Mitä Tarkoittaa DURCHDACHTEM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• thoughtful
• well thought-out
• sophisticated
• well-thought-out
• elaborate
• well-thought
• well thought

Esimerkkejä Durchdachtem käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Alu Standpumpe mit durchdachtem Design.
Alloy floor pump with sophisticated design.

Mit durchdachtem Schutz für das Korn, vor z.
With thoughtful protection for the grain, in front of e.

Überarbeitetes Gerät mit durchdachtem Konzept.
Revised unit with sophisticated concept.

Dann werden Sie, dank durchdachtem Innenraum und aufsehenerregendem Design, auch auf 2,5 Metern Länge Großartiges vollbringen.
Then you will, thanks to thoughtful interior and spectacular design, accomplish great things with a length of 2.5 meters.

Einwandfreie Hygiene dank durchdachtem Aufbau.
Perfect sanitation thanks to intelligent design.

Mit durchdachtem Komfort hat sich Ihr Gastgeber auch auf die besonderen Bedürfnisse von Senioren oder Geschäftsreisenden eingestellt.
With well-thought out conveniences, your host has also adapted to the special needs of seniors and business travellers.

Blitzschneller Auf- und Abbau dank durchdachtem System.
Very fast to install thanks to ingenious system.

Die Markise vidrio mit durchdachtem Umlenkkopf und perfektem Spannsystem.
Awning vidrio with sophisticated crosshead die and perfect tensioning system.

Einfach und effizient in der Anwendung dank durchdachtem System.
Easy-to-use and efficient due to well-thought-out system.

Unser belastbarer Crosser mit durchdachtem Antrieb, leichter Luftgabel und easy Handling.
Our heavy-duty Crosser with well-designed drive, light air fork and easy handling.

Dieser Rettungswagen Typ C kombiniert höchste Qualität mit durchdachtem Design.
This Type C emergency ambulance combines premium quality with sophisticated design.

Dann der Höhepunkt mit trendigem, durchdachtem Interieur. Zum Abschluss Technologie.
Then the highlight with trendy, well thought-out interiors. Finally- technology.

Leicht zu bedienendes Intimreinigungssystem mit ergonomischer Form und durchdachtem Design.
Easy-to-use intimate cleaning system with ergonomic shape and well thought-out design.

Sie bietet eine Ausbildung mit moderner Ausstattung, durchdachtem Konzept und anwendungsbezogenen Studiengängen.
It offers education in modern facilities, a thoughtful concept and application-oriented courses.

Nächste Die Eleganz des hellen Badezimmers mit Mistysand Wandfliesen basiert auf einer harmonischen funktionalen Anordnung und durchdachtem Design.
The elegance of a bright bathroom with Mistysand wall tiles is based on a harmonious functional arrangement and a thoughtful design.

Keyring aus Leder und Metall, mit durchdachtem Drehverschluss.
Keyring of leather and metal, with sophisticated twist closure.

Die übersichtliche Software mit durchdachtem Farbcode erlaubt die Methodenerstellung auf dem PC- und damit die direkte Übertragung nahezu jeder manuellen Methode in einen automatisierten Ablauf.
The clearly arranged software with elaborate colour code allows for method creation at the PC- this means that nearly any manual method can be directly transferred to an automated process.

Der exklusive Reifenschoner von TyreGuard überzeugt mit durchdachtem Design und Funktionalität.
The exclusive tire protector from TyreGuard convinces with sophisticated design and functionality.

Erhältlich als Frameset oder mit durchdachtem, robustem Spec hat man außerdem die Wahl zwischen klassischer Radgröße und 27,5″-Version.
Available as a frame set or with a robust, well thought-out spec, there's the choice of a regular wheel size model or one with 27.5″.

Die Hyundai Motor Company überzeugt mit gut gestalteten Fahrzeugen und durchdachtem Kommunikationsdesign.
The Hyundai Motor Company convinces with well-designed cars and elaborate communication design.

Das Surrey ist eine besondere Oase mit durchdachtem Service, stilvollem Interieur, komfortablen Zimmern und modernen Bädern.
The Surrey is a special oasis with thoughtful service, stylish interiors, comfortable rooms, modern bathrooms and I love the roof terrace in summer.

Sie repräsentieren die neue Transporter-Generation mit eleganteren Formen und durchdachtem Bedienungskomfort.
They represent the new Transporter generation with more elegant lines and well-conceived operator comfort.

Dank modernster Technik, einfacher Handhabung und durchdachtem Design setzten die Race Navigator Systeme Maßstäbe im Bereich der Video- und Datenaufzeichnung auf der Rennstrecke.
With their state-of-the-art technology, user-friendly handling and sophisticated design, Race Navigator systems set the benchmark for video and data recording on the racetrack.

Wie alle Full Control Modelle überzeugt dieses Gerät mit Druckanzeige und durchdachtem Design für maximalen Anwendungskomfort.
As all Full Control models this convinces with pressure control and well-thought-out design for maximum application comfort.

Mit einer Mischung aus lässigem Chic Dekor, schlichter Eleganz und durchdachtem Design bieten diese Villen den ultimativen Rückzugsort.
With a mixture of casual chic decor, understated elegance, and thoughtful design, these villas provide the ultimate retreat.

Die stetig wachsende Menge unstrukturierter Daten, ungereinigter Systeme und neuer Technologien machen den Bedarf nach durchdachtem DM umso dringender.
Growing amounts of unstructured data, uncleansed systems and new technologies further stress the need for sophisticated DM within organizations.

Der Abfallhai mit Überwachungssystem aus robustem Edelstahl und durchdachtem Design beinhaltet all seine bewährten Abfallhai-Funktionen.
The Littershark with sturdy stainless steel monitoring system and well thought-out design still performs all its well-proven Littershark functions.

Ob freistehend mit zwei Füssen oder mit angebautem Medienmodul, SITAGINLINE EXECUTIVE ist ein Hingucker mit durchdachtem Design und hochwertiger Verarbeitung.
Whether freestanding with two legs or with a media module attached, SITAGINLINE EXECUTIVE is an eye-catching piece with a sophisticated design and premium finish.

Der funktionelle Aircontact Lite Trekkingrucksack überzeugt mit durchdachtem Design und der perfekten Balance aus Tragekomfort, Gewicht und Belüftung.
The functional Aircontact Lite back system convinces with sophisticated design and a perfect balance between carrying comfort, weight, and ventilation.

Deshalb haben wir uns darauf fokussiert, wissenschaftliche Erkenntnisse über das Lernen mit durchdachtem Design, erstklassiger Technologie und wunderbaren, bestechenden Inhalten zu kombinieren.
That's why we're obsessed with combining scientific insights into learning with thoughtful design, world-class engineering and wonderfully captivating content.