Mitä Tarkoittaa EXTROVERTIERT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• extroverted
• outgoing

Esimerkkejä Extrovertiert käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Meine Güte war sie quirlig und extrovertiert.
Oh, my gosh, she was bubbly and outgoing.

Es sind extrovertiert Farben: gelb, orange.
There are extroverts colors: yellow, orange.

Persönlichkeit Sie sind eher extrovertiert als introvertiert.
You are an extrovert rather than an introvert.

Ich bin extrovertiert. Falls du dich wunderst. In allen Belangen.
I'm an extrovert, in case you were wondering, in every way.

Sprecherin Yesim Meisheit- Jung, jugendlich, extrovertiert.
Voice talent Yesim Meisheit- Jung, jugendlich, extrovertiert.

McDonalds: Jung, extrovertiert, enthusiastisch.
McDonald's... young, outgoing, enthusiastic.

Ich habe mich auch zurückgezogen und bin nicht extrovertiert.
I have also become withdrawn and am definitely not an extrovert.

Man muss extrovertiert sein, ein Angeber.
A first oboist has to be an extrovert, a showoff.

So sind in der Regel Menschen glücklich zu sein in ihrer psycho ist extrovertiert.
Thus, happy people tend to be in their psycho is an extrovert.

Die SERIES STORY Modelle sind extrovertiert, markant und zum Teil überspitzt.
The SERIES STORY models are extrovert, striking and at times exaggerated.

Du bist offen für Zuneigung und leidenschaftlich und extrovertiert.
You would be open to affinity and can be passionate as well as outgoing.

Sie neigen dazu, extrovertiert, vielfältig begabt, kreativ und aufgeschlossen zu sein.
They tend to be extroverted, multi-talented, creative and open minded.

Besonders nervös Hunde sind eher als entspannter extrovertiert Hunde leiden.
Particularly nervous dogs are more likely to suffer than more relaxed extrovert dogs.

Nun,'extrovertiert' ist," Sie sah Toji die Augen hochrollen,"Dann ist Ikari genau das Gegenteil.
Well,'outgoing'," she could see him roll his eyes,"Ikari is almost the exact opposite.

Der Stil von Blugirl drückt sich als unerwartet aus, exzentrisch und extrovertiert.
The Blugirl style is expressed in unexpectedly, eccentrically and extrovertly.

Die andere extrovertiert, offen, mit Rundumblick von Osten nach Westen, die Terrasse frei schwebend in luftiger Höhe.
The other one extroverted, open, with a panoramic view from east to west, the terrace free floating in airy height.

Ich habe bemerkt, dass Introvertierte anfälliger für soziale Angst sind als extrovertiert sind.
I have noticed that introverts are more prone to social anxiety than extroverts are.

Solche Menschen sind auch eher extrovertiert sein, ausdrucks ihrer Emotionen zu sein, und weniger wahrscheinlich Placid zu sein.
Such people are also more likely to be extroverted, being expressive of their emotions, and less likely to be placid.

Ich bin Alejandra Brand, ich bin 18 Jahre alt, ich bin leidenschaftlich, extrovertiert und mag verrückte Dinge….
I am Alejandra Brand, I am 18 years old, I am passionate, extroverted and likes to do crazy things….

Extrovertiert, freundlich und warmherzig verbringst du gern schöne und feuchtfröhliche Abende, auch wenn es ab und an etwas ausarten kann.
Extroverted, friendly, and warm, you share your good cheer with everyone, even if it can occasionally be a little over the top.

Die Musik dieses Trios ist geheimnisumwittert, reduziert und sehr privat, aber auch exaltiert und extrovertiert.
The trio's music is mysterious, restrained and very intimate, but at times also exalted and outgoing.

Manchmal ziehen wir Menschen von sich selbst sicher, extrovertiert und initiative, während wir, wir sind unsicher und etwas schüchtern.
Sometimes we attract people from themselves safe, extroverted and enterprising, while we, we are more insecure and somewhat shy.

Konzentrierst und die Spannung als Vorfreude ansiehst, kannst du die Angst in Nervenkitzel umwandeln, der es dich genießen lässt extrovertiert zu sein.
And think of your tension as anticipation, you can flip your fears over into a thrill that makes you enjoy being outgoing.

Die Patientin gibt an, dass Jackie frech und extrovertiert ist, eine Persönlichkeit, die in Stresssituationen herauskommt.
The patient states that Jackie is daring and extroverted, a person who comes out in times of stress. a person who comes out in times of stress.

Niemand, auch nicht seine Freunde, konnten sich vorstellen, dass David Rojas eines Tages so zufrieden, extrovertiert und hilfsbereit werden würde.
Nobody, especially his friends, could imagine that David Rojas, once in hopeless pain, would one day become so happy, extroverted, and helpful.

Der Sympathikotoniker reagiert aktiv, extrovertiert, aggressiv und mit aktiver Muskelspannung, er spannt unbewusst seine Rumpf- und Rückenmuskeln an.
The sympathetic dominant person reacts actively, extroverted, aggressive and with active muscle tension, s/he tenses unconsciously trunk and back muscles.

Die Bandbreite reicht von blond bis schwarzhaarig, hell bis dunkelhäutig, klein bis groß, zurückhaltend, extrovertiert, devot bis dominant.
We offe a wide range of girls and ladies from blond to black-haired, light to dark-skinned, small to large, reserved, extroverted, submissive to dominant.

Während das Info-Pavillon extrovertiert auftritt und von der Fußgängerzone kommend als Eingang zur grünen Terrasse fungiert, richtet sich das Café Cosa nach innen.
While the information pavilion is extroverted and serves as the entrance to the green terrace coming from the pedestrian zone, Café Cosa faces inwards.

Im Unterschied zum alten Hauptplatz lässt sich das Ambiente der FALKlandinsel auch ganz gezielt steuern- je nach Notwendigkeit und Nutzung präsentiert sich der Peter-Behrens-Platz extrovertiert oder introvertiert.
Unlike the Linz main square, the ambience of FALKland Island can also be specifically controlled- making Peter-Behrens-Platz extroverted or introverted depending on the needs and purpose.

Manchmal empfindsam, weich und introvertiert, manchmal harsch, rockig-kantig und extrovertiert birgt Javier Di Ciriacos Musik eine unverwechselbare Dualität- sensibel und kraftvoll.
At times tender, soft and introverted, at times powerful, rock-edged and extroverted the music of Javier Di Ciriaco holds a distinct duality- sensitive and forceful.