Esimerkkejä Epigenetik käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eine einfache Einführung in die Epigenetik findet sich in.
For a simple introduction to epigenetics.Anwendungsgebiete sind zu finden in der Analyse von Viren wie HIV,Hepatitis C und Influenza sowie im Bereich der Epigenetik.
Application areas include the study Die Pharmakologin Kristy Ou arbeitete forschte bisher zu Epigenetik und möchte in Berlin ihre Forschungsvorhaben zu Entzündungserkrankungen fortführen.
Pharmacologist Kristy Ou, who does research on epigenetics, came to Berlin to continue her research projects Genomische Prägung- eine Schlüsselentdeckung, die das Feld der Epigenetik begründete.
Genomic Imprinting- a key discovery establishing the field of epigenetics.In Anerkennung ihrer Arbeit über den Einfluss der Epigenetik auf die Mastzellen nimmt sie am 29. November 2018 den Marie Heim-Vögtlin Preis entgegen.
On 29 November 2018 she will receive the Marie Heim-Vögtlin Prize in recognition Studium der Tiermedizin, Promotion(1973) und Habilitation in Immunbiologie und Entwicklungsbiologie(1985),Direktor und Wissenschaftliches Mitglied am Max-Planck-Institut für Immunbiologie und Epigenetik seit 1992.
Study of veterinary science, doctorate(1973) and German Habilitation in immunobiology and developmental biology(1985),Director and Scientific Member at the Max Planck Institute of Immunobiology and Epigenetics since 1992.Wenn dies auch mit einer höheren Rückmutationsrate einhergeht,wäre die Bedeutung der Epigenetik für die langfristige Evolution noch geringer, als die Tübinger Biologen vermuten.
If this were paralleled by an evenhigher reversion rate, then the importance of epigenetics for long-term evolution would be even lower.Das Institut für Epigenetik und Stammzellen(IES) befasst sich mit der Erforschung und der Charakterisierung früher Ereignisse in der befruchteten Eizelle von Säugern.
The research Solche Veränderungen werden als Epigenetik bezeichnet.
In the world of Biology such changes are termed as Epigenetics.Aus Sicht der Epigenetik werden keine Veränderungen in diesem speziellen Gen berücksichtigt, sondern Veränderungen über das Genom, die die Genexpression in einem anderen Szenario auslösen können.
From the point In diesem Video erläutert Thomas Jenuwein, Direktor am MPI-IE,die Prinzipien der Epigenetik und beschreibt wie Veränderungen der Verpackung der DNA die Genexpression beeinflussen.
In this video Thomas Jenuwein, Director Das MPI für Immunbiologie und Epigenetik unterhält Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen(gegenwärtig: Onlinepräsenz auf Twitter, Facebook und linkedIn), um mit den dort aktiven Interessenten und Nutzern zu kommunizieren und sie über unsere Themen und Inhalte informieren zu können.
The MPI for Immunobiology and Epigenetics maintains accounts within social networks(currently: Twitter and LinkedIn) to communicate with those who are interested in our work and to inform them about our research topics and events.Es ist auch möglich, dass biochemische Veränderungen an der Struktur vorgenommen werden,so dass die Gen-Aktivität(Epigenetik) oder die Reihenfolge einzelner Basenpaare(kleinste funktionelle Einheit der DNA) verändert wird.
The structure of the DNA might also be subjected to biochemicalchanges leading to altered gene expression(epigenetic), or a change in the order of single base pairs smallest functional unit of the DNA.Forscher des Max-Planck-Instituts für Immunbiologie und Epigenetik fahndeten nach den Signalen, die entsprechende Stoffwechselveränderungen bewirken und konnten nun zeigen, dass die Struktur der Mitochondrien den Stoffwechsel entscheidend reguliert.
Researchers at the Max Planck Institute of Immunobiology and Epigenetics in Freiburg were searching for signals that cause the these metabolic changes and now able to show that the structure of mitochondria is crucial for the regulation of the immune cell metabolism.Die renommierte US-amerikanische National Academy of Sciences(NAS) hat Michael Reth,ehemaliger Gruppenleiter am Max-Planck-Institut für Immunbiologie und Epigenetik, Freiburg und Professor für Molekulare Immunologie an der Universität Freiburg, zum auswärtigen Mitglied berufen.
National Academy of Sciences(NAS) has selected Michael Reth,former research group leader at the Max Planck Institute of Immunobiology and Epigenetics, Freiburg and Professor of Molecular Immunology at the University of Freiburg as a foreign associate.Das am Campus Neuherberg neu eröffnete Institut für Epigenetik und Stammzellen und das neu gegründete Institut für Funktionale Epigenetik verstärken die Stammzell-und Epigenetikforschung am Helmholtz Zentrum München.
The Institute of Epigenetics and Stem Cells, newly opened on the Neuherberg Campus, and the newly established Institute of Functional Epigenetics augment stem cell and epigenetic research at Helmholtz Zentrum MÃ1⁄4nchen.Die nachstehenden Informationen enthalten die gesetzlich vorgesehenen Pflichtangaben zu den datenschutzrechtlichen Informationspflichten sowieweitere wichtige rechtliche Hinweise zur Internetpräsenz des Max-Planck-Instituts für Immunbiologie und Epigenetik www.ie-freiburg.mpg.de.
The following provides mandatory data concerning obligations with regard to data protection, as well as other important legal references involving the Internetsite of the Max Planck Institute of Immunobiology and Epigenetics(www.ie-freiburg.mpg.de) as required by German law.Ich arbeitete ein Jahr lang in einer Forschungsgruppe über Epigenetik, also in einem ganz anderen Bereich als heute, aber es war eine tolle Erfahrung und ich erzielte gute Resultate.
