Mitä Tarkoittaa FLIEGENDEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• flying
• fliegende
• fly

Esimerkkejä Fliegenden käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Was ist mit diesem fliegenden"Ding", das wir gesehen haben?
What about that aircraft"thing" we saw?

Versuchsgerät zur Entwicklung einer fliegenden.
Experimental device for the development of a flying.

Keine„fliegenden" Zettel, nichts kann verloren gehen.
No"fluttering" chits of paper, nothing can get lost.

Bluesrockig ging es in den Fliegenden Bauten in Hamburg zu.
Blues Rock was the name of the game in the Fliegende Bauten in Hamburg.

Keine Fliegenden Händler in Gängen, Cafeteria, Parkplatz….
No mobile traders in aisles, cafeteria, car park….

Da Einstein ein Vogel ist, interessieren sie Dinge, die fliegenden können.
Since Einstein is a bird, she's very interested in things that fly.

Die Fliegenden Herzen- Jetzt chatten und Extra-Coins kassieren!
The Flying Hearts- Chat and cash in extra coins now!

Djvuserve-- CGI-Programm zur fliegenden Entbündelung von DjVu-Dateien.
Djvuserve-- CGI program for unbundling DjVu files on the fly.

Unsere Aufgabe bestand in der CGI Umsetzung des Gebäudes auf seiner fliegenden Insel.
Our task was creating the zipper building on it's flying island.

Mit fliegenden Hornissen und Mecha-Wespen, die sich für maximale Wirkung zusammenscharen, werden sie aus der Luft angreifen.
They will swoop in with airborne Hornets and Mecha-Wasps that will flock together for maximum impact.

Personalbasierte Planung mit einem hohen Maß an Flexibilität und„fliegenden Wechseln.
Crew-based scheduling with high degree of flexibility and on-the-fly changes.

Außer dem Fliegenden Fisch haben die meisten Fischarten, die auf Barbados serviert werden, sehr wenige Gräten und werden prinzipiell grätenlos serviert.
Apart from Flying Fish, most of the fish served in Barbados have very few bones and are served boneless.

S M3AR-Familie auf über 70 verschiedenen fliegenden Plattformen im Einsatz.
S M3AR airborne transceiver family are in use worldwide on over 70 different airborne platforms.

Steig auf deinen fliegenden Teppich, oder wie auch immer du reist... und wenn ich morgen Früh aufstehe... will ich dich nicht hier sehen.
I want you to get on your magic carpet, or however you travel and when I got up in the morning I don't want to see you here.

Minderwertige Erze können auch an der Oberfläche oder in Fliegenden Inseln gefunden werden.
Lower-tier Ores can be found among Dirt near the Surface, or within Floating Islands.

Unsere fliegenden Roboter können mithilfe entsprechender Software synchron aufsteigen, in der Luft kommunizieren und sich untereinander referenzieren.
Using appropriate software, our aerial robots can ascend synchronously, communicate with each other in mid air and create cross-references.

Die Anzeichen deuten darauf hin, dass der Platz in naher Zukunft nicht von fliegenden Einheiten belegt wird.
The indications are that the field will not be occupied by an air unit in the near future.

Könnten Sie wagen es ohne Üben in fliegenden Stimulator körperlich zu fliegen(Ihnen helfen zu verstehen, wie es sein wird, ohne Ihr Leben zu riskieren)?
Could you dare to fly it physically without practicing in flying stimulator(help you understand what it will be like without risking your life)?

Die nachfolgende Arbeit durch mich und andere best tigte, dass dies f r alle bisher berpr ften Arten von Fliegenden Hunden gilt.
Subsequent work by myself and others confirmed that this is true for all of the flying fox species thus far examined.

Glendon Mellow des Fliegenden Trilobite gehostet einen sehr angenehmen Sitzung, wo er zunächst durch Abdecken, was er die verschiedenen Arten der Wissenschaft als Kunst.
Glendon Mellow of the Flying Trilobite hosted a very enjoyable session, where he started out by covering what he considered the various types of science art.

Das"Finden" erfolgt im Vorfeld der Mahd über ein kombiniertes Sensorsystem, das auf einer tragbaren beziehungsweise fliegenden Plattform montiert wird.
Finding" is accomplished before mowing begins by using a combination of sensors mounted on a portable or aerial platform.

