Mitä Tarkoittaa FÜNFSTELLIGE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• five-digit
• five-figure
• 5-digit
• five digit

Esimerkkejä Fünfstellige käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

April: DeltaX durchbricht fünfstellige Besuchermarke.
April: DeltaX breaks the five-figure visitor mark.

Fünfstellige Caratpreise für feine, größere Paraiba-Turmaline sind keine Ausnahme.
Five digit carat prices are asked and paid for fine, larger Paraiba Tourmalines.

Auf den Spritzdüsen befinden sich vier- oder fünfstellige Nummern.
Spray tips have 4- or 5-digit numbers on them.

Nur fünfstellige Nummern(z.B. 18203 oder 18205) dürfen bei den ICSCs verwandt werden.
Only single five-digit numbers(e.g. 18203 or 18205) can be used in the ICSCs.

Für seine Kunstwerke wurden zuletzt fünfstellige Summen gezahlt.
At last five-figure amounts were paid for his artworks.

Zeichen: fünfstellige Nummer fortlaufende Nummerierung der Systemmeldungen je Bereich.
Th- 12th character: 5-digit number continuous numbering of system messages per area.

Grube will noch in diesem Jahr fünfstellige Absatzzahlen erreichen.
Grube is aiming at sales reaching five-digit numbers.

Es sind oft fünfstellige Euro-Beträge, die als Subventionsleistungen des Staates nicht in Anspruch genommen werden.
There is amounts of euro- often of five figures, which are not taken up as subsidy achievements of the state.

Mit demselben Akku-Satz sind somit fünfstellige Kilometerleistungen möglich.
A five-digit kilometrage is thus possible with the same pair of batteries.

Bei ICM Capital haben wir fünfstellige Quote eingeführt, um unseren Kunden zu erlauben von geringeren Preissteigerungen und Marktveränderungen zu profitieren.
At ICM Capital we have introduced five digit quotes to allow our clients to benefit from smaller price increments and moves in the market.

Die Kosten zur Beseitigung eines Schimmelschadens können schnell fünfstellige Beträge annehmen.
The costs of removing a mould damage can quickly reach a five-digit amount.

Digitalanzeiger Der optionale fünfstellige, integrierte Digitalanzeiger kann den Schalterzustand(trocken oder nass) und Diagnoseinformationen anzeigen.
Local Display Optional five-digit integral LCD display can indicate the switch state(Dry or Wet) and diagnostic information.

Ein Beispiel ist die Postleitzahlenumstellung von vier- auf fünfstellige Codes im Jahr 1993.
A case in point is the changeover from four- to five-digit postcodes in Germany in 1993.

In diese Zeilen wurden den Buchstaben bis zu fünfstellige Zahlenkombinationen zugeordnet, gelegentlich mehreren Buchstaben verschiedene Zahlenfolgen.
In these lines, the letters were allocated to combinations of up to five numbers; sometimes additional letters and various sequences of numbers.

Das kostet die Stadt Bleckede viel Geld, dadurch kommen schnell fünfstellige Summen zusammen.
This costs the city of Bleckede a great deal of money, quickly amounting to a five digit sum.

Captcha: Der Captcha Kode ist ein fünfstellige Buchstaben- und Zahlenkombination, die von Benutzer eingegeben werden muss, wenn die Einstellung True ist.
Captcha: The captcha code is a string combinations of five characters and number, which must be entered by the user, if this setting is set to true.

Finden Sie einen Partner für Abdichtungslösungen in Ihrer Nähe. Bitte geben Sie im Feld unten Ihre fünfstellige Postleitzahl ein. Es wird der für Sie.
Please enter your five-digit zip code(only Germany) in the input box below to find a partner for waterproofing solutions near you.

Fünfstellige Summen werden für das Töten des Drachenmeisters und das Retten der Prinzessin gezahlt, während Wild- und Scatter-Bonus ebenfalls Gewinne bereithalten.
There are also five-figure sums available for slaying the Dragon Master and rescuing the Princess, whilst Wild and Scatter Bonuses are also up for grabs.

Am Eingang ist ein Telefonmodul installiert, über das Sie sich anmelden können Telefontaste+ fünfstellige Durchwahl des gewünschten Ansprechpartners.
A telephone module is installed at the entrance, which you can use to get in touch with us telephone key+ five-digit dial-up of the desired contact person.

Eine zwei- oder fünfstellige Zusatznummer bietet mehr Informationen über einen bestimmten Titel, aber wird nicht für die Identifikation als solche benötigt.
A two-digit or five-digit serial number provides more information about a particular publication of the printed item, but it is not required for the identification of the title itself.

