Mitä Tarkoittaa EINZUSPAREN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• to save
• savings
• reduce
• cut
• reducing
• to saving
• cutting
• costs

Esimerkkejä Einzusparen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Die Notwendigkeit, Wasser einzusparen, war nie größer.
The need to conserve water has never been greater.

Auch verhelfen Expert Advisors, wertvolle Zeit einzusparen.
Expert Advisors might help you save precious time.

Einzusparen, das Styropor an Balsa Rippen, Dienstprogramme für DXF und plot.
From cutting the styrofoam at balsa ribs, utilities for DXF and plot.

Oberstes Ziel jeder Innovation ist es, Brennstoff einzusparen.
The paramount goal of any innovation is to economise on fuel.

Es ist möglich, Kraftstoff einzusparen, indem das Auto mit Gas ausgestattet wird.
It is possible to economize on fuel by equipping the car with gas.

Es erlaubt wesentlich, die Zeit auf der Prozedur der Wiederherstellung einzusparen.
It allows to save time on the procedure of restoration significantly.

Berlin hat sich feige gedrückt, sechs Milliarden Euro einzusparen, bei Gesamtausgaben von 1 000 Milliarden Euro.
Berlin shrank back in fear from cutting EUR 6 billion from total expenditure of EUR 1 000 billion.

Volkswagen hofft, durch das Vorgehen mittelfristig Zeit und Kosten einzusparen.
Volkswagen hopes that the approach will save time and money in the medium term.

Wir zeigen Ihnen Möglichkeiten, Kosten einzusparen und bieten Ihnen effektive Verbesserungen in der Kommissioniertechnik.
We can show you possibilities for reducing costs and offer you effective improvements for your picking equipment.

Eine exakte Inventarisierung birgt somit ein enormes Potenzial, laufende Kosten einzusparen.
An exact inventory has enormous potential to reduce running expenses.

Gebäude bieten enormes Potenzial, Betriebskosten einzusparen, CO2-Emissionen zu senken und die Umwelt zu schonen.
Buildings offer enormous potential for reducing operating costs and CO2 emissions as well as for protecting the environment.

Entwicklung von Konzepten, um Abfälle in Unternehmen zu vermeiden und Kosten einzusparen.
Development of concepts in order to avoid waste in companies and reduce costs.

Diese Diagnosefunktionen helfen den Anwendern, Wartungskosten einzusparen, die Prozessverfügbarkeit zu verbessern und die Anlagenleistung zu optimieren.
These diagnostics are helping users reduce maintenance costs, improve process availability, and optimize plant performance.

Neben einem besseren Rechnungsprozess helfen sie, natürliche Ressourcen einzusparen.
In addition to a better invoicing process, you will also help to conserve natural resources.

Lösungen aus den Bereichen e-Procurement, e-Billing, EDI und VMI immense Kosten einzusparen und befreit Unternehmen von ihrer überflüssigen Papierflut.
DIG supports companies with its solutions in the areas of e-procurement, e-billing, EDI and VMI to make immense cost savings and helps to reduce unnecessary paperwork.

Die Deutsche Post DHL plant dadurch, in diesem Zeitraum über 150 Millionen Euro einzusparen.
As a result, Deutsche Post DHL is planning to save more than€ 150 million in costs over the period.

Das optimierte Gewicht hilft Ihnen nicht nur kräftig Kraftstoff einzusparen, sondern erleichtert mit seinem engen Lochraster auch die Arbeit des Aufbauherstellers.
The optimised weight not only helps to make considerable savings on fuel, it also makes the work of the body manufacturers easy, thanks to its narrow hole pattern.

Die einfache Montage half dem ausführenden Unternehmen, bei diesem Projekt Zeit und Lohnkosten einzusparen.
The simple installation helped the contractor to save time and reduce labour costs on the project.

SIMATIC Energy Manager hilft Ihnen nicht nur, Energiekosten einzusparen, sondern unterstützt Sie auch dabei, die Produktivität und Effizienz Ihrer Prozesse insgesamt zu verbessern.
SIMATIC Energy Manager helps you not only reduce energy costs but also increase the overall productivity and efficiency of your processes. Optimize your consumption.

Große Unternehmen kündigen weiterhin an, ihre Aktivitäten herunterzuschrauben und Arbeitsplätze einzusparen.
Large companies continue to announce that they are scaling back their activities and cutting jobs.

Technologien zur Nutzung von Biomasse und Windenergie helfen unseren Kunden jährlich 3 Millionen Tonnen CO2-Emissionen einzusparen.
Biomass and wind technologies help customers reduce 3 million of CO2 emissions per year.

Die Glasindustrie trägt einerseits durch den Werkstoff Glas selbst und durch ihre Produkte dazu bei, Energie einzusparen.
The glass industry contributes to saving energy with the material through the products that it produces.

Wir hal ten es für realistisch, in bestehenden kommerziellen Gebäuden im Schnitt 20 Prozent Energie einzusparen.
We believe there is a realistic chance to cut energy costs by an average of 20 percent in existing commercial buildings.

Das Projekt DATON entwickelte neue Entwürfe,Werkstoffe undTestverfahren, um diesen Problemen beizukommen und Kosten einzusparen.
New design concepts, materials and assessment tools developed in DATON could solve the problems and cut costs.

Unser Schwerpunkt liegt in der Nutzung effizienter Tests, die Ihnen dabei helfen, Ihre Termine einzuhalten und wo immer möglich Kosten einzusparen.
Our focus is to use testing efficiently, to help to reach your deadline and cut costs where possible.

Setzen Sie die Ressourcen in Ihrem Contact Center effektiv ein, um eine hervorragende Service-Erfahrung zu bieten und dabei Kosten einzusparen.
Contact Centre Virtualisation Utilise your Contact Centre resources effectively to provide great customer experiences and reduce costs.

Die Unterzeichner des Konvents der Bürgermeister/innen verpflichten sich, über die europäischen Zielvorgaben hinauszugehen und bis 2020 mehr als 20% ihrer CO 2 Emissionen einzusparen.
Signatories to the Covenant of Mayors commit to go beyond current European objectives and cut CO 2 emissions by at least 20% by 2020.

Die Verwendung von Klüberoil EE 1-46 ermöglicht Ihnen den störungsfreien Betrieb Ihrer Wasserkraftanlagen und bietet einen Weg, einfach und effizient Kosten einzusparen durch.
The use of Klüberoil EE 1-46 enables the uninterrupted operation of your hydroelectric plant and offers simple and efficient cost savings due to.

Voith ist eine Partnerschaft mit Fuglesangs Subsea eingegangen. Ziel ist es, mit der Entwicklung fortschrittlicher, zuverlässiger Pumpenantriebe und Kupplungssysteme Kosten einzusparen.
Voith has partnered with Fuglesangs Subsea to develop an advanced pump drive and coupling system, leading to outstanding reliability and huge costs savings.

Mit dem Druckluftzähler testo 6443 können Sie Druckluftmessungen durchführen, um Leckagen zu finden, eine verursachergerechte Zuteilung zu ermöglichen und somit Kosten einzusparen.
With the testo 6443 compressed air meter, you can carry out compressed air measurements in order to locate leaks, enable usage-based allocation and reduce costs.