Mitä Tarkoittaa DISZIPLIN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• discipline
• field
• disciplines
• disciplined
• disciplining

Esimerkkejä Disziplin käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Perfektion, Disziplin und Gehorsam.
PERFECTION! DISCIPLINE. OBEDIENCE.

Unser Ziel ist nicht Rache, sondern Disziplin.
Our goal here isn't revenge, it's discipline.

Wie Disziplin, Pflicht, Ehre und Mut.
Like discipline and duty and honor and courage.

Eigeninitiative, Fleiß, Disziplin und Respekt.
Initiative, effort, disciplin and respect.

Welche Disziplin benötigt am meisten Verbesserung?
What sport needs the most improvement?

W^' hältnismäßig neue Disziplin in un­serem Land.
Statistics is a relatively new field in the country.

Enge Disziplin und Kontrolle ist nicht unser Stil.
Tight dicipline and control isn't our style.

Von jetzt an kümmere ich mich um die Disziplin im Haus.
From now on, I'm doing the disciplining around here.

Ich entwickele Disziplin und Willenskraft.
I'm developing self-discipline and willpower.

Disziplin und Selbstbeherrschung sind das Geheimnis;
Self-discipline and self-mastery are the secret;

Von der"etruskischen Disziplin" sind nur Bruchstuecke erhalten.
From the"Etruscian Disciplin" are only maintained fragments.

Disziplin bedeutet, dass ihr euch selbst beherrschen könnt.
No discipline means you cannot control yourself.

Wir vermitteln Fachwissen in nahezu jeder technischen Disziplin.
We provide expert knowledge in almost every technical field.

Bevorzugte Disziplin: 4-way RW, 10-way Speed.
Preferred disciplin: 4-way RW, 10-way speedstar.

Und Gerechtigkeit als Tugend erfordert die Disziplin der Langmütigkeit;
And justice, as a virtue, calls for the discipline of forbearance;

Löscht eine Disziplin mit all ihren Meldungen und Spielen.
Remove an event with all entries and matches.

Entweder bringt der Werfer den Zettel nach jeder Disziplin beim Laptop vorbei oder.
Either the participants brings the scorecard to the laptop after each event, or.

In der Marathon Disziplin ist es der fünfte Meistertitel.
In the Marathon disciplin it is her 5th german champion title.

Als Fullservice-Dienstleister unterstützt Sie SYNAPSY auch in dieser wichtigen Disziplin.
As your full service provider SYNAPSY helps you in this important field with.

August in der Disziplin"Sur la Perche à la Herse" an.
Foulon competed in one event, winning the Sur la Perche à la Herse.

Jedes der hier vorgestellten Programme zählt in seiner Disziplin zur internationalen Spitze.
Each of the programs presented here is in its sport among the best in the world.

Weiß: Die Disziplin wurde noch nicht gestartet, es werden noch Meldungen eingegeben.
White: the event has not been started, new entries are acquired.

Bioprozessinformatiker vereinen in ihrer Disziplin Biologie, Informatik und Technik.
Bioprocess information scientists combine the disciplines of biology, informatics and engineering.

Nur Disziplin und eine hochwertige Lehre kann Europa wettbewerbsfähiger machen.
Only stringency and quality teaching can make Europe more competitive.

Teamfähigkeit; Eigenmotivation und Proaktivität; Flexibilität, Disziplin und ausgewogenes Vorgehen.
Team spirit; Working self-motivated and proactive, Flexible; disciplined and well balanced.

Weil das Prinzip der Disziplin funktioniert, muß es auch eine gewisse Form der Züchtigung geben.
For discipline to work there must be some form of chastisement.

Diese weitgehend selbstständige Planung erfordert von den Studierenden Eigeninitiative und Disziplin.
This largely independent planning requires that students are disciplined and work under their own initiative.

Psychologie ist nun als Disziplin der natürlichen und Sozialwissenschaften anerkannt.
Psychology is now recognized as a discipline of both natural and social science.

Entwicklung der Labortierkunde und ihre aktuellen Forschungsaufgaben als Disziplin der biomedizinischen Wissenschaften.
The development and current topics of Laboratory animal science as a discipline in biomedical sciences.

Allerdings gibt es Aufgaben, die sehr viel Disziplin und Verantwortungsbewusstsein erfordern.
However, there are plenty of tasks that require the volunteer to be disciplined and responsible.