Esimerkkejä Feindlichen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Klar von feindlichen.
Clear of hostiles.Feindlichen Agenten.
They're enemy agents.Beseitigen Sie alle feindlichen Schiffe um jeden Preis.
Eliminate all alien ships at all cost.Colonel, was wissen wir jetzt über diese Feindlichen?
Colonel, what do we know about these hostiles now?Die feindlichen Verstärkungs- truppen sind eingetroffen!
The enemy's backup troops are here!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
feindlichen linien
feindliche schiffe
feindlichen kräfte
feindlichen angriffen
feindlichen soldaten
feindliche übernahme
feindliche armee
den feindlichen linien
feindlichen truppen
die feindlichen schiffe
Lisää
Direkt nachdem Gates ihn als feindlichen Kämpfer betitelte.
Right after Gates designated him an enemy combatant.Sir, die Feindlichen kommen aus den Bäumen.
Sir, we have got hostiles coming out of the trees.Sehet das Kreuz des Herrn,"fliehet, ihr feindlichen Scharen.
Behold the Cross Trotzt tapfer feindlichen Kugeln und marschiert weiter.
Brave the enemy's bullets and march ahead.Können sie ihre linie verteidigen und alle feindlichen angriffe abwehren?
Can you defend your line and avoid enemies attacks?Erzähle deine feindlichen Bots und zerstöre sie, indem du den Feuerknopf schlägst.
Aim your enemy's bots and destroy them by hitting fire button.Die Zwischenschichten wenden ihre Blicke von der Revolution ab und suchen die Retter im feindlichen Lager.
The intermediate strata turn away their eyes from the revolution and seek a saviour in the opposing camp.Wir trotzen tapfer feindlichen Kugeln und marschieren weiter.
We brave the enemy's bullets and march ahead.Ob vom Lärm aufwachenden sieben Kinder nachdenken konnten,was im verwandten Haus sie vom feindlichen Geschoss sterben werden?
Whether seven children who woke up from noisecould think that in Im Bericht werden auch Fragen der feindlichen als Gegensatz zur freundlichen Übernahme behandelt.
Also covered in the report are issues of hostile as opposed to friendly takeovers.Eine weitere Prüfung betrifft unsere Fähigkeit,vom Wert der friedlichen Beziehungen zwischen ehemals feindlichen Ländern zu überzeugen.
We are also sitting exams in our ability to persuadeTurkey of the value of peaceful relations between former enemies.Sie müssen über alle feindlichen schiffe und allen barrel benzin sie auf der straße zu sehen zu gehen.
You have to go over all the alien ships and all the barrels of gasoline you see on the road.Ebenso können Sie zusätzliche Leben oder die Luft zu sprengen alle feindlichen Panzer, Reiten auf dem Bildschirm in diesem Moment.
Similarly, you can get extra lives or to blow up all the enemy tanks, riding on Wir zogen es vor, gegenüber feindlichen Trugbildern gleichgültig zu bleiben und gingen weiter, um den nächsten Haushalt zu besuchen.
We chose to be impervious to the adverse illusions and went on to visit the next household.Die Geschichte Venzones berichtet von einem konstanten Konflikt, zuerst mit den Patriarchen,dann mit dem nahegelegenen und feindlichen Gemona.
The history of Venzone reports about constant conflicts with Patriarchs first andwith the close and rival village Gemona, then.Ma'am, bezüglich der Identifizierung des feindlichen, ähm, Luftfahrzeugs. Es hat eine gewisse Ähnlichkeit mit einem.
Ma'am, regarding identification of the enemy, um, aircraft, it rather resembles a, um.Welche feindlichen Dinge sich auch immer dir entgegenstellen, du musst ihnen mit Mut begegnen, dann werden sie verschwinden, und die Hilfe wird kommen.
Whatever adverse things present themselves you must meet them with courage and they will disappear and the help come.Verteidigen Sie Ihren Stützpunkt vor endlosen feindlichen Wellen und treten Sie in wöchentlichen Turnieren gegen Ihre Freunde an!
Defend your base from the never ending waves of enemies and compete with your friends in weekly tournaments!Hätten die Lobbyisten einfach aufzeigen wollen,dass die westlichen Kritiker mit Israel oft rauer umgehen als mit seinen feindlichen Nachbarn, hätten sie recht gehabt.
If the lobbyists had simply wished topoint out that Western critics often consider Israel more harshly than its Middle Eastern enemies, they would be right.Eine große Wüste, die einen feindlichen und trockenen Eindruck machte, unter deren sandiger Weite aber ein wunderbarer Schatz verborgen lag.
A vast desert, that seemed dry and inhospitable, but beneath all the sandy dunes there was a wonderful treasure.In diesem Titel steuern Sie ein leistungsfähiges Flugzeug,und Ihr Ziel wird es sein, alle feindlichen Flugzeuge auf die Sie stoßen, zu zerstören.
In this title you will control a powerful airplane,and your objective will be to destroy all the enemy aircraft you come across.Xiii die Zerstörung oder Beschlagnahme feindlichen Eigentums, sofern diese nicht durch die Erfordernisse des Krieges dringend geboten ist;
Xiii Destroying or seizing the enemy's property unless such destruction or seizure be imperatively demanded by the necessities of war;Nehmen Sie die Kontrolle über das Flugzeug und schießen alle feindlichen Flugzeuge, die in die Quere kommen, den Sieg in diesem spannenden Luftkrieg zu machen.
Take control of Der Spieler muss, fährt mit seinem Tank, zerstören alle feindlichen Fahrzeuge auf Niveaus, die allmählich im Entstehen sind aus dem Norden auf das Spielfeld.
Endlich in verzweiflungsvollen Fällen, wo unsere Kräfte ein solches Mißverhältnis zu den feindlichen haben, daß wir nur in einem außerordentlichen Wagen die Möglichkeit eines Erfolges sehen.
Finally, in desperate cases, when our forces have such a disproportion to the enemy's, that we see no possibility of success, except through extraordinary daring.
