24 houres in distilled water and concentrated sodium chloride the egg in the water will stay the same but the egg in the sodium chloride will dissolve.

Für kleinere Größe, Oberfläche, Oberflächenrauhigkeit oder mehr der Probe Mikro-Risse, nass nach der Reinigung platziert werden gefüllt mit Messungen evakuierte Entgasung Tasse mit destilliertem Wasser, bis die Probe Oberfläche Licht Blasen oder wenig Blasen auf.
For smaller size, surface area, surface roughness or more of the sample micro-cracks, wet after cleaning should be placed filled with measurements evacuated degassing cup with distilled water until the sample surface light bubbles or little bubbles up.

Im Gegensatz zu anderen Auslaugtests, die nur über 18 bis 48 Stunden in destilliertem Wasser oder auch in wässrigen Lösungen mit pH 4,93 messen, wurden im Rahmen dieses Projekts Langzeitversuche über 1,5 Jahre in wässrigen Lösungen mit pH 3, pH 7 und pH 11 durchgeführt.
In contrast to other leaching tests, which only last 18 to 48 hours in distilled water or in aqueous solutions with a pH of 4.93, in this project long-term tests over 1.5 years in pH 3, pH 7 and pH aqueous solutions 11 were performed.

Sagen Sie, ist, dass Sie die Wassertemperatur auf 10 Grad unter dem Gefrierpunkt, ohne sie kristallisieren in einem soliden bekommen konnte hierzu können Sie manchmal mit einem sehr sauberen Glas und destilliertem Wasser, so gibt es keine Punkte fÃ1⁄4r das Wasser zu kristallisieren beginnt.
That is, say that you could get the water's temperature to 10 degrees below freezing without it crystallizing into a solid you can sometimes do this using a very clean glass and distilled water so there are no points for the water to begin crystallizing.

Vor dem Färben muss das Werkstück gründlich unter fliessendem Wasser und dann destilliertem Wasser gespült werden- bei kompliziert geformten Teilen sollte man die noch vorhandene Schwefelsäure zusätzlich durch mehrminütiges Wässern in einem destillierten Wasserbad entfernen.
Before dyeing, the workpiece must be flushed thoroughly under normal and then distilled water- in addition, when dyeing complex parts, the remaining sulfuric acid should be removed by watering several minutes in a distilled water bath.

Unser Werk in Bagnères-de-Bigorre(in den Pyrenäen) gewährleistet den Anbau, die Ernte und die Weiterverarbeitung von Pflanzen, insbesondere der Zaubernuss für die Herstellung von destilliertem Wasser, das bei der Zusammensetzung vieler unserer pharmazeutischen und kosmetischen Produkte zum Einsatz kommt.
Our site at BagnÃ̈res-de-Bigorre(in the Pyrénées mountains) ensures the planting, harvesting and processing of plants, especially witch-hazel, for the manufacture of distilled water used in the composition of many of our pharmaceutical and cosmetic products.

Elektrolyt vorbereiten; Verdünnen Sie 200 g analysenreines KOH(Kaliumhydroxid) mit 400 ml destilliertem Wasser und injizieren Sie es in die Injektionsöffnung(das maximale Volumen des Pools beträgt 1,4 l), nachdem KOH aufgelöst und abgekühlt wurde, und geben Sie dann destilliertes Wasser in die Flüssigkeitsposition Level H Linie.
Prepare electrolyte; Dilute 200g of analytical pure KOH(potassium hydroxide) with 400ml distilled water, and inject it into the injection port(the maximum volume of the pool is 1.4L) after KOH is dissolved and cooled, and then add distilled water to the position of liquid level H line.

Überprüfen Sie mindestens einmal alle zwei Wochen, ob die Verbindungen zwischen Ladegerät und Batterie sicher sind, klemmen Sie bei Batterien mit Verschlussdeckeln die Batterie vom Ladegerät ab, prüfen Sie in den einzelnen Zellen den Elektrolytstand, füllen Sie die Zellen bei Bedarf auf(mit destilliertem Wasser, NICHT mit Säure), und schließen Sie die Batterie wieder an.
At least once every two weeks, check that the connections between the charger and battery are secure, and, in the case of batteries with filler caps on each cell, disconnect the battery from the charger, check the level of the electrolyte and if necessary, top up the cells(with distilled water, NOT acid), then reconnect.