I worked in an epigenetics research group for about Zusätzlich zu den bahnbrechenden Beiträgen von Solter und Surani zum Verständnis der entwicklungsbiologischen und physiologischen Folgen der genomischen Prägung gelten ihre Arbeiten auch als Meilenstein,der das Forschungsfeld der Epigenetik entscheidend in Gang gesetzt hat.
In addition to the groundbreaking contributions Mit einem Finger zeichnet Tim Lämmermann,Gruppenleiter am Max-Planck-Institut für Immunbiologie und Epigenetik(MPI-IE), auf einem Monitor den Weg eines Mitochondriums nach, das sich in rascher Geschwindigkeit quer durch eine Fresszelle bewegt.
Tim Lämmermann,group leader at the Max Planck Institute of Immunobiology and Epigenetics(MPI-IE) stands in front of a monitor and traces with his finger the way of a mitochondrion moving rapidily through a phagocyte.Forscher des Max-Planck-Instituts für Immunbiologie und Epigenetik in Freiburg zeigen jetzt, dass das evolutionär konservierte Protein MOF, das bei der Regulierung in Fliegen eine Rolle spielt, auch an der Kompensation bei Mäusen beteiligt ist.
Now scientists from the Max Planck Institute of Immunobiology and Epigenetics in Freiburg have discovered that the same, evolutionary stable MOF protein that regulates X dosis in flies is also involved in compensatory mechanisms in mice.Vorträge renommierter Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der Universität,der Uniklinik und des Max-Planck-Instituts für Immunbiologie und Epigenetik Freiburg berichten aus den Bereichen der Ingenieurwissenschaften, Medizin und Biologie.
Talks by renowned scientists from University,Uniklinik and the Max Planck Institute of Immunobiology and Epigenetic Freiburg working in the fields of engineering sciences, medicine and biology will guide the audience through their research projects and offer the chance to ask questions in a re-laxed and informal atmosphere.Das Kuratorium des Max-Planck-Instituts für Immunbiologie und Epigenetik(MPI-IE) ist mit einflussreichen Persönlichkeiten aus Industrie, Politik, Medien und Gesellschaft besetzt und unterstützt die Verbindungen zwischen MPI-IE und Gesellschaft.
The‘Board of Trustees' at the Max Planck Institute of Immunobiology and Epigenetics(MPI-IE) consisting of prominent individuals from industrial, financial, political and cultural circles reinforces the links between the MPI-IE and the outside community.Dr. Kin Chung(Ken) Lam,Post-Doc im Labor von Asifa Akhtar am Max-Planck-Institut für Immunbiologie und Epigenetik(MPI-IE) Freiburg of Immunobiology and Epigenetics(MPI-IE) ist mit der Otto-Hahn-Medaille 2015 der Max-Planck Gesellschaft ausgezeichnet worden.
Dr. Kin Chung(Ken) Lam,postdoctoral fellow at the Max Planck Institute of Immunobiology and Epigenetics(MPI-IE) and working in the lab of Asifa Akhtar, has been awarded the Otto Hahn medal of the Max Planck Society.Auf Initiative von internationalen Spitzenforschern auf dem Gebiet der Epigenetik, darunter der Forscher Thomas Jenuwein vom Max-Planck-Insitut für Immunbiologie in Freiburg, formiert sich derzeit das„Internationale Human Epigenome Consortium“, kurz IHEC.
Driven by international top researchers in the field of epigenetics, including the researcher Thomas Jenuwein from the Max Planck Institute for Immunobiology in Freiburg, the"International Human Epigenome Consortium", or IHEC, is now taking shape.Thomas Boehm, geschäftsführender Direktor des Max-Planck-Instituts für Immunbiologie und Epigenetik in Freiburg und Leiter der Abteilung Entwicklung des Immunsystems ist zum neuen Vorsitzendes des Stiftungsrates der Paul Ehrlich-Stiftung ernannt worden.
Thomas Boehm,Managing Director of the Max Planck Institute of Immunobiology and Epigenetics in Freiburg and Head of the Department Development of the Immune System has been appointed Chairman of Scientific Council of the Paul Ehrlich-Foundation.Forscher des Max-Planck-Instituts für Immunbiologie und Epigenetik in Freiburg konnten nun zeigen, dass nicht nur die vererbte DNA selbst, sondern auch vererbte epigenetische Instruktionen zur Regulierung der Genexpression der Nachkommen beitragen.
Now researchers from the Max Planck Institute of Immunobiology and Epigenetics in Freiburg show robust evidence that not only the inherited DNA itself but also the inherited epigenetic instructions contribute in regulating gene expression in the offspring.Neue Forschungsergebnisse aus dem Labor von Michael Reth am Max-Planck-Institut für Immunbiologie und Epigenetik, Freiburg(MPI-IE) und der Universität Freiburg haben nun die Rolle eines Proteins aufgedeckt, das als Tumorsuppressor bei derartigen prä-B-Zell Leukämien wirkt.
New research by the laboratory of Michael Reth at the Max Planck Institute of Immunobiology and Epigenetics(MPI-IE) and University of Freiburg has now discovered the role of a protein that works as a tumor suppressor in such cancerous pre-B cells.Forscher des Max-Planck-Instituts für Immunbiologie und Epigenetik haben in Zusammenarbeit mit der Universität Freiburg nun zeigen können, dass ein Enzym namens DHX9 schädliche Strukturen neutralisieren kann, die durch Transposons hervorgerufen werden.
Scientists from the Max Planck Institute of Immunobiology and Epigenetics Freiburg in collaboration with the University of Freiburg have now found that an enzyme called DHX9 can neutralize the harmful structures formed by transposons and effectively increase the tolerance of the genome to include these jumping genes.
