Mitä Tarkoittaa DRINGENDER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• urgent
• pressing
• need
• urgency
• imperative
• desperately
• dire

Esimerkkejä Dringender käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Ich brauche es dringender.
I needed it more.

Dringender Anruf von Kim.
Priority call from Kim.

Es besteht wirklich dringender Handlungsbedarf.
Action is really desperately needed.

Dringender Anruf, Mr. Miles.
Emergency call, Mr. Miles.

Es besteht also dringender Handlungsbedarf.
Thus, there is an urgent need for action.

Dringender Anruf von Secretary Ross.
Priority call from Secretary Ross.

Wir sind in der Stadt wegen dringender Geschäfte.
We are to town for necessary business.

Ihr dringender Rat war, nicht zu gehen.
Her strong advice was, don't go.

Die Welt braucht Ihre Maschine jetzt dringender denn je.
The world needs your Machine now more than ever.

Dringender Platzbedarf war der Grund, warum der .A.S.A.
An urgent need for space was the reason why the A. S.

Ich brauche die Einnahmen von dem Casino dringender denn je.
I need the revenue from this casino more than ever.

Er brauchte Feuer dringender als alles andere auf der Welt.
He needed fire more than absolutely anything else in the world.

Dringender Bedarf an Europaïschen Sicherheits- und Verteidigungs-kapazitäten.
Vital need for European security& defence capabilities.

Und je echter sie wird, umso dringender will man sie haben.
And the more real it becomes, the more desperate they want it.

Umso dringender ist es, die Reparaturarbeiten schnell zu Ende zu bringen.
That's why we need Mechagodzilla back in service quickly.

In beiden Gesundheitsbereichen besteht dringender Handlungsbedarf.
There is an urgent need for action in both health areas.

Aber was Sie jetzt dringender als alles andere brauchen, sind gute Freunde.
But what you need right now, more than anything else, is a friend.

Denn ich bin überzeugt, dass wir diesen neuen Brückenschlag dringender denn je brauchen.
I am convinced that we need this bridge now more than ever.

Das Geld wird dringender vor Ort gebraucht und besser dort eingesetzt.
The money is desperately needed on the ground, where it can be put to better use.

Kunstwerke erwarten Ihren Beistand- Dringender Restaurierungsbedarf!
Works of art need your support- urgent restoration required!

Dringender Bau moderner Anlagen zur Behandlung gefährlicher Abfälle;
Construction, as a matter of urgency, of modern centres for treating dangerous waste;

Krankenhausämter, welche Dienste dringender Untersuchungen NICHT anbieten.
Hospital services DO NOT provide emergency examinations for.

Kaufen Sie den Dringender Support für schnellere technische Unterstützung dank eines eigenen Postfachs.
Purchase Urgent Support Plan for quicker technical support through dedicated mailbox.

Momentan brauche ich Raptor-Fahrer dringender als Viper-Fliegerasse.
Right now, I need Raptor drivers more than I need Viper jocks.

Angesichts der aktuellen Flüchtlingskrise besteht jedoch weiterer dringender Handlungsbedarf.
The current refugee crisis, however, requires further, immediate action.

Die Welt braucht die Weltbank wesentlich dringender als eine weitere Eigentumswohnanlage.
The world needs the World Bank a lot more than it needs another condominium.

In Wirklichkeit ist die Akupunktur-Behandlung keine neue Erfindung bei der Behandlung dringender Erkrankungen.
In fact, using acupuncture treatment to treat acute diseases is not a new invention.

Im Moment braucht die Enterprise einen Arzt dringender als einen Captain.
Right now, Enterprise needs a doctor more than it needs a captain.

Sie bekräftigten ferner ihr Engagement für die Umsetzung„Dringender Reformprioritäten“.
They reiterated also their commitment to implement the‘Urgent Reform Priorities.

Angesichts der weltweiten Wirtschaftskrise werden Mikrofinanzierungen dringender als je zuvor benötigt.
Taking into account the worldwide economic crisis, microfinance is needed more than ever before.