Mitä Tarkoittaa EINGEHÄNGT WERDEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• be mounted
• to be positioned
• be hung
• be attached
• be suspended
• be hooked
• are mounted
• be clipped

Esimerkkejä Eingehängt werden käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Es kann wie folgt eingehängt werden.
You can mount it as follows.

Die Fächer für verschiedene Prospektmaße können einfach eingehängt werden.
The pockets for different sized brochures can easily be put in.

Das Schrägbrett kann in die Sprossenwand eingehängt werden und vergrößert die Übungsvielfalt.
The incline board can be hooked in the wall bars and extends the variety of exercises.

Dieser kann wahlweise links oder rechts an die Maschine eingehängt werden.
This can be suspended either left or right side of the machine.

Die Kombi-Stegplatte kann auch in Kästen eingehängt werden, die entweder ein Kombi-Kastenoberteil oder Zwischenteil haben.
The Kombi platform can also be attached to a vaulting box that has either a Kombi top or middle section.

Anschließend kann das Gerät dort eingehängt werden.
Then the device can be attached there.

Diese verhindern das durch rutschen nach Außen, außerdem können auch am äußeren Ende Kleiderbügel eingehängt werden.
These prevent this from slipping outwards, and hangers can also be hung on the outer end.

Es kann mit dem Gürtel eingehängt werden.
It can be hooked up with the belt.

Einhängen des Anschlusskabels in der Zugentlastung(Abbildung D2) Zur sicheren Befestigung am Gerät muss das Kabel in die Zugentlastung eingehängt werden.
Attaching the connecting cable to the strain relief fitting(Illustration D2) To ensure that the cable is securely fixed to the machine, it must be attached to the strain relief fitting.

Auf der gleichen Ebene eingehängt werden.
To be positioned on the same level.

Mit den zweireihigen Regalleisten können Fachböden und Körbe nebeneinander, auf der gleichen Ebene, eingehängt werden.
The shelf rail double slotted allow shelves and baskets to be positioned together on the same level.

Weitere Utensilos können eingehängt werden.
Additional utensilos can be attached underneath.

Dank des großen Hakens können problemlos verschiedene Boxsäcke eingehängt werden.
Thanks to the big hok, you can easily hang into different punching bags.

Datenbanken, die„Pluggable Databases", eingehängt werden.
Databases, the"Pluggable Databases", can be attached.

Mit den zweireihigen Regalschienen können Fachböden und Körbe nebeneinander, auf der gleichen Ebene, eingehängt werden.
The double slotted shelving system rails allow shelves and baskets to be positioned together on the same level.

Es kann mit einer Schleife an einem Gürtel eingehängt werden.
It can be hung to a belt with a loop.

Mittels diesem Adapter kann eine zusätliche Wechselschließe elegant an eine Kette eingehängt werden.
With this adapter, an additional clasp can be attached to a chain elegantly.

GVFS Zip-Format Archive können mittels GVFS eingehängt werden.
GVFS Zip format archives can be mounted by GVFS.

Map legt die Standardoptionen fest, mit denen exportierte Dateisysteme in den Verzeichnisbaum eingehängt werden.
Map file defines the default options that exports are mounted with.

Der CUBE kann direkt in ein Stangensystem eingehängt werden.
The CUBE can be attached directly to a rail system.

Die schwarze Kunstfaserablage kann einfach in das Gestell aus mattiertem Edelstahl eingehängt werden.
The black synthetic fabric insert simply hangs in the matt stainless steel frame.

Sie werden auf die anspruchsvolle Rätsel eingehängt werden.
You will be hooked on the challenging puzzles.

Der Behälterentleerer kann zwischen den vorhandenen Gabelzinken direkt am Gabelträger eingehängt werden.
The Bucket Discharging Device can be mounted directly on the fork carriage between the existing forks.

Nun können die Zugstreben mit Hilfe der Dreikantbolzen eingehängt werden.
Now the hinged tie bars can be hung up with the help of the triangular pins.

Geben Sie das Verzeichnis an, in dem die Partition im Dateisystembaum eingehängt werden soll.
Specify the directory where the partition should be mounted in the file system tree.

Die innovativen Erweiterungsmodule können an jeder beliebigen Stelle in den oberen Rahmen eines Schrankes eingehängt werden.
The innovative expansion modules can be mounted at any point in the upper part of a cabinet.

Anmerkung Falls Partition → Einhängen nicht sichtbar ist, dann weiß gparted nicht, wo die Partition eingehängt werden soll.
If Partition→ Mount is not visible, then gparted does not know where the partition should be mounted.

Weiterhin können je nach Bedarf beim Wind„L“ bis zu fünf Kunststofftaschen über ein patentiertes System einfach eingehängt werden.
In addition. and if needed with the model Wind“L“, up to five plastic bottles can simply be hung via a patented system.

Lochschiene zweireihig Mit den zweireihigen Lochschienen können Fachböden und Körbe nebeneinander, auf der gleichen Ebene, eingehängt werden.
Double slotted rail shelf system The double slotted Rail shelf system allows shelves and baskets to be positioned together on the same level.