Mitä Tarkoittaa ENGES Englanniksi - Englanniksi Käännös

• tight
• narrow
• close
• intimate

Esimerkkejä Enges käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Hôtel-Restaurant du Chasseur, Enges.
Restaurant du Tennis, Peseux.

Enges Netzwerk für optimalen Service.
A tight-knit network for optimal service.

Nein, ich will nichts Enges tragen.
No, i don't want to wear anything tight.

Enges, homogenes und sehr feines Kornspektrum der Thermoplaste.
A narrow, homogenous and very fine spectrum of particle in the thermoplastics.

Wir erwarten ein enges und hart umkämpftes Spiel.
We expect a tight- and hard-fought match.

Das war leider kein passender Abschluss für so ein enges und umkämpftes Match.
Unfortunately, this was no fitting end for such a close and hard fought match.

Sie pflegt aktiv ein enges regionales und überregionales Netzwerk an Partnern.
It actively maintains a close-knit regional and supra-regional partner network.

Für den Besitzer mit hohem Wachstum und wenn sie auch eine ausgezeichnete Figur hat, müssen Sie Ihrer Garderobe ein langes, enges Kleid hinzufügen.
For the owner of high growth, and if she also has an excellent figure, you need to add a long tight dress to your wardrobe.

Sprachen sind etwas so Enges, während dies universell ist….
Languages are such narrow things, while that is universal….

This enges Mieder Kleid zeigen Sie Ihre schlanke perfekt und ideal für die Frau über ein Budget wählen.
This tight bodice dress show your slim perfectly and perfect pick for the woman on a budget.

Bei dieser relativ kurzen Tour wandern wir durch ein enges, dicht bewachsenes Tal, welches einen ganz besonderen Reiz hat.
On this relatively short trip, we walk through a narrow, densely covered valley, which has a very special charm.

Enges Strickmuster bietet zusätzlichen Halt und Unterstützung, damit Fußgewölbe und Ferse nicht verrutschen.
Closed knitpattern delivers added support and lockdown to help keep your arch and heel in place.

Intern setzt Dürr auf strikte Ausgabenkontrolle, ein enges Vorrats- und Forderungsmanagement sowie auf flexible Arbeitszeitinstrumente.
Internally, Dürr is focusing on strict cost containment, tight inventory and receivables management, and flexible working time instruments.

Es genügt, ein schönes Make-up mit klaren Pfeilpfeilen a-la Dior und rotem Lippenstift anzufertigen und ein enges Samt- oder Seidenkleid aufzuheben.
It is enough to make a beautiful make-up with clear arrow-arrows a-la Dior and red lipstick and pick up a tight velvet or silk dress.

Loch 11, ein langes und enges Par-4 zwingt Sie zu der Entscheidung, zwei gut überlegte Schläge zu spielen, oder vielleicht doch ganz einfach ein Par-5.
The n 11, a length and narrow par4 will oblige you choose yours strokes perfectly or perhaps simply to play it in par5….

Wenn ein Teenager einen Hormonmangel hat, bilden sich männliche Merkmale(breite Schultern, enges Becken, entwickelte Brust) nicht im Körper.
If a teenager has a hormone deficiency, then male features(broad shoulders, narrow pelvis, developed chest) do not form in the physique.

Daher setzen wir beständig auf ein enges und vertrauensvolles Zusammenwirken mit Innovations- und Forschungseinrichtungen.
A constant exchange of knowledge is indispensable in this, which is why we constantly rely on close and trusting cooperation with innovation and research institutions.

In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts schritt die Industrialisierung im Département voran, begünstigt durch ein enges Straßen- und Schienennetz.
In the second half of the 20th century the industrialization of the department proceeds, favored by a narrow street and railway network.

Der Fluss Mirna wird hier ein typischer Talfluss und fließt durch enges Tal von Dolenjsko gričevje Bergen und auf seinem Weg trifft er die Sava.
The river Mirna becomes a typical valley river in this area where it runs through the narrow valley of the Dolenjsko gričevje hills on its way to meet the Sava.

Möchte die öffentliche Hand bestimmte Dienstleistungen wie die Wasserversorgung selbst erbringen, muss sie sich an ein neu gestricktes, enges Korsett an Bedingungen halten.
If the public sector wants to provide certain services such as water supply itself, it has to comply with a newly knitted tight corset of conditions.

STAHL CraneSystems vor Ort Alle unsere Produkte bekommen Sieweltweit über unser enges Netz an Tochtergesellschaften und Vertriebspartnern- kompetente Beratung inklusive.
All our products are available to you worldwide through our close network of subsidiaries and sales partners- with expert advice included.

Ihr enges Verhältnis zu Russland und ihre Rolle in der UN, von der die zahlreichen ukrainischen Beiträge zu friedenserhaltenden Maßnahmen zeugen, sind ein klarer Beweis dafür.
Its close relationship with Russia and its role in the UN, illustrated by numerous Ukrainian contributions to peace-keeping operations, are clear proof.

Heute bereitet ihr mir einen großen Gefallen, mit der Ehrung der Mystischen Wunden, die ich durch ein tiefes und enges Anteilnehmen an der Passion meines Sohnes erwarb.
You do me a great service today in honouring the Mystical Wounds acquired through a deep and intimate sharing in my Son's Passion.

Sie erzählen auf abstrakte Weise ein enges künstlerisches und menschliches Miteinander- die Harmonie als Sehnsuchtsort scheint hier für Momente Realität zu werden.
In an abstract way, they speak of intimate artistic and human togetherness- harmony as a place of longing seems to become a reality for a few moments.

Mit 30 Führungskräften aus aller Welt hat er hierzu wertvolle persönliche Anregungen eingebracht und erreicht, dass ein enges, bis heute genutztes Netzwerk begründet wurde.
In working with the 30 managers from all over the world, he made his own valuable input and succeeded in establishing a close network that continues to function to this very day.

Fancily konzipiert Hochzeitskleid Merkmal der voll applizierten Hochzeit enges Mieder, die Ihre schlanke Taille mit den Spitzen nach oben zurück und der Kopf Schleier kann Rahmens.
Fancily designed wedding dress feature the fully appliquéd wedding tight bodice which can frame your slim waist line with the lace up back and the head veil.

Unser enges Kooperationsnetz in der Slowakei bietet Ihnen ein Fullservice von Unternehmensberatern, Steuerberatern, Rechtsanwälten und beste Kontakte zu div. Förderstellen.
Our close co-operation network in Slovakia offers to you the full service consisting of the business and taxation consultants, the attorneys and the best contacts to the miscellaneous support granting places.

Tatsache ist, daß das Abhängigkeitsverhältnis zu Rußland ein sehr enges ist, daß auch die Zusammenarbeit zwischen Belarus und Rußland sehr, sehr eng ist.
The fact is that the relationship of dependency on Russia is a very close one, that the cooperation between Belarus and Russia is very, very close.

Lange Lebensdauer, exzellente Energieeffizienz, enges Binning und die IP40-Schutzart machen die Leuchte zu einem perfekten Ersatz für Deckenleuchten mit konventioneller Leuchtstofftechnologie.
Long lifetime, excellent luminous efficacy, narrow binning and IP40 rating make it a perfect replacement for solutions with conventional fluorescent technology.

Durch die Verwendung zahlreicher Taktiken und Tricks, wie z.B. enges Hakenschlagen, Zurücklaufen, Flüchten in dickes Busch- oder Baumwerk und plötzliches Hervorschiessen, plötzliches Stoppen usw.
By using various tactics and tricks, such as tight swerving, back tracking, entering thick bushes/trees and immediately exiting, instant stopping, etc.