Man löst hierzu 100 g Lithiumhypochlorit mit 35% aktivem Chlor(bzw. 115 g mit 30% aktivem Chlor) in etwa 700 ml destilliertem Wasser, fügt 5 g in etwa 200 ml destilliertem Wasser gelöstes Natriumhydroxid hinzu und füllt auf 1 Liter auf.
Dissolve 100 grams of lithium hypochlorite containing 35% active chlorine(or 115 grams containing 30% active chlorine) in approximately 700 ml of distilled water, add 5 grams of sodium hydroxide dissolved in approximately 200 ml of distilled water and make up to 1 litre with distilled water.

Essenz verwenden- auf keinen Fall. Aber um das Gehäuse mit 9% Essig zu wischen, der 1: 1 mit destilliertem Wasser verdünnt ist, verbieten es auch die Manager des großen Android Central-Portals nicht. Sie sollten jedoch sehr vorsichtig sein, damit keine Tropfen der„Lösung“ auf Glasoberflächen fallen: auf die Kamera oder das Glas des Bildschirms.
To use essence- in no case. But to wipe the case with 9% vinegar diluted 1: 1 with distilled water, even the managers of the large Android Central portal do not prohibit it. But you should be very careful so that drops of the“solution” do not fall on glass surfaces: on the camera or glass of the screen.

Nach 40 Betriebsstunden wird empfohlen, eine Reinigungsflüssigkeit bestehend aus 80% destilliertem Wasser und 20% Essig durch das System laufen zu lassen.
After every 40 hours of continuous operation, it is recommended to run a cleaning solution composed of 80% distilled water/20% white vinegar through the system to prevent the accumulation of particulate matter in the heating element.

Es gibt Formen Kapazitäten von 20cc bis zu 200 Liter aus PE, PP und PVC-Material, zusätzlich zu 5 Gallonen PC destilliertem Wasser Tanks, von 150cc bis zu 20 Liter aus PET-Material und bis 1 L. im Spritzblasen Containern.
There are molding capacities from 20cc to 200 liters in PE, PP and PVC material, in addition to 5 Gallons PC distilled water tanks, from 150cc to 20 liters in PET material and, up 1 L. in injection blow molding containers.

Ein junger Grappa, in einer begrenzten Anzahl von erzeugten 800 nummerierte Flaschen, von der besten frischen Trester der Trauben Montepulciano d'Abruzzo destilliertem mit traditionellen Methoden erhalten, dann mit Handschneidkopf, Herz und Schwanz, innerhalb 24 Stunden Regal.
A young grappa, produced in a limited number of 800 numbered bottles, obtained from the best fresh pomace of grapes Montepulciano d'Abruzzo distilled using traditional methods, then with manual cutting head, heart and tail, within 24 hours of racking.

Polnisch Zyrardow ist ein Super-Premium Wodka vier Destillation, nennt man verwendet nur Roggen-Getreide, um dem Destillat, insbesondere eine lokale Variante, die für die Herstellung von Wodka taxiert produzieren Dankowskie, gibt Anlass zu einer destilliertem reinen, kristallklaren und intensiv aromatisch, darüber hinaus als Grundlage für diesen Wodka-Wasser verwendet wird extrahiert aus einer Quelle, die nur durch die Belvedere-Brennerei genutzt.
Belvedere vodka was born in the region Polish of Zyrardow, is a Super Premium of four distillation vodka, is used only rye grain to produce the distillate, in particular a local variety prized for making vodka called Dankowskie, which gives rise to a distilled pure, crystal clear and intensely aromatic, in addition, used as basis for this vodka water is extracted from a spring exploited only by the Belvedere distillery.