Es gibt Fantastillionen an Fliegenden Trollen, die Kommando-Elfen in allen digitalen Universen in Schutt und Asche legen- auf dem iPad, auf Android und durch Steam-angetriebenen PCs& Macs!
There are bazillions of Flying Trolls laying waste to Commando Elves across the digital universe of iPad, Android, and Steam powered PC's& Macs!

Von Steglitz bis Friedrichshagen verwandelte sich Abend für Abend ein Berliner Programmkino zum Schauplatz des Fliegenden Roten Teppichs.
From Steglitz to Friedrichshagen, night after night, a local Berlin repertory cinema was transformed into a setting for the Flying Red Carpet.

Das Kommando wurde durch den Kommandeur der Fliegenden Gruppe, Oberstleutnant Jürgen Akkermann, ehemals selbst StaKa der 321 Tigers, von Oberstleutnant Stephan Huber an Major Joerg-Ralf Schroeder übergeben.
The Command was handed over by the commanding officer of the flying group LTC Jürgen Akkermann from LTC Stephan Huber to Maj. Joerg-Ralf Schroeder.

Für die Indoor-Tournee baute Megaforce eine Center Stage mit zwei Rundbühnen, die mit der individuell angefertigten„ Fliegenden Brücke" verbunden werden konnten.
For the indoor tour Megaforce built a Center Stage with two circular platforms that could be connected to the custom-made" Flying Bridge.

Zu den Aufgaben eines Sachverständigen für Aufzüge, Fördertechnik und Maschinentechnik gehört die Inspektion, Prüfung und Zertifizierung von Aufzügen, Förderbändern, Rolltreppen, Kränen und Fliegenden Bauten.
The tasks of an expert for elevators, materials handling and machine technology include the inspection, testing and certification of elevators, conveyor belts, escalators, cranes and flying structures.

Stellen Sie sich meine berraschung vor, als ich diese Eigenschaften im Gehirn eines grau-k pfigen Fliegenden Hundes( Pteropus poliocephalus) w hrend einer Routineuntersuchung fand!
Imagine my surprise when I found these features in the brain of a Gray-headed Flying Fox(Pteropus poliocephalus) during a routine investigation!

Von 2010 bis 2015 war er auf dem Grünen Hügel als Heerrufer im Lohengrin zu hören, von 2012 bis 2015 sang er dort außerdem die Titelrolle im Fliegenden Holländer.
From 2010 to 2015 his roles there included the Herald in Lohengrin, and from 2012 to 2015 he also sang the title role in Der fliegende Holländer.

Feier der„Order of Australia Medal“ in Hamm Bockum-Hövel mit faszinierenden Festvorträgen über die Fliegenden Ärzte in Bielefeld und Dubbo, in Deutschland und Australien.
The celebration of the„ O rder of A ustralia M edal“ in Hamm Bockum-Hövel with fascinating lectures about the flying doctors in Bielefeld and Dubbo, in Germany and in Australia.

Aufgrund dieses Ereignisses gründete die Vereinigten Staaten eine wissenschaftliche Abteilung mit der klaren Absicht, das Phänomen der Fliegenden Untertassen zu erforschen.
As a result of this event, the US government created a scientific department whose obvious aim was researching the matter of flying saucers.

Kuinka käyttää "fliegenden" Saksa lauseessa

Keine weiteren fliegenden Federn oder Stecker!

Mit interessanten Abwandlungen und fliegenden Wasserfahrzeugen.

Kompass, und berechne die fliegenden Sterne.

Ohne vorderen fliegenden und hinteren Vorsatz.

Oder einen auf Luftpolstern fliegenden Teppich.

der Fall mit den fliegenden Klavieren.

auch über die Fliegenden Affen gebietet.

Auch Toyota träumt von fliegenden Autos.

Alles danach, diese fliegenden Untertassen etc.

Drohnen: Was können die fliegenden Kameras?

Kuinka käyttää "flying, fly, fliegende" Englanti lauseessa

General Chennault Flying Tiger Academy Opening!

Inexpensive, attractive fly and insect screening!

Fly and spin fishing are permitted.

fly niall can your subtotal easily.

Did Kashyapa’s thoughts fly towards Kalawewa?

Würdigung Göthes, fliegende Blätter aus dem rauhen Hause p. 5.

Flying Over The Ripe Barley Field.

That neck pillow you fly with?

Came through with flying colors, too!

Fewer fly balls, fewer home runs.