Bei einer Quote von 1:5000 brachte das mehreren Fans und Gamblern, die vor Saisonbeginn auf den Titelgewinn der jungen Mannschaft wetteten, hohe fünfstellige Summen ein.
With a quota of 1:5000 this brought several fans and Gablern, which bet before season beginning on the title win of the young team, high five-digit sums.

Sporthallen ===Im Vereinigten Königreich gibt es keine Hallensportarten, die regelmäßig fünfstellige Zuschauerzahlen anziehen könnten, was die Errichtung von großen Sporthallen einschränkt.
Indoor arenas===In the United Kingdom there is no indoor sport capable of attracting five-figure attendances on a regular basis, and this restricts the development of large indoor arenas.

Für die Parteien sind die Beiträge der Richter eine wichtige Einnahmequelle: Zwar legen nicht alle Parteien die Zahlen offen, aber es werden wohl fünfstellige Beträge erreicht.
For the political parties, these contributions by judges are an important source of revenue. Not all parties publish the figures, but the contributions are often five-figure sums.

Dann werden fünfstellige Zahlen angezeigt, und Sie sollten diese Seriennummern als normales Datumsformat formatieren, indem Sie auswählen Kurzes Date Option von der Number Format Dropdown-Liste unter dem Startseite Registerkarte, siehe Screenshot.
Then, five-digit numbers will be displayed, and then, you should format these serial numbers as normal date format by choosing Short Date option from the Number Format drop down list under the Home tab, see screenshot.

Ziehen Sie dann den Füllziehpunkt nach unten zu den Zellen, für die Sie das Osterdatum des angegebenen Datums berechnen möchten, und in den Zellen werden fünfstellige Zahlen angezeigt, siehe Screenshot.
Then drag the fill handle down to the cells that you want to calculate the Easter date of the given date, and five-digit numbers are displayed in the cells, see screenshot.

Einerseits kann man großartige Arbeiten bedeutender afrikanischer Künstler*innen für fünfstellige Summen auf Auktionen erwerben, andererseits kann ich die Werke afrikanischer Künstler*innen, die über eine Million Pfund erzielt haben, an einer Hand abzählen.
On one hand it's possible to purchase great works by major African artists for five figure sums at auctions, on the other I can count the number of works by African artists that have achieved more than a million pounds on one hand.

Dann speichern und schließen Sie diesen Code, gehen Sie zurück zum Arbeitsblatt und geben Sie diese Formel ein: Osterdatum(A2) in eine leere Zelle neben den entsprechenden Daten, und ziehen Sie dann die Füllung Griff nach unten auf die Zellen, die Sie diese Formel anwenden möchten, erhalten Sie einige fünfstellige Zahlen, siehe Screenshot.
Then save and close this code, go back to the worksheet and enter this formula:=easterdate(A2) into a blank cell beside your corresponding data, and then drag the fill handle down to the cells that you want to apply this formula, you will get some five-digits numbers, see screenshot.

Steve Coakley fügt hinzu:„In den ersten zwölf Monaten, in denen wir das Tripleplay-System eingesetzt haben, konnten wir fünfstellige Erträge durch die Werbung auf den Bildschirmen einnehmen, was eine unverzichtbare Einnahmequelle für uns darstellt, die zuvor nie möglich gewesen wäre.
Steve Coakley added;"In the first twelve months of using the Tripleplay system we brought in five-figure revenues from advertising on the screens, providing us a vital source of income that has never been available to us before.

Unter den römischen und byzantinischen Aurei und Solidi erzielten nicht weniger als 13 Stücke fünfstellige Preise, so. z. B. ein äußerst seltener Aureus des Augustus, der in Spanien auf einen diplomatischen Erfolg des Kaisers geprägt wurde, die Rückgabe der verlorenen Feldzeichen des Crassus durch die Parther Nr. 73.
Amongst the Roman and Byzantine aurei and solidi as many as 13 pieces reached five-figure prices, for example an extremely rare aureus of Augustus, made in Spain on the occasion of a diplomatic success of the emperor, that is the return of the standards Crassus had lost by the Parthians no.

Hier wählen Sie aus, mit welcher Ebene der Landkarte die Dimensionsebene des Analysemodells verknüpft werden soll- zum Beispiel fünfstellige Postleitzahlen der Kunden mit dem Postleitgebiet, wie es in der Karte heißt, oder die ersten zwei Ziffern der Postleitzahl eines Zuständigkeitsbereichs mit der Postleitregion.
Here you can select the level of the map that should be linked to the dimension level of the analysis model- for example, five-digit postal codes of the customers with the postal code area as defined in the map or the first two digits of the postal code for a given management territory with the postal code region.